Old/New Testament

4 Господ каза още на Моисей:

^2 (A)Кажи на израилтяните: Ако някой съгреши несъзнателно, като извърши нещо, което Господ е заповядал да не се прави –

^3 (B)ако помазаният свещеник съгреши, така че народът да бъде въведен в престъпление, тогава за греха, който е извършил, нека принесе на Господа теле без недостатък в принос за грях.

^4 (C)Нека приведе телето при входа на шатъра за срещане пред Господа, нека положи ръката си върху главата на телето и нека го заколи пред Господа.

^5 (D)Тогава помазаният свещеник да вземе от кръвта на телето и да я принесе при шатъра за срещане;

⁶ и свещеникът да натопи пръста си в кръвта и от кръвта да поръси пред завесата на светилището седем пъти пред Господа.

^7 (E)Свещеникът да сложи от кръвта и върху роговете на жертвеника за благоуханното кадене, който е пред Господа в шатъра за срещане; тогава да излее цялата кръв на телето в подножието на жертвеника за всеизгаряне, който е при входа на шатъра за срещане.

⁸ И да извади цялата тлъстина на принесеното за грях теле: тлъстината, която покрива вътрешностите, и цялата тлъстина, която е върху вътрешностите,

⁹ двата бъбрека с тлъстината, която е около тях към кръста, и булото на черния дроб (което да извади до бъбреците,

^10 (F)както се изважда от телето за мирната жертва); и свещеникът да ги изгори на жертвеника за всеизгаряне.

^11 (G)А кожата на телето, всичкото му месо, с главата и краката му, и вътрешностите и нечистотиите му,

^12 (H)т. е. цялото теле да изнесе вън от стана на чисто място, където се изсипва пепелта, и да го изгори на дърва с огън; където се изсипва пепелта, там да се изгори.

^13 (I)Ако цялото общество израилтяни съгрешат несъзнателно, като извършат нещо, което Господ е заповядал да не се прави, и стават виновни, а това нещо бъде укрито от очите на обществото,

¹⁴ когато се узнае грехът, който са извършили, тогава обществото да принесе теле в принос за грях и да го приведе пред шатъра за срещане;

^15 (J)и старейшините на обществото да положат ръцете си върху главата на телето пред Господа; и да заколят телето пред Господа.

^16 (K)Тогава помазаният свещеник да внесе от кръвта на телето в шатъра за срещане;

¹⁷ и свещеникът, като натопи пръста си в кръвта, да поръси пред завесата седем пъти пред Господа.

¹⁸ Да сложи от кръвта и върху роговете на жертвеника, който е пред Господа, в шатъра за срещане; после да излее цялата кръв в подножието на жертвеника за всеизгаряне, който е при входа на шатъра за срещане.

¹⁹ Да извади цялата му тлъстина и да я изгори на жертвеника.

^20 (L)И с това теле да направи така, както направи с онова, което беше принос за грях; така да направи с това теле; и свещеникът да направи умилостивение за тях и ще им се прости.

²¹ И да изнесе телето вън от стана и да го изгори, както изгори първото теле; това е принос за грях от името на обществото.

^22 (M)А когато някой първенец съгреши, като несъзнателно извърши нещо, което Господ, неговият Бог, е заповядал да не се прави, и стане виновен,

^23 (N)ако му бъде посочен грехът, който е извършил, то за приноса си да донесе козел без недостатък;

^24 (O)и да положи ръката си върху главата на козела и да го заколи на мястото, където колят всеизгарянето пред Господа; това е принос за грях.

^25 (P)И свещеникът да вземе с пръста си от кръвта на приноса за грях и да я сложи върху роговете на жертвеника за всеизгаряне, и тогава да излее кръвта му в подножието на жертвеника за всеизгаряне;

^26 (Q)и цялата му тлъстина да изгори на жертвеника, както тлъстината на мирната жертва; така свещеникът да направи умилостивение за него поради греха му и ще му се прости.

^27 (R)Ако пък някой от народа съгреши несъзнателно, като извърши нещо, което Господ е заповядал да не се прави, и стане виновен,

^28 (S)ако му бъде посочен грехът, който е извършил, то за греха, който е извършил, да принесе коза без недостатък;

^29 (T)и да положи ръката си върху главата на приноса за грях, и да заколи приноса за грях на мястото на всеизгарянето.

³⁰ Тогава свещеникът да вземе с пръста си от кръвта му и да я сложи върху роговете на жертвеника за всеизгаряне, и тогава да излее цялата му кръв в подножието на жертвеника.

^31 (U)И да извади цялата му тлъстина така, както се изважда тлъстината от мирната жертва; и свещеникът да я изгори на жертвеника за благоухание на Господа; така свещеникът да направи умилостивение и ще му се прости.

^32 (V)Или ако принесе агне в принос за грях, то да принесе женско животно без недостатък;

³³ и да положи ръката си върху главата на приноса за грях и да го заколи в принос за грях на мястото, където колят всеизгарянето.

