Old/New Testament
16 Донесоха Божия ковчег и го поставиха в скинията, която Давид беше направил за него; и принесоха пред Бога всеизгаряния и мирни жертви. 2 Когато Давид привърши с всеизгарянията и принасянето на мирни жертви, благослови народа в името Господа. 3 И раздаде на всички израилтяни – мъже или жени, по един хляб, по един къс месо и по чаша вино.
Хвалебна песен на Давид
4 Тогава постави на служба пред ковчега на Господа някои от левитите, за да славят, благодарят и възхваляват Господа, Бога на Израил: 5 първи – Асаф, втори – Захария, след това Йеиел, Шемирамот, Йехиил, Мататия, Елиав, Ванея, Овед-Едом и Йеиел – с псалтири и арфи; Асаф трябваше да свири на цимбали, 6 а свещениците Ванея и Озиил – постоянно да тръбят с тръби пред ковчега на Божия завет.
7 В онзи ден Давид за първи път нареди чрез Асаф и братята му да славословят Господа, като каза:
8 (A)„Славете Господа; призовавайте името Му;
възвестявайте делата Му сред народите;
9 пейте и свирете в Негова възхвала;
разказвайте за всичките Му чудеса;
10 хвалете се с Неговото свято име;
нека се весели сърцето на онези, които търсят Господа;
11 търсете Господа и Неговата сила,
бъдете винаги пред Неговия взор;
12 помнете чудесата, които е извършил,
знаменията Му и наредбите, които е изрекъл;
13 вие, потомци на Неговия служител Израил,
синове на Яков, Негови избраници!
14 Той е Господ, нашият Бог,
Неговите наредби властват над цялата земя.
15 Помнете винаги завета Му,
словото, което отреди за хиляди поколения,
16 (B)завета, който сключи с Авраам,
и клетвата, която даде на Исаак
17 и която отреди на Яков за закон
и на Израил за вечен завет
18 (C)с думите: ‘На тебе ще дам ханаанската земя
за ваш наследствен дял.’
19 Тогава те бяха малцина на брой,
шепа пришълци в тази страна,
20 които преминаваха от народ към народ,
от царство в царство,
21 но Той не позволи на никого да им стори зло
и заради тях изобличи царе.
22 (D)‘Не пакостете на Моите помазаници
и не вършете зло на Моите пророци!’
23 (E)Възпявайте Господа, жители на цялата земя,
благовестете от ден на ден спасението Му!
24 Разгласявайте сред езичниците славата Му
и между всички народи чудесата Му!
25 Защото Господ е велик и достоен за прослава,
по-достоен за почит от всички богове.
26 Защото чуждите богове са лъжливи,
а Господ сътвори небесата.
27 Слава и величие Го обгръщат,
сила и радост са около Него.
28 Въздайте на Господа, племена и народи,
въздайте на Господа слава и чест,
29 въздайте на Господа слава на името Му;
вземете дар и идете пред Него,
поклонете се на Господа пред Неговото великолепие и святост!
30 Треперете пред Него, жители на цялата земя,
защото Той основа вселената и тя няма да се поклати.
31 Да се веселят небесата, да тържествува земята
и да говорят между народите: ‘Господ е цар!’
32 Да бушува морето и всичко, което го обитава,
да се радва полето и всичко, което расте върху него.
33 Да ликуват пред Господа гори и дъбрави,
защото Той идва да съди света.
34 (F)Прославяйте Господа,
защото милостта Му е вечна,
35 (G)и кажете: ‘Спаси ни, Боже, Спасителю наш!
Събери ни и ни избави от народите,
за да славим святото Ти име
и да тържествуваме в Твоята слава!’
36 Благословен да бъде Господ, Бог на Израил,
от векове за векове!“
И целият народ каза: „Амин, слава на Господа!“
Служби пред Бога в Йерусалим и в Гаваон
37 И Давид остави Асаф и братята му пред ковчега на Господния завет, за да извършват богослужение според ежедневната служба; 38 за стража пред портите остави Овед-Едом, Удитуновия син, и братята му – шестдесет и осем души; сред тях беше и Хоса; 39 свещеника Садок и братята му свещеници остави пред Господния дом, който беше на височината при Гаваон, 40 за да принасят всеизгаряния на Господа – всяка сутрин и вечер върху жертвеника, така както е написано в закона, който Господ даде на Израил. 41 С тях бяха Еман и Идитун, и другите избраници, които бяха назначени поименно и задачата им бе да славят Господа, защото Неговата милост е вечна. 42 При Еман и Идитун имаше тръби, цимбали и други инструменти за онези, които трябваше да възхваляват с песните си Бога; а синовете на Идитун постави като стража при портите.
43 (H)След това целият народ си тръгна и всеки се прибра у дома си. Отиде си и Давид, за да благослови своя дом.
