M’Cheyne Bible Reading Plan
Потомството на Адам до потопа
5 (A)Ето родословието[a] на Адамовото потомство. В деня, когато Бог сътвори човека, Той го направи по Божие подобие;
2 (B)създаде ги мъж и жена, благослови ги и ги наименува Човек, в деня, когато бяха създадени.
3 (C)Адам живя сто и тридесет години и роди син по свое подобие, по своя образ и го наименува Сит.
4 (D)А откакто се роди Сит, дните на Адам станаха осемстотин години; и от него се родиха синове и дъщери.
5 (E)И всички дни на Адам, колкото живя, станаха деветстотин и тридесет години; и умря.
6 (F)Сит живя сто и пет години и от него се роди Енос.
7 А откакто се роди Енос, Сит живя осемстотин и седем години и от него се родиха синове и дъщери.
8 И всички дни на Сит станаха деветстотин и дванадесет години; и умря.
9 Енос живя деветдесет години и от него се роди Кенан.
10 А откакто се роди Кенан, Енос живя осемстотин и петнадесет години и от него се родиха синове и дъщери.
11 И всички дни на Енос станаха деветстотин и пет години; и умря.
12 Кенан живя седемдесет години и от него се роди Маалалеил.
13 А откакто се роди Маалалеил, Кенан живя осемстотин и четиридесет години и роди синове и дъщери.
14 И всички дни на Кенан станаха деветстотин и десет години; и умря.
15 Маалалеил живя шестдесет и пет години и от него се роди Яред.
16 А откакто се роди Яред, Маалалеил живя осемстотин и тридесет години и роди синове и дъщери.
17 И всички дни на Маалалеил станаха осемстотин деветдесет и пет години; и умря.
18 (G)Яред живя сто шестдесет и две години и от него се роди Енох.
19 А откакто се роди Енох, Яред живя осемстотин години и от него се родиха синове и дъщери.
20 И всички дни на Яред станаха деветстотин шестдесет и две години; и умря.
21 Енох живя шестдесет и пет години и от него се роди Матусал.
22 (H)А откакто се роди Матусал, Енох ходи по Бога триста години и от него се родиха синове и дъщери.
23 И всички дни на Енох станаха триста шестдесет и пет години.
24 (I)И Енох живееше според Божиите заповеди и го нямаше вече, защото Бог го взе.
25 Матусал живя сто осемдесет и седем години и от него се роди Ламех.
26 А откакто се роди Ламех, Матусал живя седемстотин осемдесет и две години и от него се родиха синове и дъщери.
27 И всички дни на Матусал станаха деветстотин шестдесет и девет години; и умря.
28 Ламех живя сто осемдесет и две години и от него се роди син;
29 (J)и го наименува Ной[b], като казваше: Този ще ни утеши в умората ни от работата ни и от труда на ръцете ни, който ни идва от земята, която Господ прокле.
30 А откакто роди Ной, Ламех живя петстотин деветдесет и пет години и от него се родиха синове и дъщери.
31 И всички дни на Ламех станаха седемстотин седемдесет и седем години; и умря.
32 (K)А Ной беше на петстотин години; и от Ной се родиха Сим, Хам и Яфет.
ПРОПОВЕДТА НА ПЛАНИНАТА
Блаженствата
5 (A)А Исус, като видя множествата, изкачи се на хълма; и когато седна, учениците Му дойдоха при Него.
2 И като отвори устата Си, поучаваше ги, като казваше:
3 (B)Блажени бедните[a] по дух, защото е тяхно небесното царство.
4 (C)Блажени скърбящите, защото те ще се утешат.
5 (D)Блажени кротките, защото те ще наследят земята.
6 (E)Блажени, които гладуват и жадуват за правдата, защото те ще се наситят.
7 (F)Блажени милостивите, защото на тях ще се показва милост.
8 (G)Блажени чистите по сърце, защото те ще видят Бога.
9 Блажени миротворците, защото те ще се нарекат Божии синове.
10 (H)Блажени гонените заради правдата, защото е тяхно небесното царство.
11 (I)Блажени сте, когато ви хулят и ви гонят, и говорят против вас лъжливо всякакво зло заради Мене;
12 (J)радвайте се и се веселете, защото голяма е наградата ви на небесата, понеже така гониха пророците, които бяха преди вас.
Сол и светлина за света
13 (K)Вие сте солта на земята. Но ако солта обезсолее, с какво ще се осоли? Тя вече за нищо не става, освен да се изхвърли навън и да се тъпче от хората.
