M’Cheyne Bible Reading Plan

Синовете на Адам и Ева

4 Човекът позна жена си Ева и тя зачена, и роди Каин, като каза: „Придобих човек с помощта на Господа.“ ² Тя роди и брат му Авел. И Авел стана пастир на дребен добитък, а Каин беше земеделец. ^3 (A)И след време Каин принесе на Господ от плодовете на земята; ^4 (B)и Авел също принесе от първородните на стадото си и от тлъстината им. И Господ зачете Авел и неговия принос, ⁵ а приноса на Каин не зачете. Затова Каин се огорчи много и лицето му се помрачи. ⁶ Тогава Господ каза на Каин: „Защо се разсърди? И защо лицето ти се помрачи? ⁷ Ако постъпваш правилно, не би ли трябвало да повдигнеш лицето си? А ако не постъпваш правилно, грехът дебне при вратата ти, той те подстрекава, но ти господствай над него.“

^8 (C)А Каин каза на своя брат Авел: „Да идем на полето!“ И когато бяха на полето, Каин нападна брата си Авел и го уби. ^9 (D)Тогава Господ каза на Каин: „Къде е твоят брат Авел?“ Той отговори: „Не зная. Да не съм пазач на брат си?“ ^10 (E)И Господ рече: „Какво направи? Кръвта на твоя брат вика към Мене от земята. ¹¹ Затова сега проклет да си от земята, която отвори устата си да приеме кръвта на брат ти от твоята ръка. ¹² Когато обработваш земята, тя няма да ти дава силата си и ще бъдеш изгнаник и скитник по земята.“ ¹³ Тогава Каин каза на Господ: „Наказанието ми е по-голямо, отколкото мога да го понеса. ¹⁴ Ето Ти днес ме прогонваш от земята и трябва да се крия от Твоето присъствие. Аз ще бъда изгнаник и скитник по земята и всеки, който ме намери, ще ме убие.“ ¹⁵ И Господ му рече: „Затова, който убие Каин, ще му се отмъсти седмократно.“ И Господ постави белег на Каин, за да не го убие някой, който го намери. ¹⁶ След това Каин се отдалечи от присъствието на Господ и се засели в земята Нод, на изток от Едем. ¹⁷ А Каин позна жена си, тя зачена и роди Енох. Каин построи град и нарече града на името на сина си Енох. ¹⁸ И на Енох се роди Ирад, а на Ирад се роди Мехиаел; от Мехиаел се роди Матусал, а от Матусал се роди Ламех. ¹⁹ Ламех си взе две жени – името на едната беше Ада, а името на втората Цила. ²⁰ Ада роди Явал; той беше родоначалник на онези, които живеят в шатри и имат стада. ²¹ Името на неговия брат беше Ювал, който беше родоначалник на всички, които свирят на лира и на флейта. ²² Цила пък роди Тувалкаин, ковач на различни сечива от мед и желязо. А сестра на Тувалкаин беше Ноема. ²³ И Ламех каза на жените си: „Ада и Цила! Чуйте моя глас! Жени на Ламех, слушайте гласа ми! Аз ще убия мъж, който би ме наранил, юноша, който би ме ударил. ²⁴ Ако за Каин се отмъщава седмократно, за Ламех ще се отмъсти седемдесет пъти по седем.“ ²⁵ Адам отново позна жена си и тя роди син, и му даде име Сит, понеже казваше: „Бог ми даде друг потомък вместо Авел, когото Каин уби.“ ²⁶ Също на Сит се роди син и той му даде име Енос. Тогава хората започнаха да призовават името на Господ.

