M’Cheyne Bible Reading Plan

Шести съдия – Гедеон

6 ^(A)Израилтяните отново започнаха да извършват лоши дела пред Господа. Затова Господ ги предаде под властта на мадиамците в продължение на седем години. ² Когато мадиамците удържаха победа над Израил, израилтяните си правеха убежища в пещери и укрепления в планини. ³ Щом израилтяните посееха жито, нахлуваха мадиамците заедно с амаликитците и бедуините от изток и нападаха страната. ^4 (B)Те разполагаха стан против тях, опустошаваха полята чак до Газа и не оставяха храна на Израил, нито овца, нито вол, нито осел. ⁵ Защото те идваха с добитъка си и с шатрите си, многобройни като скакалци; те и камилите им брой нямаха. Така те нахлуха и опустошиха земята. ⁶ Поради мадиамците Израил обедня твърде много и затова израилтяните викнаха към Господа за помощ.

⁷ Когато израилтяните викнаха към Господа за помощ против мадиамците, ⁸ Господ им изпрати пророк, който им каза: „Така говори Господ, Бог Израилев: ‘Аз ви изведох от Египет, изведох ви от дома на робството. ⁹ Избавих ви от властта на египтяните и от властта на тези, които ви потискаха, прогоних ги от вас и ви дадох земята им. ¹⁰ След това ви казах: «Аз съм Господ, вашият Бог; не почитайте боговете на аморейците, в чиято земя живеете.» Но вие не се вслушахте в гласа Ми.’“

^11 (C)Тогава дойде Господен ангел и седна в Офра под дъба, който принадлежеше на Йоас, потомък на Авиезер. Неговият син Гедеон чукаше жито в лин, за да го скрие от мадиамците. ^12 (D)Яви му се Господен ангел и му каза: „Господ е с тебе, храбри воине!“ ¹³ В отговор Гедеон му възрази: „Господарю мой! Ако Господ е с нас, защо ни постигна всичко това? Къде са всичките Му чудеса, за които са ни разказвали нашите бащи с думите: ‘Господ ни изведе от Египет?’ Сега Господ ни изостави и ни предаде под властта на мадиамците.“

^14 (E)Тогава Господ се обърна към него и каза: „Иди с тази своя сила и спаси Израил от властта на мадиамците. Да, Аз те изпращам!“ ¹⁵ Гедеон Му се възпротиви с думите: „Как ще спася Израил? Ето родът ми е най-беден сред Манасиевото племе и аз съм най-малък в бащиния си дом.“ ¹⁶ Господ го увери: „Аз ще бъда с тебе и ти ще поразиш мадиамците, като да са един човек.“ ^17 (F)Гедеон настоя пред Него: „Ако съм придобил Твоето благоволение, дай ми личба, за да зная кой си Ти, Който говориш с мене. ¹⁸ Не си отивай оттук, докато не дойда при Тебе – искам да донеса дара си и да го предложа пред Тебе.“ Ангелът каза: „Аз ще остана тук, докато ти се върнеш.“

¹⁹ Гедеон отиде в къщата си и приготви козле и погачи от една ефа брашно; месото сложи в кошница, а бульона – в гърне, изнесе ги при Него под дъба и ги постави пред Него. ²⁰ И Божият ангел му каза: „Вземи месото и погачите и ги постави на този камък, а бульона излей.“ Той така и направи. ^21 (G)Тогава Господният ангел простря върха на жезъла, който беше в ръката му, и се докосна до месото и погачите; от камъка излезе огън и изгори месото и погачата. След това Господният ангел изчезна. ²² Като видя Гедеон, че това беше Господен ангел, възкликна: „Горко ми, Владико Господи! Защото видях лице в лице Господния ангел.“ ^23 (H)Господ му отговори: „Мир на тебе! Не се бой, няма да умреш.“ ²⁴ И Гедеон издигна там жертвеник на Господа и го нарече „Господ е мир“. Той стои и до днес в Офра, в областта на рода на Авиезер.