14 (L)Вие сте светлината на света. Град, поставен на хълм, не може да се укрие.
15 (M)И когато запалят светило, не го слагат под шиника, а на светилника и то свети на всички, които са в къщи.
16 (N)Също така нека свети вашата светлина пред човеците, за да виждат добрите ви дела и да прославят вашия Отец, Който е на небесата.
Исус Христос и законът
17 (O)Да не мислите, че съм дошъл да разруша закона или пророците? Не съм дошъл да разруша, но да изпълня.
18 (P)Защото истина ви казвам: Докато премине небето и земята, нито една йота[b], нито една чертица от закона няма да премине, докато всичко не се сбъдне.
19 (Q)И така, който наруши една от тези най-малки заповеди и научи така човеците, най-малък ще се нарече в небесното царство; а който ги изпълни и научи така човеците, той ще се нарече велик в небесното царство.
20 (R)Защото ви казвам, че ако вашата праведност не надмине праведността на книжниците и фарисеите, няма да влезете в небесното царство.
21 (S)Чули сте, че е било казано на древните: „Не убивай; и който убие, ще бъде виновен пред съда.“
22 (T)А пък Аз ви казвам, че всеки, който се гневи на брат си без причина, ще бъде виновен пред съда; и който каже на брат си „празноглавецо“[c], ще бъде виновен пред Синедриона; а който му каже: „бунтовни безумецо“, ще бъде виновен за огнения пъкъл.
23 (U)И така, като принасяш дара си на олтара, ако там си спомниш, че брат ти има нещо против теб,
24 (V)остави дара си там, пред олтара, и първо иди и се помири с брат си, и тогава ела, и принеси дара си.
25 (W)Бързай да се сдобриш с противника си, докато си на пътя с него към съдилището, да не би противникът ти да те предаде на съдията, а съдията да те предаде на служителя и да бъдеш хвърлен в тъмница.
26 Истина ти казвам: Няма да излезеш оттам, докато не изплатиш и последния кодрант.
27 (X)Чули сте, че е било казано: „Не прелюбодействай.“
28 (Y)Но Аз ви казвам, че всеки, който гледа жена, за да я пожелае, вече е прелюбодействал с нея в сърцето си.
29 (Z)Ако дясното ти око те съблазнява, извади го и го хвърли; защото по-добре е за тебе да погине една от телесните ти части, а не цялото ти тяло да бъде хвърлено в пъкъла.
30 И ако дясната ти ръка те съблазнява, отсечи я и я хвърли; защото по-добре е за тебе да погине една от телесните ти части, а не цялото ти тяло да отиде в пъкъла.
31 (AA)Още е било казано: „Който напусне жена си, нека даде разводно писмо.“
32 (AB)А пък Аз ви казвам, че всеки, който напусне жена си, освен по причина на прелюбодейство, прави я да прелюбодейства; и който се ожени за нея, когато бъде напусната, той прелюбодейства.
33 (AC)Чули сте още, че е било казано на древните: „Не нарушавай клетвата си, но изпълнявай клетвите си пред Господа.“
34 (AD)Но Аз ви казвам: Изобщо да не се кълнете; нито в небето, защото то е престол на Бога;
35 (AE)нито в земята, защото е Негово подножие; нито в Йерусалим, защото е град на великия Цар.
36 Нито в главата си да се кълнеш, защото не можеш да направиш нито един косъм бял или черен.
37 (AF)Но говорът ви да бъде: Да, да! Не, не! А каквото е повече от това, е от лукавия.
38 (AG)Чули сте, че е било казано: „Око за око, зъб за зъб.“
39 (AH)А пък Аз ви казвам: Не се противете на злия човек; но ако те удари някой по дясната буза, обърни му и другата.
40 На този, който би поискал да се съди с теб и да ти вземе ризата, остави му и горната си дреха.
41 (AI)Който те принуди да вървиш с него една миля, иди с него две.
42 (AJ)Дай на този, който проси от теб; и не се отвръщай от онзи, който ти иска на заем.
43 (AK)Чули сте, че е било казано: „Обичай ближния си, а мрази неприятеля си.“
44 (AL)Но Аз ви казвам: Обичайте неприятелите си и се молете за онези, които ви гонят,
45 (AM)за да бъдете синове на вашия Отец, Който е на небесата; защото Той прави слънцето Си да изгрява и над злите, и над добрите и дава дъжд на праведните и на неправедните.