Изкушение в пустинята

4 ^(A)(B)Тогава Иисус беше отведен от Духа в пустинята, за да бъде изкушаван от дявола. ^2 (C)И след като пости четиридесет дена и четиридесет нощи, Иисус най-сетне огладня. ³ Тогава изкусителят се приближи към Него и рече: „Ако си Божий Син, кажи на тези камъни да станат хлябове.“ ^4 (D)А Той в отговор каза: „Писано е: ‘Не само с хляб живее човек, но с всяко слово, което излиза от устата на Господа’.“

⁵ Тогава дяволът Го заведе в святия град Йерусалим и Го остави на най-високото място на храма, ^6 (E)и Му каза: „Ако си Божий Син, хвърли се долу, защото е писано: ‘Ще заповяда Бог на ангелите Си за тебе и на ръце ще те вземат, да не би да удариш крака си в камък’.“ ^7 (F)Иисус Му рече: „Писано е също: ‘Не изкушавай Господа, своя Бог’.“

⁸ Най-после дяволът Го заведе на една много висока планина и Му показа всички царства на света и тяхната слава, ⁹ и Му каза: „Всичко това ще Ти дам, ако се наведеш до земята и ми се поклониш.“ ^10 (G)Тогава Иисус му каза: „Махни се от Мене, сатана, защото е писано: ‘На Господ, своя Бог, се покланяй и само на Него служи’.“

¹¹ Тогава дяволът Го остави и, ето ангели дойдоха и Му служеха.

Начало на общественото служение на Иисус Христос

^12 (H)(I)А след като Иисус чу, че Йоан е затворен, отиде в Галилея. ¹³ И като напусна Назарет, дойде и се засели в Капернаум край езерото, в Завулоновите и Нефталимовите предели, ¹⁴ за да се сбъдне реченото чрез пророк Исаия, който казва:

^15 (J)„В Завулоновата и Нефталимовата земя – по крайезерния път, отвъд Йордан, в езическа Галилея, ^16 (K)народът, който тънеше в мрак, видя голяма светлина и за онези, които живееха в страната на смъртната сянка, изгря светлина.“

^17 (L)Оттогава Иисус започна да проповядва, казвайки: „Покайте се, защото небесното царство наближи.“

Призоваване на галилейските рибари

^18 (M)И като вървеше край Галилейското езеро, видя двама братя – Симон, наречен Петър, и брат му Андрей – да хвърлят мрежа в езерото, понеже бяха рибари. ¹⁹ И Той им каза: „Вървете след Мене и Аз ще ви направя ловци на човеци.“ ²⁰ Те веднага оставиха мрежите и тръгнаха след Него. ²¹ И като продължи по-нататък, видя други двама братя – Яков Зеведеев и брат му Йоан – с баща им Зеведей, които приготвяха мрежите си в лодка, и ги повика. ²² Те веднага оставиха лодката и баща си и тръгнаха след Него.

Иисус Христос поучава и лекува в Галилея

^23 (N)Иисус ходеше по цяла Галилея, като поучаваше в синагогите им, проповядваше благовестието^[a] за Божието царство и изцеряваше всяка болест и всяка немощ у народа. ^24 (O)И разнесе се вестта за Него по цяла Сирия; и доведоха при Него всички страдащи от всякакви болести и недъзи, обхванати от бяс^[b], лунатици и парализирани; и Той ги изцели. ²⁵ И големи множества народ вървяха след Него – от Галилея и Десетоградието, от Йерусалим и Юдея и от другата страна на Йордан.

Препятствия при строежа на храма

Възпрепятстване на храмовия строеж от страна на самаряните

4 Но когато враговете на племената на Юда и Вениамин чуха, че завърналите се от плен строят храм на Господа, Бога на Израил, ^2 (A)дойдоха при Зоровавел и при предводителите на родове и им казаха: „Нека и ние строим с вас, защото и ние като вас търсим вашия Бог и Му принасяме жертви от времето на Асардан, асирийския цар, който ни пресели тук.“ ³ Но Зоровавел, Иисус и другите израилски предводители на родове им отговориха: „Не можете да строите заедно с нас храм на нашия Бог; ние сами ще построим дом на Господа, Бога на Израил, както ни заповяда Кир, персийският цар.“

⁴ Оттогава жителите на страната правеха всичко, за да обезсърчат юдейския народ и да пречат в строежа. ⁵ Те подкупваха съветници против тях, за да спрат делото им, през всичките дни на персийския цар Кир до царуването на персийския цар Дарий.

