M’Cheyne Bible Reading Plan

2 ^(A)Ангел от Господа дойде от Галгал в Бохим^[a] и каза: „Аз ви изведох от Египет и ви въведох в тази земя, за която се бях клел на праотците ви с думите: ‘Няма да наруша Своя завет с вас довека. ^2 (B)Но вие не сключвайте съюз с жителите на тази земя^[b], а разрушете жертвениците им.’ Но вие не послушахте гласа Ми. Защо сторихте това? ³ Затова и Аз казах: ‘Няма да ги прогоня пред очите ви и те ще ви бъдат за падение, като постоянна съблазън за почитане на боговете им’.“ ⁴ Когато Господният ангел каза тези думи пред всички израилтяни, народът заплака с висок глас. ⁵ Поради това и нарекоха това място Бохим^[c]. Там те принесоха жертва на Господа.

Смърт и погребение на Иисус Навин

⁶ След като Иисус разпусна народа, израилтяните си заминаха – всеки в своето наследство, за да завладеят тази земя. ^7 (C)Народът служи на Господа през всички дни на Иисус и през всички дни на старейшините, които надживяха Иисус и които бяха видели всички велики дела на Господа, каквито Той извърши за Израил. ⁸ Иисус, син Навинов, Господен служител, умря на сто и десет години. ^9 (D)Погребаха го в областта на неговото наследство в Тамнат-Сараи, в Ефремовата планина, на север от планината Гааш. ¹⁰ Също и цялото това поколение се прибра при предците си. Но последва друго поколение, което не познаваше Господа и делата Му, които бе извършил за Израил.

Призоваване и мисия на съдиите

¹¹ Тогава израилтяните започнаха да извършват лоши дела пред очите на Господа, като се покланяха на ваали. ¹² Така те изоставиха Господа, Бога на предците си, Който ги бе извел от египетската земя, и последваха други богове – боговете на племената около тях. Започнаха да им се покланят и разгневиха Господа; ¹³ изоставиха Господа и започнаха да служат на божеството Ваал и на богинята Астарта. ¹⁴ Тогава гневът на Господа пламна против израилтяните и Той ги предаде под властта на грабители, които ги подложиха на грабеж, и ги предаде под робството на племената около тях, така че те вече не можеха да устояват пред враговете си. ^15 (E)Всеки път когато потегляха за битка, Господ беше против тях за зло, както им беше говорил Господ и както им се беше клел Господ. И те бяха много притеснени.

¹⁶ Но Господ въздигаше съдии, които ги спасяваха от насилието на техните грабители, ¹⁷ при все това те не се вслушваха и в съдиите, а се увличаха след други богове и на тях се покланяха. Скоро се отбиха от пътя, по който предците им вървяха, покорявайки се на Господните заповеди. Те не постъпваха така. ¹⁸ Когато Господ им въздигаше съдии, Сам Господ беше със съдията и ги спасяваше от враговете им през всички дни на съдията, защото Господ се смиляваше над тях поради стенанията им от онези, които ги угнетяваха и потискаха. ¹⁹ След смъртта на съдията те отново започваха да извършват още по-лоши дела от бащите си, като следваха други богове, за да им служат и да им се покланят. Не изоставяха лошите си дела и упорстваха в лошия си път. ²⁰ Тогава гневът на Господа пламна против Израил и Той каза: „Понеже този народ престъпва Моя завет, който сключих с предците им, и не се вслуша в Моя глас, ^21 (F)затова и Аз вече няма да прогонвам пред очите им нито един от народите, които остави Иисус при смъртта си, ²² за да подложа Израил на изпитание чрез тях – дали ще започнат да се придържат в пътя Господен и да ходят по него, както постъпваха предците им, или не.“ ²³ И така Господ остави тези народи, без да ги прогони веднага, и не ги предаде във властта на Иисус.