46 (AN)Защото ако обичате само онези, които обичат вас, каква награда ви се пада? Не правят ли това и бирниците?
47 И ако поздравявате само братята си, какво особено правите? Не правят ли това и езичниците?
48 (AO)И така, бъдете съвършени и вие, както е съвършен вашият небесен Отец.
Начало на храмовия строеж
5 (A)А пророците Агей и Захария, Идовият син, пророкуваха в името на Израилевия Бог на юдеите, които бяха в Юдея и Йерусалим.
2 (B)Тогава станаха Зоровавел, Салатииловият син, и Исус, Йоседековият син, и почнаха да строят Божия дом, който е в Йерусалим; с тях бяха Божиите пророци и им помагаха.
3 (C)А в същото време при тях дойдоха областният управител отсам реката Татанай и Сетар-вознай, и съслужителите им, и им казаха така: Кой ви разреши да строите този дом и да издигнете тази стена?
4 (D)После ги попитаха: Какви са имената на мъжете, които строят това здание?
5 (E)Но върху старейшините на юдеите беше окото на техния Бог, така че те не можаха да ги спрат, докато работата не беше отнесена до Дарий и тогава да бъде даден писмен отговор за работата.
6 (F)Ето препис от писмото, което областният управител отсам реката Татанай и Сетар-вознай, и съслужителите му, афарсахците, които са отсам реката, пратиха до цар Дарий.
7 Пратиха му писмо, в което беше писано така: На цар Дарий всяко благополучие!
8 Да бъде известено на царя, че ходихме в Юдейската област при дома на великия Бог; и той се зида с големи камъни и се поставят дървета в стените; и това дело напредва прилежно и успява в ръцете им.
9 (G)Тогава попитахме онези старейшини и им казахме така: Кой ви разреши да строите този дом и да издигате тези стени?
10 Още и за имената им попитахме, за да ти кажем и да запишем имената на мъжете, които са им начело.
11 (H)А те ни отговориха така: Ние сме слуги на Бога на небето и земята и строим дома, който е бил построен вече преди много години, който дом един велик Израилев цар построи и довърши.
12 (I)Но понеже бащите ни разгневиха Бога на небето, Той ги предаде в ръката на вавилонския цар Навуходоносор, халдееца, който събори този дом и пресели народа във Вавилон.
13 (J)Но в първата година на вавилонския цар Кир той издаде указ, за да бъде построен този Божий дом.
14 (K)Още и златните и сребърните вещи на Божия дом, които Навуходоносор беше взел от храма, който беше в Йерусалим, и беше отнесъл в храма във Вавилон, тях цар Кир извади от вавилонския храм и те бяха предадени на някой си по име Сасавасар, когото беше направил областен управител;
15 и царят му каза: Вземи тези вещи, иди, занеси ги в храма, който е в Йерусалим, и нека Божият дом бъде построен на мястото си.
16 (L)Тогава този Сасавасар дойде и положи основите на Божия дом, който е в Йерусалим; и от онова време дори досега той се строи и още не е довършен.
17 (M)И така, сега, ако е угодно на царя, нека бъде издирено в царската съкровищница, там, във Вавилон, дали наистина е бил издаден указ от цар Кир, за да бъде построен този Божий дом в Йерусалим; и нека царят изпрати да ни извести волята си в случая.
Анания и Сапфира
5 А някой си човек на име Анания, с жена си Сапфира, продаде имот
2 (A)и задържа нещо от стойността със знанието на жена си; и донесе една част и я сложи пред краката на апостолите.
3 (B)А Петър каза: Анания, защо изпълни Сатана сърцето ти, да излъжеш Святия Дух и да задържиш от стойността на нивата?
4 Докато стоеше непродадена, не беше ли твоя? И след като се продаде, не бяха ли парите в твоя власт? Защо си намислил това нещо в сърцето си? Не си излъгал човеци, но Бога.
5 (C)И Анания, като слушаше тези думи, падна и издъхна; и голям страх обзе всички, които чуха това.
6 (D)И по-младите мъже станаха, обвиха го, изнесоха го и го погребаха.
7 След като се минаха около три часа, влезе и жена му, без да знае за станалото.
8 И Петър я попита: Кажи ми, за толкова ли продадохте нивата? А тя отговори: За толкова.
9 (E)А Петър каза: Защо се наговорихте да изпитате[a] Господния Дух? Ето, краката на тези, които погребаха мъжа ти, са на вратата и ще изнесат и теб.
