Old/New Testament
Молитва за помощ в скръбен ден
20 (A)За първия певец. Давидов псалом.
Господ да те послуша в скръбен ден;
името на Бога Яковов да те постави нависоко!
2 (B)Да ти прати помощ от светилището
и да те подкрепи от Сион!
3 Да си спомни всички твои приноси
и да приеме всеизгарянето ти! (Села.)
4 (C)Да ти даде според желанието на сърцето ти
и да изпълни всяко твое намерение!
5 (D)В спасението Ти ще се зарадваме
и в името на нашия Бог ще издигнем знамена.
Господ да изпълни всички твои прошения!
6 (E)Сега зная, че Господ избавя помазаника Си;
ще го послуша от святото Си небе
със спасителната сила на десницата Си.
7 (F)Едни споменават колесници, а други коне;
но ние ще споменем името на Господа, нашия Бог.
8 Те се спънаха и паднаха;
а ние станахме и се изправихме.
9 Господи, пази ни!
Нека ни послуша Царят, когато Го призовем.
Хвалебна песен за Божията победа
21 (G)За първия певец. Давидов псалом.
Господи, в Твоята сила ще се весели царят;
и колко много ще се радва в избавлението Ти!
2 (H)Изпълнил си желанието на сърцето му
и от молбата на устните му не си го лишил. (Села.)
3 (I)Защото си го срещнал с благословения на блага;
положил си на главата му корона от чисто злато.
4 (J)Той проси от Тебе живот;
и Ти си му дал дългоденствие до вечни векове.
5 Голяма е славата му чрез Твоето избавление;
чест и величие си положил на него;
6 (K)защото си го поставил да бъде за благословение до века,
развеселил си го с радост в присъствието Си;
7 (L)защото царят уповава на Господа
и чрез милосърдието на Всевишния няма да се поклати.
8 (M)Ръката Ти ще намери всички Твои врагове;
десницата Ти ще намери онези, които Те мразят.
9 (N)Във времето на негодуванието Си ще ги направиш като огнена пещ;
Господ ще ги погълне с гнева Си
и огън ще ги изгори.
10 (O)Ще изтребиш плода им от земята
и потомството им измежду човешките синове.
11 (P)Защото, при все че намислиха зло против Тебе,
при все че измислиха заговор, няма да могат да го изпълнят,
12 понеже Ти ще ги направиш да обърнат гръб,
когато приготвиш на тетивите Си стрели против лицето им.
13 Издигни се, Господи, със силата Си;
така ще възпяваме и ще прославяме Твоето могъщество.
Страдание и радост
22 (Q)За първия певец, по „Кошутата на зората“. Давидов псалом.
Боже мой, Боже мой, защо си ме оставил?
Защо стоиш далеч и не ми помагаш,
нито внимаваш в думите на охкането[a] ми?
2 Боже мой, викам денем, но не отговаряш,
и нощем, но нямам отдих.
3 (R)Но Ти си Святият,
Който си възцарен между Израилевите хваления.
4 На Теб уповаваха бащите ни,
уповаваха – и Ти ги избави.
5 (S)Към Теб извикаха и бяха избавени;
на Теб уповаваха и не се посрамиха.
6 (T)А аз съм червей, а не човек,
укоряван от хората и презиран от народа.
7 (U)Всички, които ме гледат, ме ругаят,
отварят устните си, кимват с глава и казват:
8 (V)Той упова на Господа: нека го избави;
нека го избави, понеже има благоволение към него.
9 (W)Но Ти си, Който си ме извадил от утробата;
Ти си ме научил да уповавам, когато бях на майчините си гърди,
10 (X)на Тебе бях оставен от раждането си;
от утробата на майка ми Ти си мой Бог.
11 Да не се отдалечиш от мене; защото скръбта е близо,
понеже няма помощник.
12 (Y)Много телета ме обиколиха;
силни васански бикове ме обкръжиха.
13 (Z)Отвориха срещу мен устата си –
като лъв, който граби и реве.
14 (AA)Разлях се като вода
и се разглобиха всичките ми кости;
сърцето ми стана като восък,
разтопява се сред вътрешностите ми.
15 (AB)Силата ми изсъхна като черепка[b]
и езикът ми прилепна за челюстите ми;
и Ти си ме свел в пръстта на смъртта.