Избиране на седем дякони

6 В тези дни, когато учениците ставаха все повече, възникна недоволство сред елинистите против евреите, понеже вдовиците им били пренебрегвани при разпределяне на всекидневните дажби. ² Тогава дванадесетте апостоли свикаха цялото множество ученици и казаха: „Не е добре ние да изоставим Божието слово и да се грижим за трапезите. ³ Затова, братя, изберете измежду вас седем души с добро име, изпълнени със Светия Дух и с мъдрост, които ще поставим на тази служба, ⁴ а ние постоянно ще пребъдваме в молитвата и в служението на словото.“ ^5 (A)Това предложение се понрави на цялото множество. И избраха Стефан, мъж изпълнен с вяра и Светия Дух, Филип, Прохор, Никанор, Тимон, Пармен и Николай, прозелит от Антиохия. ^6 (B)Тях поставиха пред апостолите, които се помолиха и възложиха ръце върху тях. ^7 (C)И тъй, Божието слово се разпространяваше и броят на учениците растеше твърде много в Йерусалим. Мнозина от свещениците също приемаха вярата.

Архидякон Стефан на съд пред синедриона

^8 (D)А Стефан, изпълнен с вяра^[a] и сила, вършеше големи чудеса и знамения сред народа. ⁹ Но някои от тъй наречената синагога на либертинците, а също киринейци и александрийци, юдеи от Киликия и Азия, влязоха в спор със Стефан, ^10 (E)но не можеха да противостоят на мъдростта и на духа, с който той говореше. ¹¹ Тогава подучиха няколко души да кажат: „Чухме го да говори хулни думи против Мойсей и Бога.“ ¹² Така те подбудиха народа, стареите и книжниците и като го нападнаха, грабнаха го и го заведоха в синедриона. ^13 (F)Представиха и лъжливи свидетели, които казваха: „Този човек не престава да говори хулни думи против това свято място^[b] и закона. ^14 (G)Чухме го да казва, че Този Иисус Назорей ще разруши това място и ще промени обичаите, които ни е предал Мойсей.“ ¹⁵ И всички, които седяха в синедриона, се вгледаха в него и видяха, че лицето му сияе като лице на ангел.

Присъдата е решена – застъпничеството на Мойсей и Самуил няма да я спре

15 ^(A)А Господ ми рече: „Дори Мойсей и Самуил да се бяха изправили пред лицето Ми, душата Ми няма да склони към този народ. Тогава изпъди ги от лицето Ми и нека си излязат. ^2 (B)И когато те попитат ‘Къде да излезем?’, тогава ще им кажеш: ‘Така казва Господ: «Които са за смърт – на смърт, и които са за меч – под меч, и които са за глад – на глад, и които са за плен – в плен.»

^3 (C)И ще ги накажа с четири вида наказания, казва Господ: меч, за да убива; кучета, за да разпокъсват; птици под небето и полски зверове, за да изяждат и изтребват. ^4 (D)И ще направя за ужас пред тях всички земни царства заради Манасия, син на юдейския цар Езекия, за онова, което той извърши в Йерусалим.

^5 (E)Защото кой ще ти съчувства, Йерусалиме? Или кой ще се съжали над тебе? Или кой ще се обърне към тебе да запита как си? ⁶ Ти си Ме отхвърлил, казва Господ, ти си Ми обърнал гръб. Затова ще простра ръката Си против тебе и ще те погубя. Уморих се да ти оказвам милост. ⁷ Ще ги отвея, както се отвява плява при портите. Ще ги обезчедя, ще изтребя народа Си, защото не се обръща от своя път. ⁸ Умножиха се пред Мене вдовиците им повече от морския пясък. Ще доведа опустошител по пладне срещу тях – майки на младежи, внезапно ще ги унищожа. ⁹ Родилата седмина залиня, останала без въздух; нейното слънце залезе, когато все още беше ден. Тя стана за срам и позор. Остатъкът от тях ще предам на меч пред неприятелите им’ – казва Господ.“