Обещание за вечно царство
17 (I)След като Давид се настани в новия си дом, каза на пророк Натан: „Ето аз живея в палат от кедър, а ковчегът на Господния завет е под шатра.“ 2 И Натан отговори на Давид: „Върши всичко, което ти е на сърце, защото Бог е с тебе.“
3 Но в същата нощ Бог каза на Натан: 4 „Иди и съобщи на Моя служител Давид: ‘Така казва Господ: «Ти няма да Ми съградиш дом, в който да пребъдвам, 5 защото от деня, в който изведох израилтяните от Египет чак до днес, Аз не съм обитавал дом, а съм бил от шатра в шатра и от място на място. 6 Където и да съм живял с целия Израил, нима съм казал и дума на някой от Израилевите съдии, които по Моя заповед пасяха народа ми: Защо не сте Ми съградили кедров дом?»’
7 Затова сега съобщи на Моя служител Давид: ‘Така казва Господ Вседържител: «Взех те от овчето стадо, за да те направя водач на Своя народ Израил; 8 бях с тебе навред, където ходеше, изтребих пред тебе всички твои врагове и те направих велик като другите велики по земята. 9 Аз ще приготвя място на Своя народ Израил и ще го вкореня там, за да живее той в сигурност на това място. Няма вече да го притесняват нечестивите, както преди, 10 в дните, когато поставих съдии над Своя народ Израил. Аз ще усмиря всички твои врагове и ти възвестявам, че Господ ще ти съгради дом.
11 А когато настъпи краят на дните ти и ти отидеш при своите предци, ще въздигна след тебе твой наследник, който ще бъде един от синовете ти, и ще утвърдя неговото царство. 12 (J)Той ще Ми съгради дом и Аз ще утвърдя престола му за вечни времена. 13 (K)Аз ще му бъда Отец и той ще Ми бъде син, и няма да отнема милостта Си от него, както я отнех от онзи, който беше преди тебе, 14 ще го утвърдя в Своя дом и в Своето царство за вечни времена и престолът му ще бъде завинаги непоклатим»’.“ 15 Натан разказа всичко това на Давид и му предаде точно цялото видение.
Молитвата на Давид
16 Тогава цар Давид дойде, коленичи пред Господа и каза: „Кой съм аз, Господи Боже, и какъв е моят дом, че така си ме въздигнал? 17 Но дори и това е било малко в Твоите очи, Боже! Ти си възвестил за дома на Своя служител далечно потомство и благосклонно си погледнал на мене като на велик човек, Господи Боже! 18 Какво още може да прибави пред Тебе Давид, за да се издигне Твоят раб, защото Ти познаваш Своя раб! 19 Господи, за Своя служител Ти извърши всички тези велики неща, желани от Тебе, и така показа цялото Си величие. 20 Господи, всичко, което сме чували с ушите си, потвърди: няма друг, подобен на Тебе! 21 И кой друг народ на света е като Твоя народ Израил? При него дойде Бог, за да донесе избавление на народа Си. Така Ти придоби име чрез велики и страховити дела – прогони народите пред Своя народ и го избави от Египет. 22 Ти направи народа Си Израил Свой народ за вечни времена и Ти, Господи, стана негов Бог.
23 И сега, Господи, нека се утвърди за вечни времена словото, което си изрекъл за Своя служител и неговия дом, и извършй това, което си обещал. 24 Да пребъде и да се възвеличи Твоето име за вечни времена, за да казват: ‘Господ Вседържител, Израилевият Бог, е Бог над Израил.’ Нека бъде утвърден пред Тебе домът на Твоя служител Давид! 25 Защото Ти, Боже мой, откри пред Своя раб, че ще му съградиш дом; затова и Твоят служител се осмели да се помоли пред Тебе. 26 И сега, Господи, Ти си Бог и Ти обеща тези блага на Своя раб. 27 Затова бъди милостив и благослави дома на Своя раб, за да пребъдва пред Тебе за вечни времена; защото, ако Ти, Господи, си го благословил, ще бъде благословен завинаги.“
Победите на Давид
18 (L)След това Давид нападна филистимците, покори ги и превзе от тях Гет и подвластните му околности. 2 Той нападна и моавците, те му станаха роби и му плащаха данък.
3 Давид победи и сувския цар Адраазар при Емат, който искаше да укрепи властта си на река Ефрат. 4 Давид плени от него хиляда колесници, седем хиляди конници и двадесет хиляди пехотинци. Разруши всички колесници, като остави от тях само сто. 5 А когато дамаските сирийци дойдоха, за да помогнат на сувския цар Адраазар, Давид погуби двадесет и две хиляди сирийци. 6 Давид остави в Арам и Дамаск стража и сирийците му станаха роби и му плащаха данък. Така Господ помагаше на Давид, каквото и да започнеше. 7 Давид плени и златните щитове, които робите на Адраазар носеха, и ги донесе в Йерусалим. 8 (M)А от Тивхата и Кун, градове на Адраазар, Давид взе голямо количество мед, от която Соломон направи медния басейн, стълбовете и медните съдове.