16 (AC)Защото кучета ме обиколиха;
тълпа от злодеи ме обкръжи;
прободоха ръцете ми и краката ми.
17 (AD)Мога да преброя всичките си кости,
хората се взират в мен и ме гледат.
18 (AE)Разделиха си дрехите ми
и за облеклото ми хвърлиха жребий.
19 (AF)Но Ти, Господи, не се отдалечавай;
Ти, сило моя, побързай да ми помогнеш.
20 (AG)Избави от меч душата ми,
живота[c] ми – от силата на кучето.
21 (AH)Избави ме от устата на лъва
и от роговете на дивите волове.
Ти си ме послушал!
22 (AI)Ще възвестявам името Ти на братята си;
сред събранието ще Те хваля.
23 (AJ)Вие, които се боите от Господа, хвалете Го;
цяло Яковово потомство, славете Го;
и бойте се от Него, всички вие от Израилевото потомство.
24 (AK)Защото не е презрял и не се е отвръщал от скръбта на оскърбения,
нито е скрил лицето Си от него;
а послуша, когато той извика към Него.
25 (AL)От Теб е, че принасям хваление в голямото събрание;
ще изпълня оброците си пред онези, които се боят от Него.
26 (AM)Смирените ще ядат и ще се наситят;
ще хвалят Господа онези, които Го търсят;
сърцето ви нека живее вечно.
27 (AN)Ще си спомнят и ще се обърнат към Господа
всички земни краища
и ще се поклонят пред Тебе
всички племена на народите;
28 (AO)защото царството е на Господа
и Той владее над народите.
29 (AP)Ще ядат и ще се поклонят всичките богати на земята;
пред Него ще се преклонят всички, които слизат в пръстта;
и онзи, който не може да запази живота си,
30 (AQ)неговото потомство ще Му слугува;
ще се приказва за Господа на бъдещото поколение.
31 (AR)Ще дойдат и ще известят правдата Му
на хората, които ще се родят, като кажат, че Той е сторил това.
Пътуването към Йерусалим
21 А като се разделихме с тях и отплавахме, дойдохме право в Кос, а на следващия ден в Родос и оттам – в Патара.
2 И като намерихме кораб, който заминаваше за Финикия, качихме се на него и отплавахме.
3 А когато Кипър се показа, оставихме го отляво и плавахме към Сирия, и слязохме в Тир, защото там корабът щеше да бъде разтоварен.
4 (A)И като издирихме учениците, престояхме там седем дни; и те чрез Духа казваха на Павел да не стъпва в Йерусалим.
5 (B)Когато тези дни изтекоха, тръгнахме и продължихме пътя си; а те всички, с жените и децата си, ни изпратиха извън града; и като коленичихме на брега, се помолихме.
6 И като се простихме един с друг, ние се качихме на кораба, а те се върнаха у дома си.
7 И ние, като отплавахме от Тир, стигнахме в Птоломеида, където поздравихме братята и останахме при тях един ден.
8 (C)А на следващия ден тръгнахме и стигнахме в Цезарея; и влязохме в къщата на благовестителя Филип, който беше един от седемте дякони, и останахме при него.
9 (D)А той имаше четири дъщери девици, които пророкуваха.
10 (E)И след като бяхме прекарали там много дни, един пророк на име Агав слезе от Юдея.
11 (F)И като дойде при нас, взе пояса на Павел и си върза краката и ръцете, и каза: Ето какво каза Святият Дух: Така юдеите в Йерусалим ще вържат човека, на когото е този пояс, и ще го предадат в ръцете на езичниците.
12 И като чухме това, и ние, и тамошните го молихме да не отива в Йерусалим.
13 (G)Тогава Павел отговори: Какво правите вие, като плачете и съкрушавате сърцето ми? Защото аз съм готов не само да бъда вързан, но и да умра в Йерусалим за името на Господ Исус.
14 (H)И понеже той беше неумолим, ние млъкнахме и казахме: Да бъде Господнята воля.
15 И след тези дни се приготвихме за път и отидохме в Йерусалим.
16 С нас дойдоха и някои от учениците в Цезарея и ни заведоха при някой си Мнасон, кипрянин, отдавнашен ученик, у когото щяхме да бъдем гости.
Апостол Павел при Яков
17 (I)И като стигнахме в Йерусалим, братята ни приеха с радост.
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.