Old/New Testament

107 ^(A)Славете Господа, защото е благ,
защото Неговата милост трае довека.
^2 (B)Така нека говорят изкупените от Господа,
които Той изкупи от ръката на противника,
^3 (C)като ги събра от страните –
от изток и от запад, от север и от юг^[a].
^4 (D)Едни се скитаха в пустинята, по усамотен път,
без да намират населен град,
⁵ гладни и жадни,
душата им примираше в тях.
^6 (E)Тогава извикаха към Господа в бедствието си;
и Той ги избави от утесненията им
^7 (F)и ги заведе през прав път,
за да достигнат в населен град.
^8 (G)Да славословят Господа за Неговата благост
и за чудесните Му дела към човешките синове;
^9 (H)защото насища жадна душа
и гладна душа изпълва с блага.
^10 (I)Други седяха в тъмнина и в мрачна сянка,
вързани със скръб и с окови,
^11 (J)защото се разбунтуваха против Божиите слова
и презряха съвета на Всевишния.
^12 (K)Затова смири сърцето им с труд;
те паднаха и нямаше кой да им помогне.
^13 (L)Тогава извикаха към Господа в бедствието си;
и Той ги избави от утесненията им;
^14 (M)изведе ги от тъмнината и мрачната сянка
и разкъса оковите им.
^15 (N)Да славословят Господа за Неговата благост
и за чудесните Му дела към човешките синове;
^16 (O)защото разби медните порти
и железните лостове сломи.
^17 (P)А пък безумните са в скръб поради беззаконните си пътища
и поради неправдите си.
^18 (Q)Душата им се гнуси от всяко ястие,
а те се приближават до портите на смъртта.
^19 (R)Тогава викат към Господа в бедствието си;
и Той ги избавя от утесненията им.
^20 (S)Изпраща словото Си и ги изцелява,
и ги отървава от ямите, в които лежат.
^21 (T)Да славословят Господа за Неговата благост
и за чудесните Му дела към човешките синове;
^22 (U)и нека принасят жертви на хвала
и радостно да възвестяват делата Му.
²³ Онези пък, които излизат в морето с кораби
и вършат работи в големи води,
²⁴ те виждат делата на Господа
и чудесата Му в дълбочините,
^25 (V)защото когато заповядва и довежда бурния вятър,
който повдига морските вълни,
^26 (W)те се издигат до небесата и пак се спускат до дълбочините;
душата им се топи от бедствие.
²⁷ Люлеят се и политат като пияни,
и целият им разсъдък ги напуска.
^28 (X)Тогава викат към Господа в бедствието си;
и Той ги извежда от утесненията им;
^29 (Y)превръща бурята в тишина
и вълните ѝ утихват.
³⁰ Тогава те се веселят, защото вълните са утихнали;
така Той ги завежда в желаното от тях пристанище.
^31 (Z)Да славословят Господа за Неговата благост
и за чудесните Му дела към човешките синове;
^32 (AA)нека Го и възвисяват в събранието на народа
и нека Го хвалят в заседанието на старейшините.
^33 (AB)Той превръща реки в пустиня
и водни извори – в суша,
^34 (AC)плодородна земя – в солена пустота
поради нечестието на жителите ѝ.
^35 (AD)Превръща пустиня във водни езера
и суха земя – във водни извори;
³⁶ и там заселва гладните,
за да си основават градове за живеене
³⁷ и да сеят ниви и садят лозя,
и да си добиват изобилни плодове.
^38 (AE)Той ги и благославя, така че те много се умножават,
и не дава да намалява добитъкът им.
^39 (AF)Но пак те се снишават и се смиряват
от угнетение, бедствие и тъга.
^40 (AG)Той излива презрение върху князете
и ги прави да се скитат в пустиня, където няма път;
^41 (AH)а бедния поставя нависоко от неволя
и му дава деца като стадо.
^42 (AI)Праведните виждат това и се радват;
а всяко беззаконие си затваря устата.
^43 (AJ)Който е мъдър, нека внимава в това;
и нека размишляват хората за Господните милости.