¹⁰ Йеремия изплака: „Горко ми, майко моя, че си ме родила човек, който спори и се кара по целия свят! Не съм давал под лихва, нито са ми давали, въпреки това всички ме проклинат.“ ¹¹ Господ рече: „Краят за тебе ще бъде добър и Аз ще заставя врага ти да постъпва с тебе добре по време на бедствие и по време на скръб. ¹² Може ли да се счупят желязото – желязото от север, и бронзът? ^13 (F)Ще предам имота и съкровищата ти за плячка по всички твои места поради всички твои грехове. ¹⁴ И ще те отведа в земя, която не познаваш, защото пламна огънят на гнева ми и ще гори срещу вас.“

Господ ободрява пророк Йеремия

^15 (G)Ти, Господи, знаеш! Спомни си за мене, посети ме и въздай за мене на гонителите ми. В дълготърпението Си не ме отминавай! Знай, че заради Тебе понесох укор. ¹⁶ Когато намерих Твоите думи, погълнах ги, и Твоите думи бяха за мене радост и веселие на сърцето ми, защото Твоето име се призовава над мене, Господи, Боже Вседържителю. ¹⁷ Не съм седял в събрание на гуляйджии и не се веселях. Под Твоята ръка седях сам, защото Ти ме беше изпълнил с негодувание. ¹⁸ Защо моята болка е безкрайна и раната ми е неизлечима, няма да се излекува? Ще бъдеш ли за мене като пресъхващ поток, като непостоянни води?

¹⁹ Затова така казва Господ: „Ако се отвърнеш, ще те върна обратно да стоиш пред лицето Ми. И ако вършиш благородното, а не нищожното, ще бъдеш като Мой говорител. Нека те да се обръщат към тебе, но ти не се обръщай към тях. ^20 (H)И ще те направя за този народ като силна медна стена: ще воюват против тебе, но няма да те надвият, защото Аз съм с тебе, за да те спасявам и избавям“ – казва Господ. ²¹ „И ще те спася от ръцете на нечестивите, и ще те избавя от ръцете на притеснителите.“

Проповедта на Йоан Кръстител

1 ^(A)Начало на Евангелието^[a] на Иисус Христос, Божия Син, ^2 (B)както е писано у пророците: „Ето Аз изпращам пред лицето Ти Своя ангел, който ще приготви Твоя път пред Тебе. ^3 (C)Гласът на викащия в пустинята призовава: ‘Пригответе пътя за Господа, правете прави в пустошта пътеките за нашия Бог’.“

^4 (D)Йоан кръщаваше в пустинята и проповядваше покайно кръщение за опрощаване на грехове. ⁵ И излизаха при него от цялата страна Юдея и всички жители на Йерусалим и се кръщаваха от него в река Йордан, след като изповядваха греховете си. ^6 (E)А Йоан носеше дреха от камилска вълна и кожен пояс на кръста си, ядеше акриди и див мед.

^7 (F)Той възвестяваше: „След мене идва по-силният от мене, на Когото не съм достоен да се наведа и да развържа ремъка на обувките Му. ^8 (G)Аз ви кръстих с вода, а Той ще ви кръсти със Светия Дух.“

Кръщението на Иисус Христос и изкушението

^9 (H)В онези дни Иисус дойде от Назарет Галилейски и бе кръстен от Йоан в Йордан. ^10 (I)И докато излизаше от водата, видя небесата отворени и Духът като гълъб да слиза върху Него. ^11 (J)Тогава прозвуча глас от небесата: „Ти си Моят възлюбен Син, у Когото е Моето благоволение.“

¹² Веднага след това Духът Го изведе в пустинята. ¹³ И Той беше в пустинята четиридесет дена, изкушаван от Сатаната; беше със зверовете и ангелите Му служеха.

