Old/New Testament
10 Samuel took a vial of olive oil and poured it on Saul’s head, anointing him, and then kissed him.
Samuel: The Eternal One of Israel has anointed you as ruler over His possession, over all Israel. [You will be king over the people of the Eternal One, and you will deliver them from the enemies that surround them now. And this will be the sign to you that I am speaking truth, and God has anointed you king over what is His]:[a] 2 when you leave me today, you will meet two men not far from Rachel’s tomb, in Benjamin’s territory at Zelzah. These men will tell you, “The donkeys you sought have been found. Your father has stopped worrying about them, and now he is worried about you. He asks, ‘But what about my son?’” 3 When you leave them behind and reach the oak of Tabor, you will meet three men going to sacrifice to God at Bethel. One will have three young goats; one will have three loaves of bread; another will have a skin full of wine. 4 They will greet you and offer you two of the loaves of bread. Take them, and go on. 5 When you leave them behind and reach the Philistine garrison at the hill of God (Gibeath-elohim), just as you come into the city, you will meet a group of prophets returning from the high place. Musicians leading them will be playing harps, tambourines, flutes, and lyres; and the prophets will be caught up in prophetic ecstasy. 6 Then the Spirit of the Eternal One will overtake you, you will be caught up in the same prophetic spirit as these prophets, and you will be changed into a different person. 7 When these signs come to pass, do what you think is best. The True God is with you. 8 Go down to Gilgal ahead of me. I will come to present peace sacrifices and burnt offerings. Wait for seven days, and I will show you what to do.
9 As Saul turned to leave Samuel, the True God transformed his heart. As a result, all that Samuel had predicted came to pass that day. 10 When Saul came up to the hill of God, he met a band of prophets; and as Samuel had said, the Spirit of God overtook him, and he was caught up in their prophetic ecstasy.
11 Then the people who knew him saw that he began to prophesy with the prophets.
People (among themselves): What has happened to the son of Kish? Is Saul one of the prophets now?
Local Citizen: 12 And who is their father?
This is one way the saying, “Is Saul one of the prophets?” originated.
13 When Saul finished prophesying, he went to a high place to a local shrine.
14 When Saul returned home, his uncle asked him and his servant where they had been.
Saul: We went to look for the donkeys. When we couldn’t find them, we spoke with the seer, Samuel.
Uncle: 15 What did Samuel tell you?
Saul: 16 He told us that the donkeys had been found.
But Saul did not tell him anything about the kingdom or anything else Samuel had said.
Why is Saul chosen as the first king? He is from the tiny tribe of Benjamin, so he seems to be outside the mainstream of political power. But he is a handsome and tall young man, meaning he is appealing in appearance and able to inspire confidence in warriors. At this first appearance, it even seems as if his inner qualities might match his outer qualities—God transforms him and gives him the power to prophesy—but as the story goes on, his insecurities and his jealousy of David are his undoing.
17 Sometime later Samuel called the people to come and gather in the presence of the Eternal One at Mizpah. 18 He stood before the Israelites with an important message.
Samuel: Listen to what the Eternal One, the God of Israel, has to say to you: “I brought Israel up from Egypt and rescued you from Egyptian bondage, and then I delivered you from all of the nations that sought to burden you.” 19 Today, though, you have rejected the True God who has saved you from every disaster and distress, and you have asked for a king to rule over you. If that is what you want, then line up by tribe and clan in front of the Eternal One.
20 So Samuel brought all of the tribes of Israel in front of him, and he chose the tribe of Benjamin by drawing lots. 21 Then he sorted through the clans of the tribe of Benjamin by the same method, and the clan of the Matrites was chosen. [Within that clan, he brought each man forward one by one,][b] and Saul, son of Kish, was chosen. But when they looked for him, he was nowhere to be found.
22 So they asked the Eternal One if the man had yet arrived.
Eternal One: Look! He has hidden himself among the baggage.
23 Then they hurried to find him and bring him in front of the people; and when he emerged, he stood head and shoulders above everyone else.
Samuel (to the people): 24 Do you see the man whom the Eternal One has chosen for you as king? No one else among the people of Israel can compare to him.
People (cheering and chanting): Long live the king!
25 Samuel informed the people about the rights and responsibilities of the king, and he wrote all these details in a book that he placed in the presence of the Eternal One. Then he sent all the people to their homes. 26 Saul, too, went home to Gibeah, accompanied by a group of warriors who had been moved by the True God to accompany him. 27 Still, some worthless skeptics and unbelievers asked, “How can this no-name from Benjamin protect us?” and they refused to honor him with an appropriate gift. But Saul kept silent.
[At that time, Nahash, the king of the Ammonites, tyrannized the men of the tribes of Dan and Reuben, putting out one of each man’s eyes and denying the possibility of their deliverance. Not one of the Israelites across the Jordan still had both his eyes, but 7,000 men had escaped from this conflict and reached Jabesh-gilead.][c]
11 So after a month had passed, Nahash the Ammonite besieged Jabesh-gilead. 2 The men of Jabesh tried to make a treaty with Nahash, telling him they would serve him.