Непоколебимо е сърцето ми, Боже;
ще пея, а още ще славословя с душата си.
^2 (AL)Събуди се, псалтире и арфо;
сам аз ще се събудя в ранно утро.
³ Ще Те хваля, Господи, между племената;
ще Те славословя между народите.
⁴ Защото Твоята милост е по-велика от небесата
и Твоята вярност стига до облаците.
^5 (AM)Възнеси се, Боже, над небесата;
славата Ти нека бъде по цялата земя,
^6 (AN)за да се избавят Твоите възлюбени.
Спаси ни с десницата Си и ни послушай.
⁷ Бог говори със светостта Си; затова аз ще тържествувам;
ще разделя Сихем, ще размеря долината Сокхот;
^8 (AO)мой е Галаад, мой и Манасия,
Ефрем също е защита на главата ми,
Юда е скиптър мой;
⁹ Моав е умивалникът ми,
на Едом ще хвърля обувката си,
ще възкликна над филистимската земя.
^10 (AP)Кой ще ме въведе в укрепения град?
Кой ще ме заведе до Едом?
¹¹ Не Ти ли, Боже, Който си ни отхвърлил
и не излизаш вече, о Боже, с войските ни?
¹² Помогни ни срещу противника,
защото човешката помощ е суетна.
^13 (AQ)Чрез Бога ще вървим храбро,
защото Той е, Който ще стъпче противниците ни.

Недей мълча, Боже, моя хвала;
² защото нечестиви уста и уста коварни се отвориха срещу мене,
говориха против мене с лъжлив език;
^3 (AS)обиколиха ме също така с думи на омраза
и воюват против мене без причина.
⁴ За отплата на любовта ми те ми станаха противници;
но аз съм все на молитва.
^5 (AT)И ми въздадоха зло за добро
и омраза за любовта ми.
^6 (AU)Господи, постави нечестив човек над него
и противник^[b] нека стои отдясно му.
^7 (AV)Когато се съди, нека излезе виновен
и молитвата му нека стане грях.
^8 (AW)Дните му нека бъдат малко;
друг нека вземе чина му.
^9 (AX)Децата му нека бъдат сираци
и жена му вдовица,
¹⁰ децата му нека се скитат винаги и станат просяци,
и далеч от разрушените си жилища нека просят хляб.
^11 (AY)Лихварят нека впримчи целия му имот
и чужденци нека разграбят труда му.
¹² Да няма кой да покаже милост към него,
нито кой да пожали сирачетата му.
^13 (AZ)Внуците му нека бъдат унищожени,
в бъдещото поколение нека се изличи името им.
^14 (BA)Нека се помни пред Господа беззаконието на бащите му
и грехът на майка му нека не се изтрие;
^15 (BB)нека бъдат винаги пред Господа,
за да заличи помена им от земята,
^16 (BC)защото той си науми да показва милост,
а преследваше сиромаха и бедния човек
и хората със съкрушени сърца, за да ги умъртви.
^17 (BD)Да! Той обичаше да проклина и проклятието го стигна;
не му беше драго да благославя
и благословението се отдалечи от него.
^18 (BE)Да! Той обичаше проклятието като своя дреха;
и то влезе като вода във вътрешностите му
и като масло в косите му.
¹⁹ Нека му стане като дрехата, в която се увива,
и като пояса, с който постоянно се опасва.
²⁰ Това нека бъде въздаянието на противниците ми от Господа
и на онези, които говорят зло против душата ми.
²¹ А Ти, Йехова, Господи, застъпвай се за мене заради името Си;
понеже Твоята милост е блага, избави ме,
²² защото съм сиромах и беден
и сърцето ми е наранено дълбоко в мене.
^23 (BF)Преминал съм като удължена сянка по слънчев часовник;
изхвърлен съм като скакалец.
^24 (BG)Коленете ми се клатят от пост;
и снагата ми губи тлъстината си.
^25 (BH)И аз им станах за укор;
като ме гледат, кимат с глава.
²⁶ Помогни ми, Господи, Боже мой,
избави ме според милостта Си,
^27 (BI)за да познаят, че това е Твоята ръка,
че Ти си сторил това, Господи.
^28 (BJ)Те нека кълнат, а Ти благославяй;
когато станат, те ще се посрамят, а Твоят слуга ще се весели.
^29 (BK)Нека се облекат противниците ми с позор
и нека се покрият със срама си като с дреха.
^30 (BL)И аз ще благодаря много на Господа с устата си.
Да! Между множеството ще Го хваля;
^31 (BM)защото Той стои отдясно на бедния,
за да го избавя от онези, които съдят душата му.