²⁵ През същата нощ Господ му каза: „Вземи едно теле от бащиното си стадо, както и друго, седемгодишно теле, и разруши жертвеника на Ваал, който принадлежи на баща ти, отсечи свещеното дърво до него. ²⁶ На върха на тази скала издигни, както се полага, жертвеник на своя Господ Бог. После вземи второто теле и го принеси за всеизгаряне върху цепениците от свещеното дърво, което вече си отсякъл.“ ²⁷ Гедеон взе десет мъже, свои слуги, и изпълни това, което му заповяда Господ. Но понеже се боеше от домашните на баща си и от градските жители да направи това денем, направи го нощем.

²⁸ Когато сутринта градските жители станаха, ето жертвеникът на Ваал беше разрушен, свещеното дърво до него отсечено и второто теле принесено за всеизгаряне върху новопостроения жертвеник. ²⁹ И си казаха един на друг: „Кой е извършил това?“ Търсиха, разпитваха и казаха: „Йоасовият син Гедеон го е извършил.“ ³⁰ Тогава градските жители казаха на Йоас: „Изведи сина си. Той трябва да бъде предаден на смърт, защото е разрушил жертвеника на Ваал и е отсякъл свещеното дърво до него.“ ^31 (I)Йоас каза на всички, които заплашително го бяха заобиколили: „Вие ли ще се застъпвате за Ваал, вие ли ще го защитавате? Който се застъпи за него, ще бъде предаден на смърт още тази сутрин. Ако той е бог, нека сам се застъпи за себе си, тъй като е разрушен неговият собствен жертвеник.“ ³² От този ден започнаха да наричат Гедеон Йероваал, което означава „Нека Ваал сам се съди с него“, тъй като е разрушен неговият собствен жертвеник.

³³ Тогава всички мадиамци и амаликитци, както и бедуините от Изток, се събраха заедно, преминаха Йордан и се разположиха на стан в долината Йезреел. ³⁴ И ето Господният Дух въздейства мощно над Гедеон. Той засвири с тръба и родът на Авиезер се събра да го последва. ^35 (J)След това изпрати пратеници до цялото Манасиево племе, та и то се отзова да го последва. Също така изпрати пратеници до племената на Асир, Завулон и Нефталим – и те също дойдоха, за да ги посрещнат.

^36 (K)Гедеон каза на Бога: „Ако спасиш Израил чрез моята ръка, както Ти обеща, ³⁷ то ето – ще простра тук на мястото за вършеене руно вълна: ако падне роса само на руното, а по цялата земя бъде сухо, ще разбера, че Ти чрез мене ще спасиш Израил, както Сам обеща.“ ³⁸ Така и стана: като се събуди рано сутринта, той изстиска руното и от руното изтече цяла купа вода. ³⁹ Гедеон отново се помоли на Бога: „Не се гневи против мене, ако отново направя опит с руното вълна: нека бъде сухо само руното, а по цялата земя да има роса.“ ⁴⁰ Същото извърши Бог през онази нощ: само руното беше сухо, а по цялата земя падна роса.

Апостол Петър и стотникът Корнилий

10 В Кесария имаше един човек на име Корнилий, стотник от полка, наричан Италийски. ^2 (A)Той, както и целият му дом, беше благочестив и богобоязлив, правеше много добрини на народа и винаги се молеше на Бога. ³ Един следобед, около три часа, той ясно видя във видение Божий ангел, който влезе при него и му рече: „Корнилий!“ ⁴ А той се вгледа в него и уплашен попита: „Какво, Господи?“ Ангелът му отговори: „Твоите молитви и добрини достигнаха до Бога и Той не те забрави. ⁵ А сега изпрати хора в Йопия и повикай Симон, наричан Петър. ⁶ Той е на гости у някой си кожар Симон, чиято къща се намира при морето. Той ще ти каже думи, чрез които ще се спасите ти и целият ти дом^[a].“ ⁷ Когато си отиде ангелът, който му бе говорил, Корнилий повика двама от своите слуги и един благочестив войник от онези, които постоянно се намираха при него, ⁸ разказа им всичко и ги изпрати в Йопия.