⁶ А скоро след възцаряването на Ахашверош написаха обвинение против жителите на Юдея и Йерусалим.

⁷ По времето на Артаксеркс Бишлам, Митридат, Табеел и други служители като тях писаха писмо до персийския цар Артаксеркс, което беше написано с арамейски букви и на арамейски език. ⁸ Управителят Рехум и писарят Шимшай написаха следното писмо против Йерусалим до цар Артаксеркс:

⁹ „От подателите: управителя Рехум, държавния писар Шимшай и техните съмишленици – динейци, афарсахейци, тарпелейци, апарси, арехейци, вавилонци, сусанци, даги, еламитци ¹⁰ и останалите народи, които великият и славният Аснафар доведе и засели в градовете на Самария и в другите градове отвъд реката.“

¹¹ А ето и препис от писмото, което те му изпратиха: „До цар Артаксеркс от твоите слуги, които живеят оттатък река Ефрат.

¹² Нека бъде известно на царя, че юдеите, които напуснаха твоите околности и дойдоха при нас в Йерусалим, изграждат отново този размирен и враждебен град и издигат стените, след като вече са положили основите им. ¹³ Нека бъде известно отсега на царя, че ако този град бъде построен и стените му възстановени, те няма да плащат вече данъци, мито и налози и това ще навреди на царската хазна. ¹⁴ И понеже сме доказали предаността си към царя, не можем да гледаме безучастно как му се нанасят вреди, затова изпращаме известие на царя, ¹⁵ за да се проучат летописите на твоите предци. От намереното в тези летописи ще узнаеш, че това е бунтовен град, причинил беди на царете и областите, и че в него от стари времена са възниквали бунтове, поради което този град е бил разрушен. ¹⁶ Затова известяваме на царя, че ако този град бъде възстановен и стените му довършени, няма да имаш вече владения оттатък река Ефрат.“

¹⁷ Царят изпрати следния отговор: „Желая мир на управителя Рехум, на писаря Шимшай и на техните съмишленици, които живеят в Самария и в другите градове отвъд реката. ¹⁸ Писмото, което ни изпратихте, беше старателно преведено и прочетено пред мене. ¹⁹ По мой указ беше издирено и потвърдено, че този град от стари времена се е бунтувал против царете и че в него са ставали вълнения и размирици. ²⁰ В Йерусалим е имало силни царе, които владеели всички области оттатък река Ефрат, и на тях са се плащали данъци, мито и налози. ²¹ Затова заповядайте на тези хора да спрат строителните работи. Този град да не се възстановява, докато аз не издам заповед! ²² Бъдете внимателни, за да не допуснете небрежност! Иначе ще възникне голямо зло във вреда на царската власт.“

²³ И когато писмото на цар Артаксеркс беше прочетено пред Рехум, държавния писар Шимшай и техните съмишленици, те незабавно отидоха при юдеите в Йерусалим и с въоръжена сила ги принудиха да спрат работата. ²⁴ Тогава беше спрян и строежът на Божия храм в Йерусалим и работата беше преустановена до втората година от царуването на персийския цар Дарий.

Апостолите Петър и Йоан пред синедриона

4 Докато те говореха към народа, към тях пристъпиха свещениците, началникът на храмовата стража и садукеите. ² Ядосани, че те поучават народа и проповядват чрез Иисус^[a] възкресение от мъртвите, ³ заловиха ги и ги задържаха до сутринта, тъй като вече се беше свечерило. ^4 (A)А мнозина от онези, които слушаха проповедта, повярваха; и броят на мъжете стигна до пет хиляди.