10 (F)И тя начаса падна до краката му и издъхна; а младежите, като влязоха, намериха я мъртва, изнесоха я и я погребаха до мъжа.
11 (G)И голям страх обзе цялата църква и всички, които чуха това.
Други чудеса на апостолите
12 (H)И чрез ръцете на апостолите ставаха много знамения и чудеса между народа (и те всички бяха заедно в Соломоновия притвор;
13 (I)а от другите никой не смееше да се присъедини към тях; народът обаче ги величаеше;
14 (J)и още по-голямо множество повярвали в Господа мъже и жени се присъединяваха),
15 (K)така че даже изнасяха болните по улиците и ги слагаха на постелки и на легла, така че когато минава Петър, поне сянката му да засегне някого от тях.
16 (L)Събираше се още и множество от градовете около Йерусалим, които носеха болни и измъчваните от нечисти духове; и всички се изцеляваха.
Апостолите пред Синедриона
17 (M)Тогава станаха първосвещеникът и всички, които бяха с него, които съставляват садукейската секта, и, изпълнени със завист,
18 (N)сложиха ръце на апостолите и ги хвърлиха в общата тъмница.
19 (O)Но ангел от Господа през нощта отвори вратата на тъмницата и като ги изведе, им каза:
20 (P)Идете, застанете в храма и говорете на народа всички думи на този вечен живот.
21 (Q)Те, като чуха това, на разсъмване влязоха в храма и поучаваха. А първосвещеникът дойде и онези, които бяха с него, и като свикаха Синедриона и всички старейшини на израилтяните, пратиха в тъмницата да доведат апостолите.
22 Но служителите, като отидоха, не ги намериха в тъмницата; върнаха се и известиха:
23 Намерихме тъмницата заключена много здраво и стражарите да стоят при вратата; но като отворихме, не намерихме никого вътре.
24 (R)А началникът на храмовата стража и главните свещеници, като чуха тези думи, бяха в недоумение поради тях и се чудеха какво ще последва от това.
25 Но дойде някой си и им извести: Ето, човеците, които хвърлихте в тъмницата, стоят в храма и поучават народа.
26 (S)Тогава началникът отиде със служителите и ги доведе, обаче без насилие, защото се бояха от народа, да не би да ги замерват с камъни.
27 И като ги доведоха, поставиха ги пред Синедриона; и първосвещеникът ги попита:
28 (T)Строго ви забранихме да поучавате в това име; но ето, изпълнили сте Йерусалим с учението си и възнамерявате да докарате върху нас кръвта на този Човек.
29 (U)А Петър и апостолите отговориха: Подобава да се покоряваме на Бога, а не на човеците.
30 (V)Бог на бащите ни възкреси Исус, Когото вие убихте, като Го проковахте на дърво.
31 (W)Него Бог въздигна отдясно на Себе Си за Началник и Спасител, да даде покаяние на Израил и прощение на греховете.
32 (X)И ние сме Негови свидетели за тези неща, както и Святият Дух, Когото Бог даде на онези, които Му се покоряват.
33 (Y)А те, като чуха това, късаха се от яд и възнамеряваха да ги убият.
Съветът на Гамалиил
34 (Z)Но един фарисей на име Гамалиил, законоучител, почитан от целия народ, се изправи в Синедриона и заповяда да изведат апостолите навън за малко време;
35 и каза на събранието: Израилтяни, внимавайте добре какво ще направите на тези човеци.
36 (AA)Защото в миналото въстана Тевда и се представяше за голям човек, и към него се присъединиха около четиристотин мъже на брой; той бе убит и всички, които му се подчиниха, се разпиляха и изчезнаха.
37 (AB)След него въстана галилеянинът Юда по време на преброяването и отвлече след себе си някои от народа; и той загина и всички, които му се покоряваха, се разпръснаха.
38 (AC)И сега ви казвам: отдръпнете се от тези човеци и ги оставете, защото ако това намерение или това дело е от човеци, ще пропадне;
39 (AD)но ако е от Бога, няма да можете да го опропастите. Пазете се да не би да се окажете и противници на Бога.
40 (AE)И те го послушаха; и като повикаха апостолите, бичуваха ги и им заръчаха да не говорят в Исусовото име, и ги пуснаха.
41 (AF)А те си отидоха от Синедриона, радостни, че бяха удостоени да претърпят опозоряване за Исусовото име.
42 (AG)И нито един ден не преставаха да поучават и да благовестват и в храма, и по къщите, че Исус е Христос.
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.