^9 (B)(C)На другия ден, когато те бяха на път и наближаваха града, около дванадесет часа Петър се качи на плоския покрив на къщата, за да се помоли. ¹⁰ А когато поогладня, поиска да яде. Докато му приготвяха, той изпадна в унес, ¹¹ видя небето отворено и някакъв съд да слиза към него, който беше като голямо платнище, вързано за четирите краища, и се спускаше на земята. ^12 (D)В него имаше от всички земни четириноги, зверове, влечуги и птици. ¹³ И се чу глас към него: „Стани, Петре, заколи и яж!“ ^14 (E)А Петър рече: „В никакъв случай, Господи, защото никога не съм ял нищо скверно или нечисто.“ ^15 (F)И повторно се чу глас към него: „Което Бог е очистил, ти не смятай за нечисто.“ ¹⁶ Това се случи три пъти и съдът пак се вдигна към небето. ¹⁷ И докато Петър недоумяваше какво ли ще означава видението, което видя, ето изпратените от Корнилий хора, които разпитваха за Симоновата къща, се спряха пред вратата, ¹⁸ извикаха и попитаха: „Тука ли гостува Симон, наричан Петър?“ ¹⁹ И както Петър размисляше за видението, Духът му рече: „Ето търсят те трима души. ²⁰ Стани, слез и тръгни с тях, без да се двоумиш, защото Аз ги изпратих.“ ²¹ Като слезе при пратениците, Петър рече: „Аз съм този, когото търсите. По каква работа сте дошли?“ ²² А те отговориха: „Стотникът Корнилий, мъж добродетелен и богобоязлив, с добро име сред целия юдейски народ, получи от свят ангел откровение да те повика в къщата си и да послуша твоите думи.“

²³ Тогава Петър ги покани вътре и ги нагости. А на другия ден стана и отиде с тях. С него заминаха и някои братя от Йопия. ²⁴ На следващия ден те влязоха в Кесария. Корнилий ги чакаше и беше свикал своите роднини и близки приятели. ²⁵ Когато Петър влезе, Корнилий го посрещна, падна пред нозете му и му се поклони. ^26 (G)Но Петър го повдигна с думите: „Стани, и аз самият съм човек!“ ²⁷ И разговаряйки с него, влезе вътре и намери събрани много хора. ^28 (H)Тогава им рече: „Вие знаете, че не е простено на юдеин да се сближава или да влиза в дома на другоплеменник. Но на мене Бог ми показа да не смятам никой човек за скверен или нечист. ²⁹ Затова и когато бях поканен, дойдох без възражения. Сега кажете, защо изпратихте да ме повикат?“ ³⁰ Корнилий отговори: „От четири дена досега постих, а в деветия молитвен час се молех у дома си. И ето пред мене застана един мъж в светла дреха ³¹ и рече: ‘Корнилий, твоята молитва е чута и Бог не забрави твоите добрини. ³² Затова изпрати в Йопия да повикат Симон, наричан Петър, който гостува у кожаря Симон, край морето. Той ще дойде и ще ти говори^[b]’. ³³ Веднага изпратих за тебе и ти добре стори, че дойде. А сега ние всички сме се събрали пред Бога, за да чуем всичко, което Бог ти е възложил.“

Проповед на апостол Петър в дома на Корнилий

^34 (I)Петър започна с думите: „Наистина, сега разбирам, че Бог не гледа кой какъв е, ^35 (J)(K)но Той приема от всеки народ онзи, който се бои от Него и постъпва праведно. ^36 (L)Той отправи към израилтяните Своето слово, като благовестеше мир чрез Иисус Христос, Който е Господ на всички. ^37 (M)Вие знаете какво стана по цяла Юдея, като се започна от Галилея след кръщението, което проповядваше Йоан: ^38 (N)как Бог помаза със Светия Дух и със сила Иисус от Назарет, Който обикаляше, вършейки добрини и изцелявайки всички онези, които бяха под властта на дявола, защото Бог беше с Него. ^39 (O)И ние сме свидетели на всичко, което Той извърши в юдейската страна и в Йерусалим, и как Го убиха, като Го приковаха на дърво. ^40 (P)Но Бог Го възкреси на третия ден и Му даде да се явява – ^41 (Q)не на целия народ, а на нас, изначално избраните от Бога свидетели, които ядохме и пихме с Него след възкресението Му от мъртвите. ⁴² И ни заповяда да проповядваме на хората и да свидетелстваме, че Той е определеният от Бога Съдия на живи и мъртви. ^43 (R)За Него всички пророци свидетелстват, че всеки, който вярва в Него, ще получи прошка за греховете чрез призоваване Неговото име.“

Езичници приемат Светия Дух

⁴⁴ Докато Петър още говореше тези думи, Светия Дух слезе върху всички, които слушаха словото. ^45 (S)А вярващите от обрязаните, които бяха дошли с Петър, се смаяха, че и върху езичници се изля дарът на Светия Дух; ^46 (T)защото ги слушаха да говорят на разни езици и да величаят Бога. Тогава Петър каза: ^47 (U)„Може ли някой да попречи на тези, които приеха Светия Дух, да се кръстят с вода, както и ние?“ ⁴⁸ И им нареди да се кръстят в името на Иисус Христос. След това го помолиха да остане при тях няколко дена.

