Old/New Testament

Царуване на Йорам

21 Йосафат почина при предците си и беше погребан при тях в града на Давид. Вместо него се възцари синът му Йорам. ² А Йорам имаше братя – Йосафатовите синове: Азария, Йехиил, Захария, Азария, Михаил и Сафатия. Всички те бяха синове на израилския цар Йосафат. ³ Техният баща им беше завещал много подаръци – сребро, злато, скъпоценности, наред с укрепените градове в Юдея. Царството обаче предаде на Йорам, понеже той беше първородният му син. ^4 (A)Когато Йорам се възкачи на бащиния си престол и се утвърди, той изби с меч всичките си братя, а също и някои предводители на Израил. ⁵ Йорам беше на тридесет и две години, когато се възцари, и престоя на трона в Йерусалим осем години. ⁶ Той вървеше по пътя на израилските царе, както постъпваха в Ахавовия род, защото жена му беше дъщеря на Ахав. Така той стори много злини пред Господа. ^7 (B)Но Господ не искаше да погуби Давидовия род заради завета, който беше сключил с Давид, и понеже беше обещал да даде светилник на него и на синовете му за всички времена.

^8 (C)По негово време едомците се освободиха от властта на Юдея и си поставиха свой цар. ⁹ Затова Йорам тръгна против тях с военачалниците си и всичките си колесници. И макар че едомците го обкръжиха заедно с колесниците му, през нощта той ги нападна и ги победи. ¹⁰ Въпреки това Едом и до днес е независим от властта на Юдея. По същото време и Ливна отхвърли властта ѝ, понеже беше изоставила Господа, Бога на предците си. ¹¹ Направи капища по юдейските планини и въведе в идолопоклонство жителите на Йерусалим, и поквари Юдея.

¹² Тогава до него дойде писмо от пророк Илия, в което се казваше: „Така говори Господ, Бог на баща ти Давид: ‘Понеже ти не вървеше по пътя на баща си Йосафат и по пътя на Аса, юдейския цар, ¹³ а тръгна по пътя на израилските царе и поквари Юдея и жителите на Йерусалим, както вършеше това Ахавовият род, а освен това умъртви братята си от бащиния си род, които бяха по-добри от тебе, ¹⁴ затова Господ ще порази тежко народа ти, синовете ти, жените ти и всичко, което имаш, ¹⁵ а ти ще страдаш от страшна болест, която от ден на ден ще поразява вътрешностите ти’.“

¹⁶ И Господ вдъхна смелост на филистимците и арабите, съседи на етиопците, да въстанат против Йорам. ¹⁷ И те се вдигнаха против Юдея и нахълтаха в пределите ѝ, като заграбиха всичко, което намериха в царския дом, а също и синовете и жените на царя, така че не му остана нищо освен Охозия, най-младия син.

¹⁸ А след всичко това Господ порази вътрешностите му с неизлечима болест. ^19 (D)Така, от ден на ден към края на втората година вътрешностите му се разпаднаха и той умря в тежки страдания. Но народът не му кади благовонния, както бяха правили за предците му.

^20 (E)Той беше на тридесет и две години, когато се възцари, и царува в Йерусалим осем години. Отиде си неоплакан и го погребаха в града на Давид, но не в царските гробници.

Царуване на Охозия

22 ^(F)Жителите на Йерусалим провъзгласиха за негов наследник Охозия, най-малкия му син, понеже тълпа разбойници, които заедно с арабите се промъкнаха в стана, изби всички по-големи синове. Така се възцари Охозия, син на юдейския цар Йорам. ² Когато се възцари, Охозия беше на двадесет и две години и царуваше в Йерусалим една година. Майка му се казваше Готолия, дъщеря на Амврий. ³ И той също вървеше по пътя на Ахавовия род, защото майка му беше негова съучастничка в беззаконията. ⁴ Охозия вършеше неправди пред Господа, също както Ахавовия род, защото след смъртта на баща му ахавовци му станаха съветници до неговата гибел. ^5 (G)И като следваше техния съвет, той тръгна на война заедно с израилския цар Йорам, сина на Ахав, против Азаил, сирийския цар, и срещу Рамот в Галаад. Там сирийците раниха Йорам. ⁶ Затова той се върна в Изреел, за да лекува раните си, които му нанесоха в Рама, когато воюваше против сирийския цар Азаил. Тогава Охозия, син на Йорам, юдейския цар, дойде в Изреел, за да посети Йорам, Ахавовия син, понеже беше болен.

⁷ Бог беше отредил гибел за Охозия заради посещението му при Йорам, защото той се съюзи с Йорам против Ииуй, Намесиевия син, когото Бог беше избрал да унищожи рода на Ахав. ^8 (H)И когато Ииуй изпълняваше присъдата над Ахавовия род, той попадна на юдейските предводители и синовете на Охозиевите братя, които служеха при Охозия, и ги умъртви. ⁹ След това издаде заповед да търсят Охозия. Заловиха го, докато се криеше в Самария, доведоха го при Ииуй и го убиха. След това му устроиха погребение, като казваха: „Той е син на Йосафат, който търсеше Господа с цялото си сърце.“ Така в рода на Охозия не остана никой, който би могъл да царува.

