Old/New Testament
Превратност на всичко земно и вредата от глупостта
10 (A)Мъртви мухи развалят и правят зловонно благовонното масло на онзи, който го вари. Така и малко глупост накърнява достойнството и мъдростта. 2 Разумът на мъдреца избира правия път, а разсъдъкът на глупеца – погрешния. 3 По който и път да ходи глупецът, на него разум не му достига: той се изявява като глупак пред всички.
4 Ако духът на управника се надигне против тебе, остани спокоен, защото кротостта преодолява и големи грешки. 5 Има зло, което аз видях под слънцето – грешки, правени от властник: 6 (B)глупец да се издига на голяма висота, а пък богати да се унизяват. 7 Видях роби на коне, а князе да ходят като роби по земята.
8 (C)Който копае яма, сам ще падне в нея; който руши ограда, него змия ще ухапе.
9 Който кърти камъни, може да бъде ударен от тях; и който сече дърва, може да бъде наранен от тях. 10 Ако някому брадвата се притъпи и не наточи острието ѝ, такъв ще трябва да напряга сили; от полза ще е мъдрост тук да се приложи. 11 Ухапе ли змия, преди да е обаяна, полза от обаятеля вече няма да има.
12 (D)Словата от устата на мъдреци са благодат, а устата на глупеца самия него ще погуби. 13 (E)Началото на словото, изречено от него, е безумие, а свършекът на говора му – празнословие. 14 (F)Също така и много думи глупецът наговаря. Човек не знае що ще бъде и кой ли може да му извести какво ще се случи след него? 15 Усилията на глупеца уморяват и самия него, така че вече той не знае дори пътя за града.
16 (G)Горко ти, земьо, когато имаш невръстен цар, когато твоите князе начеват рано да ядат! 17 Блажена си ти, земьо, щом твоят цар е от благороден род и щом князете ти ядат навреме – за подкрепа, не и за пируване. 18 Таванът се продънва от голяма леност, прокапва къщата при скръстени ръце. 19 Гощавки се правят за наслада и виното весели живота; а всичкото това осигуряват го парите. 20 (H)Не проклинай цар дори в помислите си, нито пък богат – на своето ложе, защото птица по въздуха ще пренесе гласа ти и хвъркато ще извести казаното от тебе.
Плодотворният живот на мъдреца
Дела на милосърдие
11 Хляба си хвърли върху вода – след много дни ти пак ще го намериш. 2 От дела си дай на седем души, даже и на осем, защото не знаеш какво нещастие ще настъпи на земята. 3 Напълнят ли се облаците, изливат дъжд на земята; и ако дърво падне към юг или към север, на мястото, където падне, си остава. 4 Който се взира във вятъра, няма да сее и който гледа към облаците, няма да жъне. 5 (I)Тъй както ти не знаеш откъде идва диханието и как се образуват кости в утробата на бременна, така не знаеш също делата на Бога, Който твори всичко това. 6 Сей семето си сутрин и до вечерта да не почива ръката ти, защото ти не знаеш дали едното или другото зърно ще преуспее, или и двете ще бъдат еднакво добри.
7 Светлината е приятна, наистинаи хубаво е за очите да гледат слънцето. 8 Да, макар човек да преживее много години, нека се весели през всички тях, но нека и за това да се замисли, че дните на тъмата са много. Всичко, което идва, е суета.
Суетата на младостта
9 Весели се в младостта си ти, млади човече, и сърцето ти от радост да прелива през твоите млади години. Ходи по пътищата, дето те води сърцето ти, където те теглят очите ти. Но знай, че за всичкото това Бог ще те призове на съд. 10 Пропъди всяка печал от сърцето си, всичко неприятно отстрани от себе си, защото и младостта, и възрастта на черните коси са суета.
Истинският смисъл на живота е Бог
12 Помни своя Творец в дните на своята младост, преди да дойдат изпълнени с тежки страдания дни, преди да дойдат години, за които ще кажеш: „Те не са ми по сърце“;
2 преди да са помръкнали слънце, светлина, луна и звезди,
преди да се завърнат облаците след дъжда.
