Old/New Testament

Ценността на доброто име

22 ^(A)По-ценно е името, отколкото голямото богатство; по-добре е изисканата външност, отколкото среброто и златото.

^2 (B)Богатият и сиромахът се срещат един с друг; Господ е създал и тях двамата.

^3 (C)Благоразумният предвижда нещастието и се укрива, а неопитните отиват напред и биват наказвани.

⁴ Богатството, славата и животът са награда за смирението, за страхопочитанието пред Господа.

⁵ По пътя на коварния има тръни и примки; който мисли за живота си, стои далече от тях.

^6 (D)Възпитай детето с оглед на предстоящия му път; то няма да се отклони от него, когато остарее.

⁷ Богатият човек властва над бедния; който взема назаем, е роб на заемодавеца.

^8 (E)Който сее неправда, ще пожъне злини, и тоягата, с която безчинства, ще бъде сломена.

^9 (F)Милосърдният ще бъде благославян, защото дава хляба си на бедния.

^10 (G)Изгони присмехулника и раздорът ще се намали, ще престанат и свадата, и позорът.

^11 (H)Царят е приятел на този, който обича чистото сърце и има приятна реч.

¹² Очите на Господа закрилят благоразумния, Той осуетява брътвежите на вероломния.

^13 (I)Ленивецът се оправдава: „Лъв има на улицата; насред улицата ще ме убият!“

¹⁴ Устата на прелюбодейките са дълбока пропаст: в нея ще падне този, на когото Господ се разгневи.

^15 (J)Ако глупостта е обхванала сърцето на младежа, пръчката за наказание ще я премахне от него.

¹⁶ Който угнетява сиромаха, иска да придобие печалба, и който дава на богатия – има само загуба.

Сборник с притчи на други мъдреци

Думите на мъдреците

¹⁷ Наклони ухо и слушай думите на мъдреците, и обърни сърцето си към моето поучение; ¹⁸ те ще бъдат приятни за тебе, ако ги съхраниш в сърцето си и ако всякога бъдат готови в устата ти. ¹⁹ Да се уповаваш на Господа – така аз те поучавам и днес, именно тебе. ²⁰ Нали ти писах наистина три пъти, като те съветвах и поучавах, ²¹ за да ти възвестя верността на думите на истината, за да ги предаваш на онези, които те изпращат. ²² Не ограбвай сиромаха, защото той е беден, и не притеснявай угнетения при градските порти. ^23 (K)Защото Господ ще води съдебното им дело и ще ограби живота на грабителите им. ^24 (L)Не ставай приятел с гневливия човек и не общувай със сприхавия, ²⁵ за да не привикнеш на неговите пътища и да не навлечеш примка за живота си. ^26 (M)Не бъди от тези, които с подаване на ръка се задължават и стават поръчители за дългове; ²⁷ ако няма с какво да заплатиш, защо да ти вземат постелката изпод тебе? ^28 (N)Не премествай отдавна прокараните граници, които са дело на твоите бащи. ²⁹ Ето човек, трудолюбив в работата си – такъв ще служи при царете, а не при простите.

Срещу лакомията на чревоугодника

23 Когато седнеш да ядеш с властник, гледай добре какво е сложено пред тебе ² и обуздай гърлото си, ако си лаком. ³ Да не се прелъстиш от вкусните му гозби – те са измамна храна.

⁴ Не се старай да придобиеш богатство; не насочвай мислите си към това. ⁵ Отправиш ли взор към него, ето – няма го вече: то си е направило криле и полита към небето като орел.

⁶ Не яж на трапеза у недоброжелател и не се съблазнявай от вкусните му гозби. ⁷ Защото подобно на човек, който пресмята всичко, така се държи и той. „Яж и пий“ – казва ти той, но сърцето му не е с тебе. ⁸ Ще избълваш залъка, който си изял, и напразно си изхабил приветливите си думи.

⁹ Не говори пред ушите на глупец, защото той ще презре разумните ти думи.

^10 (O)Не премествай отдавна прокараната граница, нито влизай в нивите на вдовиците, ^11 (P)защото техният Закрилник е силен; Той ще води делото им против тебе.

¹² Насочи сърцето си към учение и ушите си – към думи, изпълнени със знание.

^13 (Q)Не оставяй детето без наказание; ако го накажеш с пръчка, то няма да умре. ¹⁴ Като го накажеш с пръчка, ти ще спасиш душата му от гибел.