Наказанието идва

19 ^(A)Така казва Господ: „Иди, та купи глинена делва и вземи някои от стареите на страната и от стареите на свещениците, ² и излез в Долината на Еномовите синове при входа на Грънчарската порта, и разгласи думите, които ще ти известя, ^3 (B)и кажи: ‘юдейски царе и йерусалимски жители, слушайте словото на Господа. Така казва Господ Вседържител, Бог на Израил: «Ето ще докарам бедствие на това място, така че ще писнат ушите на всеки, който чуе за това, ^4 (C)защото Ме изоставиха и направиха това място чуждо, тъй като кадяха в него на други богове, които те и предците им не познаваха, и изпълниха това място с кръв на невинни, ^5 (D)и издигнаха оброчища на Ваал, за да изгарят синовете си с огън, както се принасят всеизгаряния на Ваал, което не съм заповядал, нито съм говорил, нито Ми е идвало наум. ⁶ Затова ето идват дни – казва Господ, – когато това място няма да се нарича вече Тофет и Долина на Еномовите синове, а Долина на клане. ⁷ И на това място ще осуетя замислите на Юдея и Йерусалим. Тогава ще причиня да паднат от меч и от ръката на онези, които искат живота им, а труповете им ще дам за храна на птиците по небето и на зверовете по земята. ^8 (E)И ще направя този град за ужас и присмех. Всеки, който минава, ще се слиса и ще се присмее поради всичките му беди. ^9 (F)И ще направя да ядат плътта на синовете и дъщерите си и всеки ще яде плътта на съседа при обсадата и притесненията, чрез които ги притискат неприятелите им и онези, които искат живота им».’

¹⁰ Тогава ще счупиш делвата пред мъжете, които дойдат с тебе, ¹¹ и ще им кажеш: ‘Така казва Господ Вседържител: «Ще строша този народ и този град така, както някой счупва грънчарски съд, който не може да бъде вече поправен, и ще ги погребват на Тофет, понеже няма да има място за погребване. ¹² Така ще постъпя с това място и с жителите му, казва Господ, и ще направя този град като Тофет. ¹³ И къщите на Йерусалим и домовете на юдейските царе – всички тези къщи, на чиито покриви принасяха кадилна жертва на цялото небесно войнство и правеха възлияния на други богове – ще станат нечисти както мястото Тофет»’.“

¹⁴ След като Йеремия дойде от Тофет, където Господ го беше изпратил да пророкува, застана в двора на Господния дом и каза на целия народ: ^15 (G)„Така казва Господ Вседържител, Бог Израилев: ‘Ето ще докарам на този град и на всичките им градове цялото бедствие, за което говорих против него, защото те упорито продължаваха да не се вслушват в думите Ми’.“