Възцаряване на Йоас

^10 (I)Когато Готолия, майката на Охозия, узна, че синът ѝ е умрял, нареди да погубят всички потомци от царското семейство на Юдовия род. ¹¹ Но Йосафет, царската дъщеря, тайно взе сина на Охозия Йоас, когато избиваха царските синове, и го скри с дойката му в спалнята. Така Йосафет, дъщеря на Йорам и сестра на Охозия, жена на свещеник Йодай, скри Йоас от Готолия и тя не го уби. ¹² В продължение на шест години остана скрит в Божия дом, докато Готолия царуваше над страната.

Иисус Христос – пътят, истината и животът

14 ^(A)„Да не се смущава сърцето ви. Вярвайте в Бога и в Мене вярвайте. ² В дома на Моя Отец има много жилища. Ако нямаше, щях да ви кажа. Отивам да ви приготвя място. ^3 (B)И когато отида и ви приготвя място, пак ще дойда и ще ви взема при Себе Си, за да бъдете и вие там, където съм Аз. ⁴ А къде отивам Аз, знаете, и пътя знаете.“

^5 (C)Тома Му рече: „Господи, не знаем къде отиваш. А как можем да знаем пътя?“ ⁶ Иисус му каза: „Аз съм пътят, истината и животът. Никой не идва при Отец освен чрез Мене. ^7 (D)Ако Ме познавахте, щяхте да познавате и Моя Отец. Но отсега вече Го познавате и сте Го видели.“

⁸ Филип Му рече: „Господи, покажи ни Отец – това ни е достатъчно.“ ^9 (E)Иисус му каза: „От толкова време съм с вас, нима не си Ме познал, Филипе? Който е видял Мене, видял е Отец. А защо ти казваш: ‘Покажи ни Отец’? ^10 (F)Не вярваш ли, че Аз съм в Отец и Отец е в Мене? Думите, които Аз ви говоря, не ги говоря от Себе Си, а Отец, който пребъдва в Мене, Той извършва делата. ^11 (G)Вярвайте Ми, че Аз съм в Отец и Отец е в Мене. Ако ли не, то заради самите дела Ми вярвайте.

¹² Истината, истината ви казвам: който вярва в Мене, и той ще върши делата, които Аз върша. Ще върши дори по-големи от тях, защото Аз отивам при Своя Отец. ^13 (H)И каквото поискате от Отец в Мое име, ще го изпълни, за да се прослави Отец чрез Сина. ¹⁴ Ако поискате нещо в Мое име, Аз ще го изпълня.

Обещание за изпращане на Светия Дух

^15 (I)Ако Ме обичате, спазвайте Моите заповеди. ¹⁶ Аз ще измоля от Отец и ще ви даде друг Утешител, за да бъде с вас за вечни времена – ¹⁷ Духа на истината, Когото светът не може да приеме, защото не Го вижда, нито Го познава. А вие Го познавате, защото Той е с вас и ще бъде у вас. ¹⁸ Няма да ви оставя сираци – ще дойда при вас. ^19 (J)Още малко време и светът няма повече да Ме вижда, а вие ще Ме виждате. Защото Аз живея и вие ще живеете. ^20 (K)В този ден вие ще разберете, че Аз съм в Моя Отец и вие сте в Мене, и Аз във вас. ²¹ Който възприема заповедите Ми и ги изпълнява, той е, който Ме обича. А който Ме обича, ще бъде обикнат от Моя Отец и Аз ще го обикна, и Сам ще му се открия.“

^22 (L)Юда – не Искариот – Му каза: „Господи, как така Ти ще се откриеш на нас, а не на света?“ ²³ Иисус в отговор му рече: „Ако някой Ме обича, ще спази учението Ми и Моят Отец ще го обикне. Ние ще дойдем при него и при него ще живеем. ²⁴ Който не Ме обича, не спазва думите Ми. А учението, което слушате, не е Мое, а на Моя Отец, който Ме е изпратил.

²⁵ Това ви казах, докато съм сред вас. ^26 (M)А Утешителя, Светия Дух, Когото Отец ще изпрати в Мое Име, Той ще ви научи на всичко и ще ви напомни всичко, което съм ви говорил.

^27 (N)Мир ви оставям – Своя мир ви давам. Аз ви давам не така, както светът дава. Да не се смущава сърцето ви, нито да се бои. ²⁸ Чухте, че ви казах: ‘Отивам и пак ще дойда при вас’. Ако Ме обичахте, щяхте да се зарадвате, че рекох: ‘Отивам при Отец’. Защото Моят Отец е по-голям от Мене. ^29 (O)Казах ви това сега, преди да се е сбъднало, та когато се сбъдне, да повярвате. ^30 (P)Няма вече много да говоря с вас, защото идва князът на този свят, но той няма власт над Мене. ^31 (Q)Аз обаче постъпвам така, както Ми е заповядал Отец, за да разбере светът, че обичам Отец. Станете! Нека си тръгнем оттук.“