Мъдри съвети към сина

¹⁵ Сине мой, ако твоето сърце бъде мъдро, също и моето сърце ще се радва; ¹⁶ и моята вътрешност ще ликува, когато твоята уста говори справедливо.

^17 (R)Нека сърцето ти не завижда на грешниците, но да се стреми по всяко време към страхопочитание пред Господа, ^18 (S)защото предстои щастливо бъдеще и твоята надежда не е изгубена.

¹⁹ Слушай, сине мой, и бъди мъдър, и насочвай сърцето си по правия път. ²⁰ Не бъди между онези, които се опиват с вино, между онези, които се отдават на плътски удоволствия, ^21 (T)защото пияницата и похотливецът ще обеднеят и сънливият ще бъде облечен в дрипи.

^22 (U)Слушай баща си, от когото си роден; не презирай майка си, когато тя остарее. ²³ Купувай истина, но не продавай мъдрост, поука и разум. ^24 (V)Бащата на праведен човек ликува и който е родил мъдър син, му се радва. ²⁵ Нека се веселят баща ти и твоята майка, която те е родила.

²⁶ Сине мой, предай сърцето си на мене и нека моите пътища допаднат на очите ти, ^27 (W)защото блудницата е дълбока пропаст и прелюбодейката – тесен ров. ^28 (X)Тя дебне в засада като разбойник и умножава престъпниците между хората.

²⁹ У кого има горестни възклицания? У кого – плач? У кого – побоища без причина? У кого – мътни очи? ³⁰ У онези, които засядат около вино, които търсят да опитат питие, смесено с аромати. ³¹ Не гледай как се червенее виното, как показва блясъка си в чашата, как се лее гладко. ³² Накрая то ще ухапе като змия и ще жилне като отровна пепелянка. ³³ Пред очите ти ще се привиждат чудновати неща и сърцето ти ще заговори развратно, ^34 (Y)и ти ще бъдеш като заспал сред море и като задрямал навръх мачта. ^35 [a] „Удряха ме, не ме заболя; блъскаха ме, не усетих. Когато се пробудя, пак ще търся същото.“

24 ^(Z)Не завиждай на лошите хора, нито пожелавай да бъдеш с тях, ² защото сърцето им крои насилие и устата им говорят зло.

Значението на мъдростта

³ Къща се поддържа с мъдрост, а се укрепва с разум; ⁴ и с умение нейните помещения се напълват с всякакви скъпи и ценни богатства.

⁵ Мъдрият човек е силен и разумният човек усилва мощта си. ^6 (AA)Затова ще водиш война благоприятно с обмисляне и ще имаш успех с много съветници.

⁷ Мъдростта е недостъпна за глупеца; той не отваря уста при портите.

⁸ Който замисля да извърши зло, наричат го интригант. ⁹ Каквото намисли глупостта, е грях, и присмехулникът е мерзост за хората.

^10 (AB)Покажеш ли се малодушен в усилно време, силата ти е недостатъчна.

¹¹ Освобождавай влачените на смърт и се застъпвай за обречените на убиване. ^12 (AC)Ако кажеш „Ето ние не сме знаели за това“ – тогава Този, Който подлага на изпитание сърцата, нима не знае? Онзи, Който бди над живота ти, знае това и ще въздаде на човека според делата му.

¹³ Сине мой, яж мед, защото е приятен, и медена пита, която е сладка за вкуса ти. ¹⁴ Знай, такава е и мъдростта за душата ти. Ако си я постигнал, има щастливо бъдеще и твоята надежда не е изгубена.

¹⁵ Не поглеждай с престъпни намерения към жилището на праведника, не разрушавай мястото на покоя му, ^16 (AD)защото праведникът пада седем пъти и пак се изправя, а нечестивите ще паднат в погибел.

^17 (AE)Недей се радва, когато врагът ти падне, и сърцето ти да не ликува, когато той се подхлъзне, ¹⁸ да не би Господ да види това и да не го одобри, и да отвърне от него гнева Си. ^19 (AF)Не се смущавай от злодеи и не завиждай на нечестиви, ²⁰ защото добър край не очаква злия – светилникът на нечестивите ще угасне.

^21 (AG)Сине мой, имай страхопочитание от Господа, както и от царя – ти не се обявявай срещу тях. ²² Защото от тях двамата неочаквано идват допуснато нещастие и непредвидена погибел.