Nahesh: I will make this treaty with you on one condition: I will put out the right eye of every one of you and so humiliate Israel.
Elders: 3 Give us seven days to send messengers throughout Israel. If no one comes to deliver us, we will surrender to you.
4 When the messengers reached Gibeah, where Saul was ruling, they told the people about Nahash and his cruelty, and it made them weep out loud. 5 Now Saul was just coming in from plowing in the fields when he heard the commotion.
Saul: What has happened? Why is everyone so sad?
So they told the king about the predicament and request from the people of Jabesh. 6 When he heard their story, the Spirit of the True God moved upon Saul, and he was furious. 7 He took a team of oxen, just like the one he had just been plowing the fields with, cut them into pieces, and sent the pieces throughout the land of Israel with his first royal decree: “May those who refuse to answer this call from Saul and Samuel have their oxen torn apart like this!” Because they were afraid of making the Eternal One angry, people from every tribe came forward to fight as one.
8 Saul gathered them at Bezek, and the Israelites numbered 300,000 fighting men, with Judah providing 30,000. 9 The messengers who had come from Jabesh were sent back to tell the people in Jabesh-gilead to look for deliverance before the heat of the next day. They were thrilled by the news.
10 So the citizens of Jabesh sent a message to Nahash.
People of Jabesh: Tomorrow we will surrender to you, and you may do whatever you wish to us.
11 The next morning Saul divided the people into three regiments; they entered the Ammonite camp that night under the cloak of darkness during the morning watch and slaughtered the soldiers until the next afternoon. The survivors were so few and so scattered you could not find two Ammonites together.
People (to Samuel): 12 Who are those people who jeered, “Is Saul going to be our king?” Where are they now? Hand them over so we can kill them!
Saul: 13 No. Not one man will be executed today because the Eternal One has given a great victory to Israel.
Samuel (to the people): 14 Come with me to Gilgal. There we will renew the kingdom and crown Saul as our king.
15 So representatives from all the tribes went to Gilgal. There Saul was installed as king of Israel before the Eternal One; then they joyfully offered peace offerings to the Eternal, and Saul and all the Israelites celebrated.
The historical books of the Hebrew Bible often have sections where great religious leaders make a final speech. This is a summing-up of their lives and often a prophetic warning about the future. Call it “foreshadowing,” if you will, because everyone who hears this story knows that everything Samuel predicts comes true. As long as the people and their king serve only the Lord, they prosper; but if they and their king turn away from that faith, they suffer. As those who read the books of Samuel know, the people of Israel turn away from God; and eventually, great empires come and lay waste to the land.
12 Samuel (to the Israelites): I have listened to your voice and all you have said, and I have given you a king to rule over you. 2 He is now your ruler and will walk before you. I have grown old and gray, but my sons still live among you. I have led you since I was a young man, but those days are over.
3 Here I am. Speak up in front of the Eternal One and in front of His anointed king if you have the same grievances against me as you have against my sons. Have I ever taken an ox from you? A donkey? Have I ever cheated any of you? Threatened any of you? Have any of you given me a bribe to make me change my judgment? [If any of this is true, say so,][d] I will make it right.
Samuel asks his listeners to affirm that he has acted with integrity as their leader. Money has not swayed him, nor has personal emotion; he has done what is good in the sight of God. (Maybe, like Eli before him, his sons are a mess, but that’s another matter.) The people take seriously what he has to say next for two reasons: they trust Samuel, and they fear God.
Today some leaders taint religion by acting as Samuel’s sons did. Their personal greed, desire for political power, or unwillingness to put God first make some think that religion itself is a sham. Faithful leaders can still be found, but Samuel’s example suggests that it’s a good idea to question the actions of our leaders before we let them tell us what they think God wants from us.
People: 4 No, you have never cheated us, you have never threatened us, and you have never taken anything from anyone.
Samuel: 5 Then let the Eternal One, who witnesses against you, and His anointed king, who bears witness today, see that you have found me innocent of any wrongdoing against you.
People: He is our witness.
Samuel: 6 The Eternal One is our witness, the One who first raised Moses and Aaron to be leaders of the people, the One who brought your ancestors here out of the oppression of Egypt. 7 Now stand ready as I will present to you, before the Eternal One, a declaration of all the righteous acts the Eternal has done on behalf of you and your ancestors.
8 When Jacob went down into Egypt, your ancestors cried to the Eternal One for help, and the Eternal raised Moses and Aaron to lead your ancestors out of their bondage and bring them to this land. 9 But once they were here, they forgot the Eternal One, their True God, so He allowed Sisera, the general of the armies of Hazor, and later the Philistines and then the king of Moab to subdue them. So the people had to fight for their survival. 10 Under this heavy oppression, the people cried out to the Eternal, confessing, “We have sinned. We have forsaken the Eternal to serve the local gods.[e] But if You will save us now from the heavy hands of our enemies, we will serve You.” 11 Then the Eternal One raised up Jerubbaal, Bedan, Jephthah, and Samuel, who pulled you out of the grasp of your enemies and brought peace from warfare on every side so that you could live in safety. 12 But when you saw that King Nahash of the Ammonites was arrayed for battle against you, you ran to me, saying, “Give us a king to rule over us,” even though the Eternal One, your True God, has always been your king. 13 So now, look: here is the king you chose, the king for whom you asked. The Eternal has indeed set a king to rule over you.