Начало на общественото служение на Иисус Христос в Галилея

^14 (K)(L)А след като Йоан бе затворен, Иисус дойде в Галилея и проповядваше благовестието за Божието царство. ^15 (M)Той казваше: „Времето се изпълни и наближи Божието царство. Покайте се и повярвайте в благовестието.“

Призоваване на първите апостоли

^16 (N)А като вървеше покрай Галилейското езеро, видя Симон и брат му Андрей да хвърлят мрежа в езерото, понеже бяха рибари. ¹⁷ Тогава Иисус им каза: „Последвайте Ме и Аз ще ви направя ловци на човеци.“ ¹⁸ И те веднага изоставиха мрежите си и тръгнаха след Него. ¹⁹ А като отиде малко по-нататък, Той видя Яков Зеведеев и брат му Йоан, също в лодка, да приготвят мрежите си ²⁰ и веднага ги повика. Те оставиха баща си Зеведей в лодката с надничарите и тръгнаха след Него.

Дейност в Капернаум

^21 (O)След това дойдоха в Капернаум и още в следващата събота Той влезе в синагогата и поучаваше. ^22 (P)Те се чудеха на учението Му, понеже Той ги поучаваше с божествена власт, а не като книжниците.

²³ В тяхната синагога имаше човек с нечист дух, който извика: ^24 (Q)„Какво общо имаш Ти с нас, Иисусе от Назарет? Дошъл си да ни погубиш ли? Зная Те кой си Ти – Божият Светия.“ ²⁵ Но Иисус му рече с укор: „Млъкни и излез от него!“ ²⁶ Тогава нечистият дух го разтърси, изкрещя със силен глас и излезе от него. ²⁷ И всички се смаяха, така че се питаха един друг и казваха: „Какво е това? Та това е ново учение, тъй като Той заповядва властно на нечистите духове и те Му се покоряват!“ ²⁸ Слухът за Него веднага се разнесе по цялата Галилейска околност.

Излекуване на тъщата на Петър и на други болни

^29 (R)Щом излязоха от синагогата, отидоха с Яков и Йоан в къщата на Симон и Андрей. ³⁰ А тъщата на Симон лежеше болна със силна треска и веднага Му казаха за нея. ³¹ Тогава Той се приближи, хвана я за ръката и я изправи. Треската веднага я остави и тя им прислужваше.

³² А привечер по заник слънце доведоха при Него всички болни и обхванати от бесове. ³³ Целият град се бе събрал пред вратата. ³⁴ Той изцели мнозина, които страдаха от разни болести; изгони много бесове и не позволяваше на бесовете да казват, че Го познават^[b].

Иисус Христос се моли и проповядва на други места в Галилея

³⁵ А на сутринта, като стана в тъмни зори, Иисус излезе и се отдалечи на уединено място, и там се молеше. ³⁶ Симон и онези, които бяха с него, тръгнаха след Иисус ³⁷ и като Го намериха, казаха Му: „Всички Те търсят.“ ³⁸ Той им каза: „Да отидем на друго място по близките селища, за да проповядвам и там, защото затова съм излязъл.“ ^39 (S)И Той тръгна да проповядва по синагогите им из цяла Галилея и да изгонва бесове.

Изцеляване на прокажен

^40 (T)Тогава един прокажен дойде при Него, молеше Го на колене и Му каза: „Ако искаш, можеш да ме очистиш.“ ⁴¹ А Иисус, като се смили, протегна ръката Си, докосна го и му рече: „Искам, бъди чист!“ ⁴² И веднага проказата се махна от него и той стана чист. ^43 (U)Като го изгледа строго, Иисус го отпрати веднага ^44 (V)и му рече: „Виж, нищо не казвай на никого, но иди, покажи се на свещеника и принеси за очистването си, каквото е заповядал Мойсей, за свидетелство пред тях.“ ⁴⁵ А той излезе и започна да разказва за случилото се, така че Иисус не можеше да влезе открито в града, но пребиваваше отвън по пустинни места. И все пак при Него идваха отвсякъде.