⁵ На другия ден в Йерусалим се събраха техните първенци, стареи и книжници – ⁶ първосвещеникът Ана, Каяфа, Йоан, Александър и всички, които бяха от първосвещенически род. ^7 (B)Те ги изправиха в средата и ги разпитваха: „С каква сила или в чие име сторихте това?“ ^8 (C)Тогава Петър, изпълнен със Светия Дух, им рече: „Първенци на народа и стареи на Израил! ⁹ Ако ние днес сме на разпит заради благодеяние към немощен човек – как той е изцелен, ^10 (D)то нека всички вие и целият народ на Израил знае, че чрез името на Иисус Христос, Назорея, Когото вие разпънахте, но Когото Бог възкреси от мъртвите – чрез Него този стои пред вас здрав. ^11 (E)Този е камъкът, който, пренебрегнат от вас, зидарите, стана глава на ъгъла. ¹² И чрез никого другиго няма спасение; защото под небето няма друго име, дадено на хората, чрез което трябва да се спасим.“

¹³ И се чудеха, като виждаха смелостта на Петър и Йоан, защото разбраха, че са безкнижни и прости хора. Пък и добре знаеха, че те бяха с Иисус, ^14 (F)но като виждаха изцеления човек да стои с тях, нямаха какво да възразят. ¹⁵ Заповядаха им да излязат извън синедриона и започнаха да се съвещават помежду си, ^16 (G)казвайки: „Какво да правим с тези хора? Защото на всички, които живеят в Йерусалим, е известно, че наистина чудо стана чрез тях и ние не можем да отречем това. ^17 (H)(I)Но за да не се разгласи още повече сред народа, нека строго ги заплашим да не говорят вече на никого за Този Човек.“ ¹⁸ И като ги повикаха, заповядаха им изобщо да не говорят, нито да поучават в името на Иисус. ¹⁹ Но Петър и Йоан им възразиха: „Съдете сами дали е справедливо пред Бога да слушаме повече вас, отколкото Бога! ^20 (J)Защото ние не можем да не говорим за това, което сме видели и чули.“ ^21 (K)Те ги заплашиха още веднъж и ги пуснаха. Заради народа не намериха как да ги накажат, защото всички прославяха Бога за станалото. ²² А човекът, с когото стана това чудо на изцеление, беше на повече от четиридесет години.

Молитва за Божия подкрепа

²³ Когато ги пуснаха, апостолите дойдоха при своите и разказаха какво им бяха говорили първосвещениците и стареите. ^24 (L)А те, като ги изслушаха, всички в един глас извикаха към Бога и казаха: „Владико, Ти си Бог, Който си сътворил небето, земята, морето и всичко, което е в тях. ^25 (M)Ти, чрез Светия Дух с устата на баща ни Давид, Твоя служител, си казал: ‘Защо се развълнуваха езическите племена и народите замислиха безсмислени неща? ²⁶ Надигнаха се земните царе и князете се събраха заедно против Господа и Неговия Помазаник.’

^27 (N)Защото наистина Ирод и Пилат Понтийски се събраха с езичниците и с израилския народ в този град против Светия Твой Син Иисус, Когото Ти си помазал, ^28 (O)за да сторят това, което Твоето могъщество и Твоята мъдрост са отсъдили да стане. ²⁹ И сега, Господи, виж техните заплахи и дай на Своите слуги с голяма смелост да проповядват Твоето учение, ^30 (P)като със силата Си помогнеш да стават изцеления, чудеса и знамения чрез името на Светия Твой Син Иисус!“ ³¹ И след като се помолиха, мястото, където бяха събрани, се разтърси; и всички се изпълниха със Светия Дух и смело проповядваха Божието слово.

Обща собственост на благата у първите християни

^32 (Q)Множеството вярващи имаха едно сърце и една душа; и никой не наричаше свое нищо от имота си, а всичко им беше общо. ^33 (R)Апостолите свидетелстваха с голяма сила за възкресението на Господ Иисус Христос^[b] и Бог изпращаше голяма благодат върху всички тях. ^34 (S)Сред тях нямаше нито един, който да се нуждае, защото онези, които притежаваха земи или къщи, ги продаваха, донасяха парите от продаденото ^35 (T)и ги слагаха пред апостолите; и се раздаваше на всеки според нуждата. ³⁶ Така Йосия^[c], левит, родом от Кипър, наречен от апостолите Варнава, което се превежда „син на утехата“, ³⁷ имаше нива, продаде я, донесе парите и ги сложи пред апостолите.