3 В деня, когато стражите на дома затреперят
и силните мъже отслабнат;
когато престанат мелничарите да мелят, тъй като са оредели;
когато мрак покрие тези, които гледат през прозорец;
4 когато се затворят пътните врати;
когато стихне звукът на мелниците
и по гласа на птица започне човек да се пробужда,
а дъщерите на песента притихнат;
5 когато човек се бои от височините
и по пътя се страхува;
когато зацъфти бадемът и скакалецът натежи,
и всяко желание заглъхне –
тогава човек отива в своя вечен дом.
Ето оплаквачките кръжат по улиците,
6 преди да се скъса сребърната нишка
и златният светилник да се разбие,
преди да се строши стомната при извора,
и да се разломи колелото над кладенеца.
7 (J)И ще се върне пръстта в земята, както е била,
а духът ще се върне при Бога, Който го е дал.
8 (K)Суета на суетите, тъй каза Еклисиаст –
всичко е суета.
Заключение: Живот в светлината на вечността
9 Не само мъдрец беше Еклисиаст, но и учеше народа на знание. Той вникна във всичко, издири и натрупа много мъдри изрази. 10 Еклисиаст се постара да намери уместни слова, вярно да запише думите на истината. 11 Словата на мъдреца са като остени, като пирони заковани; съставителите им са поставени от един и същ Пастир. 12 А и освен това, сине мой, предпазвай се от писане на много книги, това няма край; а многото учение е изтощение за тялото.
13 (L)Да чуем и завършека на всички тези думи: благоговей пред Бога и спазвай заповедите Му – това е всичко за човека. 14 (M)Защото Бог ще призове на съд всяко дело и всичко тайно – зло или добро.
Поздрав и благослов
1 (A)Павел, призован за апостол не от рода човешки, нито чрез човек, а чрез Иисус Христос и Бог Отец, Който Го възкреси от мъртвите, 2 и всички братя, които са с мене, пожелават на църквите в Галатия: 3 благодат и мир на вас от Бог Отец и от нашия Господ Иисус Христос, 4 (B)Който отдаде Себе Си за нашите грехове, за да ни избави от злото на сегашния свят, по волята на нашия Бог и Отец. 5 Нека славата Му бъде за вечни времена! Амин.
Благовестието е само едно
6 (C)Чудя се, че тъй скоро преминавате от Онзи, Който ви е призовал чрез Христовата благодат, към друго благовестие. 7 А друго благовестие няма, макар да има някои, които ви объркват и искат да изопачат Христовото благовестие. 8 Но ако дори ние или ангел от небето ви благовести нещо, различно от това, което ние ви благовестихме, проклет да бъде! 9 Както по-горе казахме, и сега пак казвам: който ви благовести нещо, различно от това, което приехте, проклет да бъде!
Призоваване на Павел за апостол
10 (D)У хора ли търся сега благоволение или у Бога? Или на хора искам да угаждам? Ако бях още угаждал на хора, нямаше да бъда Христов слуга. 11 Известявам ви, братя, че благовестието, което аз благовестих, не е човешко дело, 12 защото аз нито го приех, нито го научих от човек, а чрез откровение на Иисус Христос. 13 (E)Слушали сте за моето поведение някога в юдейството: твърде много преследвах Божията църква и я разрушавах. 14 И преуспявах в юдейството повече от мнозина мои връстници в народа ми, защото с голяма ревност се придържах към преданията на моите предци. 15 (F)А когато Бог, Който ме избра от утробата на майка ми и ме призова чрез Своята благодат, благоволи 16 (G)да ми открие Своя Син, за да благовестя за Него сред езичниците, аз не се посъветвах веднага с никого, 17 нито отидох в Йерусалим при онези, които преди мене бяха апостоли, а заминах за Арабия и пак се върнах в Дамаск. 18 (H)По-късно, след три години, отидох в Йерусалим да се видя с Петър[a] и прекарах у него петнадесет дена. 19 (I)Не видях друг от апостолите освен Яков – Господния брат. 20 (J)А за това, което ви пиша, ето пред Бога казвам, че не лъжа. 21 След това отидох в областите на Сирия и Киликия. 22 Не бях познат лично на Христовите църкви в Юдея, 23 а само бяха слушали: „Онзи, който някога ни преследваше, сега проповядва вярата, която преди искаше да заличи.“ 24 И прославяха Бога заради мене.
Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.