Обхванатият от нечист дух в Гадара

5 ^(A)И преминаха отвъд езерото, в Гадаринската^[a] област. ² А когато Той излезе от лодката, веднага Го срещна един човек, излязъл от гробището. Той беше обзет от нечист дух, ³ живееше по гробниците и никой не можеше да го върже дори с вериги. ⁴ Той често беше връзван с вериги и окови, но разкъсваше веригите и счупваше оковите и никой не можеше да го обуздае. ⁵ И нощем, и денем по гробници и хълмове той постоянно викаше и се удряше с камъни. ⁶ А като видя Иисус отдалече, завтече се и Му се поклони, ^7 (B)и извика с висок глас: „Какво искаш от мене, Иисусе, Син на Всевишния Бог? Заклевам Те в Бога, не ме измъчвай!“ ⁸ 8 Защото Иисус беше му казал: „Излез от човека ти, нечисти дух!“ ⁹ Тогава го попита: „Как ти е името?“ А той отговори: „Легион ми е името, понеже сме много.“ ¹⁰ И много Го молеше да не ги изпъжда вън от областта. ¹¹ А там, край хълма, пасеше голямо стадо свине. ¹² И всички бесове Го молеха и казваха: „Прати ни в свинете, за да влезем в тях.“ ¹³ Иисус веднага им позволи. И след като излязоха, нечистите духове влязоха в свинете и стадото, което беше около две хиляди, се втурна надолу по стръмнината към езерото и се удави в него. ¹⁴ А свинарите избягаха и известиха в града и околностите. И народът излезе да види какво се е случило. ¹⁵ Те дойдоха при Иисус и видяха, че онзи, който беше обладан от легион бесове, седи облечен и със здрав ум. И се уплашиха. ¹⁶ А виделите станалото им разказваха какво се беше случило с обхванатия от бяс и за свинете. ¹⁷ Тогава започнаха да Го молят да си отиде от пределите им. ¹⁸ И когато Той влезе в лодката, онзи, който преди беше обхванат от бяс, Го помоли да бъде с Него. ¹⁹ Но Иисус не му позволи, а му каза: „Иди в дома си при своите и им извести колко много Господ направи за тебе и как те помилва.“ ²⁰ Той отиде и разказваше по Десетоградието какво стори за него Иисус. И всички се чудеха.

Излекуване на жената с кръвотечение и възкресяването на дъщерята на Яир

^21 (C)И когато Иисус отново премина на другия бряг с лодка, при Него се събра много народ. А Той беше край езерото. ²² Тогава дойде един от началниците на синагогата, на име Яир, и като Го видя, падна пред нозете Му ²³ и Го помоли много, като казваше: „Дъщеричката ми е на умиране. Ела и положи ръце върху нея, за да оздравее и да бъде жива.“ ²⁴ Иисус тръгна с него. Много народ Го последва и Го притискаха.

²⁵ А една жена, която страдаше от кръвотечение дванадесет години ²⁶ и беше претеглила от много лекари, беше изразходвала всичко, което имаше, но не беше извлякла полза, а дори състоянието ѝ се беше влошило, ^27 (D)като чу за Иисус, дойде зад Него в множеството и се допря до дрехата Му, ²⁸ защото си казваше: „Ако само се допра до дрехите Му, ще оздравея.“ ²⁹ Кръвотечението ѝ престана незабавно и тя усети в тялото си, че е излекувана от страданието. ³⁰ Иисус, като усети веднага, че от Него излезе сила, обърна се към народа и каза: „Кой се допря до дрехите Ми?“ ³¹ Но Неговите ученици Му казаха: „Ти виждаш, че народът се притиска към Тебе, а питаш: ‘Кой се допря до Мене’?“ ³² Но Той гледаше наоколо, за да види тази, която извърши това. ³³ Жената пък, понеже знаеше какво стана с нея, треперейки от страх, дойде, падна пред Него и Му каза цялата истина. ³⁴ А Той ѝ рече: „Дъще, твоята вяра те спаси. Иди си с мир и бъди излекувана от страданието си.“

³⁵ Докато Той говореше, дойдоха хора от дома на началника на синагогата и казаха: „Дъщеря ти умря. Защо още затрудняваш Учителя?“ ³⁶ Но Иисус, щом чу изречените думи, каза на началника на синагогата: „Не бой се, само вярвай!“ ³⁷ И не позволи на никого да Го съпроводи освен на Петър, Яков и Йоан, брата на Яков. ³⁸ Когато дойдоха в дома на началника на синагогата, Иисус видя смущение и хора, които плачеха и пищяха силно. ³⁹ И Той влезе и им каза: „Защо се вайкате и плачете? Детето не е умряло, а спи.“ ⁴⁰ Те започнаха да Му се присмиват, но Той отпрати всички и като взе със Себе Си бащата и майката на детето и придружаващите Го ученици, влезе при детето. ⁴¹ Тогава хвана детето за ръка и му каза: „Талита̀ кумѝ“, което означава: „Момиче, казвам ти, стани!“ ⁴² Момичето веднага стана и започна да ходи, понеже беше дванадесетгодишно. И всички се смаяха твърде много. ⁴³ А Той строго им заповяда никой да не узнае за това и им каза да ѝ дадат да яде.