14 If you will revere and serve the Eternal, if you listen to His voice and do not disobey His commands, then you and this king who rules over you will follow the Eternal One, your True God, and all will go well with you.
15 But if you ignore His voice, if you disobey the commands of the Eternal, then His mighty hand of judgment will be raised against you and against your ancestors.
16 Stand ready, for the Eternal One is going to show you a great sight. 17 It is the wheat harvest now, and is this not the time after the early rains? But I will call upon the Eternal to send thunder and rain so you will realize the depths of your sin before God because you demanded a king to rule over you.
18 Samuel prayed to the Eternal. He sent thunder and rain to pelt the fields that day, and the people were afraid of Him and of Samuel.
People (to Samuel): 19 Pray to the Eternal One your God on behalf of your servants so we will not die for adding to all the weight of our sin the evil of demanding our own king.
Samuel: 20 Don’t be frightened. It is true that you have done evil, but never stop following the Eternal One. Serve Him completely, 21 and do not follow empty things that do not have the power to benefit or save you. They are worthless. 22 For the sake of His reputation, He will not cast away His chosen people. Before you ever chose Him, the Eternal One chose you as His own because it pleased Him.
23 As for me, the last thing I would ever do is to stop praying for you. That would be a sin against the Eternal One on my part. I will always try to teach you to live and act in a way that is good and proper in His eyes. 24 Make this your one purpose: to revere Him and serve Him faithfully with complete devotion because He has done great things for you. 25 But if you continue in your evil ways against Him, you and your king will be swept off the face of the earth.
37 They came down the mountain, and the next day yet another huge crowd gathered around Jesus. There was a man in the crowd who shouted out.
Man in Crowd: 38 Teacher! Please come and look at my son here, my only child. 39 From time to time, a demonic spirit seizes him. It makes him scream and go into convulsions. He foams at the mouth. It nearly destroys him and only leaves after causing him great distress. 40 While You were up on the mountain, I begged Your disciples to liberate him from this spirit, but they were incapable of helping us.
Jesus: 41 O generation faithless, twisted, and crooked, how long can I be with you? How much can I bear? Bring your boy here.
42 The boy had taken a few steps toward Jesus when suddenly the demon seemed to rip into the boy, throwing him into convulsions. Jesus spoke sternly to the demonic spirit, and the boy was healed. Jesus presented the boy to his father.
43 The crowd began cheering and discussing this amazing healing and the power of God, but Jesus turned to His disciples.
Jesus: 44 Listen. Listen hard. Let these words get down deep: the Son of Man is going to be turned over to the authorities and arrested.
45 They had no idea what He meant by this; they heard the words but missed the meaning, and they felt too afraid to ask Him to explain further.
46 Later the close followers of Jesus began to argue over the stupid and vain question, “Which one of us is the greatest disciple?”
47 Jesus saw what was going on—not just the argument, but the deeper heart issues—so He found a child and had the child stand beside Him.
Jesus: 48 See this little one? Whoever welcomes a little child in My name welcomes Me. And whoever welcomes Me welcomes the One who sent Me. The smallest one among you is therefore the greatest.
John: 49 Master, we found this fellow casting out demons. He said he was doing it in Your name, but he’s not one of our group. So we told him to stop.
Jesus: 50 What? No! Don’t think like that! Whoever is not working against you is working with you.
51 The time approached for Him to be taken back up to the Father; so strong with resolve, Jesus made Jerusalem His destination.
52 He sent some people ahead of Him into the territory of the Samaritans, a minority group at odds with the Jewish majority. He wanted His messengers to find a place for them to stay in a village along the road to Jerusalem. 53 But because the Samaritans realized Jesus was going to Jerusalem, they refused to welcome them.
James and John (outraged): 54 Lord, do You want us to call down fire from heaven to destroy these people who have rejected You?[a] [Just as Elijah did.][b]
Jesus (turning toward them and shaking His head): 55 You just don’t get it. [56 The Son of Man didn’t come to ruin the lives of people, but He came to liberate them.][c]
He led them on toward another village. 57 Farther along on the road, a man volunteered to become a disciple.
Volunteer: I’ll follow You to any destination.
Jesus: 58 Foxes are at home in their burrows. Birds are at home in their nests. But the Son of Man has no home. 59 You (to another person)—I want you to follow Me!
Another Volunteer: I’d be glad to, Teacher, but let me first attend to my father’s funeral.
Jesus: 60 Let the dead bury their dead. I’m giving you a different calling—to go and proclaim the kingdom of God.
A Third Volunteer: 61 I’ll come, Jesus. I’ll follow You. But just let me first run home to say good-bye to my family.
Jesus: 62 Listen, if your hand is on the plow but your eyes are looking backward, then you’re not fit for the kingdom of God.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.