9 Когато иматският цар Тоа чу, че Давид е поразил цялата войска на сувския цар Адраазар, 10 изпрати сина си Йорам при цар Давид, за да го поздрави и му благодари, че е воювал с Адраазар и го е поразил – понеже Тоа беше във война с Адраазар. Той изпрати и дарове – всякакви съдове от злато, сребро и мед. 11 (N)Цар Давид ги посвети на Господа заедно със среброто и златото, което беше отнел от всички народи: идумейци, моавци, амонци, филистимци и амаликитци.
12 (O)Саруевият син Авеса също порази осемнадесет хиляди идумейци в Солната долина. 13 Давид постави стража и в Идумея и всички идумейци бяха подчинени на Давид. И Господ помагаше на Давид, където и да отидеше той.
Служителите на Давид
14 (P)Така Давид царуваше над цял Израил и раздаваше правосъдие и справедливост на целия си народ. 15 Йоав, Саруевият син, беше начело на войската, а Йосафат, Ахилудовият син – летописец, 16 Садок, Ахитувовият син, и Авимелех, Авиатаровият син, бяха свещеници, а Суса – писар, 17 Ванея, Йодаиевият син, беше начело на хелетейците и фелетейците, а потомците на Давид бяха най-видните на служба при царя.
28 (A)Затова Иисус, като поучаваше в храма, извика: „И Мене познавате и знаете откъде съм. Но Аз не дойдох от Себе Си. Този, Който Ме е изпратил, е истинен, Него вие не познавате. 29 (B)Аз Го познавам, защото съм от Него и Той Ме е изпратил.“ 30 (C)Тогава искаха да Го хванат, но никой не сложи ръка на Него, защото часът Му още не беше дошъл.
31 Мнозина от народа повярваха в Него и казваха: „Когато Христос дойде, нима ще извърши повече чудеса от тези, които Този направи?“
Иисус възвестява Своето връщане при Отец
32 Фарисеите чуха, че сред народа се мълви това за Него. Затова първосвещениците и фарисеите изпратиха стражи[a] да Го хванат. 33 (D)(E)А Иисус каза: „Още малко време съм с вас, после ще отида при Онзи, Който Ме е изпратил. 34 (F)Ще Ме търсите и няма да Ме намерите, защото там, където съм Аз, вие не можете да дойдете.“ 35 Тогава юдеите заговориха помежду си: „Къде иска да отиде Той, та ние няма да можем да Го намерим? Да не би да отиде при разпръснатите между елините и да поучава елините? 36 Какво означават думите, които каза: ‘Ще Ме търсите и няма да Ме намерите, защото там, където съм Аз, вие не можете да дойдете’?“
Иисус Христос – Извор на жива вода
37 (G)(H)А в последния, важен ден на празника Иисус застана и извика с висок глас: „Който е жаден, да дойде при Мене и да пие. 38 Който вярва в Мене, както казва Писанието, от неговата утроба ще потекат реки от жива вода.“ 39 (I)Иисус каза това за Духа, Когото вярващите в Него щяха да приемат, защото Светият Дух още не беше даден, понеже Иисус още не беше се прославил.
Разделение сред народа относно Иисус Христос
40 Тогава мнозина[b] от народа, като чуха тези думи, казаха: „Наистина Този е Пророкът.“ 41 (J)Други казваха: „Този е Христос.“ А някои пък казваха: „Нима от Галилея ще дойде Христос? 42 (K)Не казва ли Писанието, че Христос ще произлезе от Давидовото потомство и от градчето Витлеем, откъдето беше Давид?“ 43 (L)И така, настъпи разделение сред народа заради Него. 44 (M)Някои от тях искаха да Го хванат, но никой не сложи ръка на Него.
Неверие в синедриона
45 (N)Тогава стражите се върнаха при първосвещениците и фарисеите, а те ги попитаха: „Защо не Го доведохте?“ 46 Стражите отговориха: „Никога човек не е говорил така, както Този Човек.“ 47 Фарисеите ги попитаха: „Да не би и вие да сте се заблудили? 48 Нима някой от първенците или от фарисеите е повярвал в Него? 49 Но този народ, който не познава Закона, е под Божие проклятие!“ 50 (O)Никодим, който беше ходил при Него нощем и беше един от тях, ги запита: 51 (P)„Нашият закон осъжда ли човека, преди да го изслуша и да разбере какво върши?“ 52 (Q)В отговор те му казаха: „Да не си и ти от Галилея? Изследвай Писанията и виж, че от Галилея пророк не е излязъл.“ 53 И всеки си отиде вкъщи.
Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.