^23 (AH)Още притчи идват от мъдреците: не е добре да се проявява лицеприятие в съд. ²⁴ Който казва на виновния: „Ти си прав“, него хората ще проклинат и мразят. ²⁵ А към тези, които изобличават такъв, ще се окаже благоволение и върху тях ще дойде благословение. ²⁶ В уста целува онзи, който дава верен отговор.

²⁷ Уреди работите си извън жилището си, свърши ги на нивата си и едва тогава изграждай къщата си.

²⁸ Не ставай лъжесвидетел против ближния си – защо да мамиш с устата си? ²⁹ Не казвай: „Както той постъпи с мене, така и аз ще постъпя с него; ще въздам на човека според делата му.“

^30 (AI)Минавах край нивата на ленивец и покрай лозето на нехаен човек. ³¹ Ето всичко бе обрасло с тръни, коприва бе покрила всичко наоколо и каменната му ограда беше съборена. ³² Тогава, като погледнах, размислих в сърцето си, погледах и усвоих поука: ^33 (AJ)още малко сладък сън, още малко сладка дрямка, още малко ще полежиш със скръстени ръце ³⁴ и сиромашията ще дойде при тебе като грабител и немотията – като натрапчив бедняк.

Християнска взаимопомощ

8 ^(A)Известяваме ви, братя, за Божията благодат, дадена на църквите в Македония. ² При голямото страдание, което те изпитаха, тяхната изобилна радост и крайната им бедност преляха в богатството на тяхната щедрост. ³ Свидетелствам, че те по собствено желание дадоха дарения според силите си и дори свръх силите си, ⁴ като настойчиво ни молеха да участват в това добро дело за подпомагане на служението на вярващите. ⁵ И не само онова, което очаквахме, но те дори себе си отдадоха в услуга първо на Господа, а сетне и на нас по волята на Бога. ^6 (B)Затова помолихме Тит, както беше започнал от по-рано, да завърши сред вас и това добро дело, ⁷ та както във всичко се отличавате – във вяра и слово, в знание и всяко усърдие, а и в обичта си към нас, така да се отличите и в тази добродетел. ⁸ Не ви го казвам като заповед, а за да изпитам чрез усърдието на другите искреността на вашата любов. ^9 (C)Защото вие знаете милостта на нашия Господ Иисус Христос, че Той, макар да е богат, осиромаша заради вас, за да се обогатите вие чрез Неговата бедност. ^10 (D)И по следния въпрос си давам мнението: за вас е полезно, след като преди година започнахте не само да изпълнявате, но и да желаете това дело, ¹¹ да го довършите сега. И както усърдието ви зависеше от желанието ви, така изпълнението му да бъде според възможностите ви. ¹² Защото ако готовността е налице, човек се преценява по това, което има, а не по онова, което няма. ¹³ Аз не искам на другите да им е леко, а на вас да е трудно. Нека има равенство – ¹⁴ излишъкът ви сега да допълни техния недостиг, та и техният излишък да помогне на вашия недостиг, за да има равенство, ^15 (E)както е писано: „Който е събрал много, не е имал излишък, и който – малко, не е имал недостиг.“

Изпращане на Тит в Коринт

^16 (F)(G)Да благодарим на Бога, Който вложи в сърцето на Тит същото усърдие за вас, ^17 (H)защото той не само прие молбата ми, но се показа още по-усърден и по свое желание тръгна към вас. ¹⁸ Заедно с него изпратихме и брата, когото всички хвалят заради делото на благовестието. ¹⁹ И не само това, но църквите го избраха и да ни придружава в това добро дело, на което ние служим за слава на Самия Господ и като израз на нашето усърдие. ²⁰ А ние се пазим да не би някой да ни обвини за начина, по който се разпореждаме с тези големи средства, ²¹ и се грижим делата ни да са добри не само пред Господа, но и пред хората. ²² Заедно с тях изпратихме и нашия брат, когото многократно в много дела сме изпитали, че е усърден, а сега е още по-усърден заради доверието към вас. ²³ Що се отнася до Тит – той е мой другар и сътрудник сред вас, а колкото до нашите братя, те са пратеници на църквите, слава на Христос. ²⁴ Затова дайте както пред тях, така и пред църквите, доказателство за вашата любов и за това, че основателно се хвалим с вас.