³⁴ И свещеникът да вземе с пръста си от кръвта на приноса за грях и да я сложи върху роговете на жертвеника за всеизгаряне, и тогава да излее цялата му кръв в подножието на жертвеника.

^35 (W)И да извади цялата му тлъстина така, както се изважда тлъстината от агнето на мирната жертва; и свещеникът да ги изгори на жертвеника, както се изгарят приносите чрез огън на Господа; така свещеникът да направи умилостивение за греха, който е извършил, и ще му се прости.

5 ^(X)Ако някой съгреши в това, че в качеството на свидетел в някое дело чуе, че го попитат под клетва дали е видял или знае за работата, а той не каже, тогава ще носи отговорност за беззаконието си.

^2 (Y)Или ако някой се допре до каквото и да е нечисто нещо, било труп на нечисто животно или труп на нечист добитък, или труп на нечисто пълзящо, и ако не му е известно, че е нечист, пак ще бъде виновен.

^3 (Z)Или ако се докосне до човешка нечистота; или каквато и да е причината на нечистотата, чрез която някой се осквернява, и ако това е сторено несъзнателно, то, щом узнае за него, ще бъде виновен.

^4 (AA)Или ако някой се закълне и обяви необмислено, че ще направи някакво зло или добро нещо, то каквото и да обяви човек необмислено с клетва и стане без знанието му, когато той узнае, ще бъде виновен за едно от тях.

^5 (AB)А когато стане виновен за едно от тези неща, нека изповяда онова, в което е съгрешил;

⁶ и нека принесе на Господа жертва за престъплението си, за греха, който е извършил, женско агне или яре от стадото в принос за грях; и свещеникът да направи умилостивение за него поради греха му.

^7 (AC)Но ако не може да си позволи да принесе овца или коза, то за греха, който е извършил, нека принесе на Господа две гургулици или две гълъбчета – едното в принос за грях, а другото за всеизгаряне.

^8 (AD)Да ги донесе на свещеника, който да принесе първо онзи принос, който е за грях, като пречупи главата от шията му, но без да я откъсне;

^9 (AE)и от кръвта на приноса за грях да поръси отстрани на жертвеника; а останалото от кръвта да изцеди в подножието на жертвеника; това е принос за грях;

^10 (AF)а второто да направи всеизгаряне според разпоредбите. Така свещеникът да направи умилостивение за него поради греха, който е извършил, и ще му се прости.

^11 (AG)Но ако не е в състояние да донесе две гургулици или две гълъбчета, тогава съгрешилият да донесе в принос за себе си една десета от ефа чисто брашно в принос за грях; да не го полива с елей, нито да сложи на него тамян, защото е принос за грях.

^12 (AH)Да го донесе на свещеника; и свещеникът да вземе от него една пълна шепа за спомен и да го изгори на жертвеника, както се изгарят приносите чрез огън на Господа; това е принос за грях.

^13 (AI)Така свещеникът да направи умилостивение за него поради греха, който е извършил в някои от тези неща, и ще му се прости; а останалото да бъде за свещеника, както хлебната жертва.

¹⁴ Господ каза още на Моисей:

^15 (AJ)Ако някой наруши закона, като неволно съгреши относно посветените на Господа вещи, то за престъплението си да принесе на Господа овен от стадото без недостатък, достатъчен, според твоята оценка в сребърни сикъла по сикъла на светилището, за принос за вина;

^16 (AK)и в каквото е съгрешил относно посветените вещи, нека го плати и нека му прибави една пета, която да даде на свещеника; и свещеникът да направи умилостивение за него чрез принесения за престъпление овен и ще му се прости.

^17 (AL)Ако някой съгреши, като извърши нещо, което Господ е заповядал да не се прави, макар че не го е знаел, пак ще бъде виновен и ще носи беззаконието си.

^18 (AM)Затова нека принесе при свещеника овен от стадото без недостатък, достатъчен, според твоята оценка, за принос за вина; и свещеникът да направи умилостивение за него поради престъплението, което е извършил несъзнателно, и ще му се прости.

^19 (AN)Това е принос за вина; защото човекът без съмнение е виновен пред Господа.

^29 (A)А веднага след скръбта на онези дни слънцето ще потъмнее, луната няма да даде светлината си, звездите ще падат от небето и небесните сили ще се разклатят.

^30 (B)Тогава ще се яви на небето знамението на Човешкия Син; и тогава ще заплачат всички земни племена, като видят Човешкия Син, идващ на небесните облаци със сила и голяма слава.

^31 (C)Ще изпрати Своите ангели с гръмогласна тръба; и те ще съберат избраните Му от четирите ветрища, от единия край на небето до другия.

^32 (D)И научете притчата от смокинята: Когато клоните вече омекнат и развият листа, знаете, че лятото е близо.

^33 (E)Също така и вие, когато видите всичко това, да знаете, че Той е близо при вратата.

^34 (F)Истина ви казвам: Това поколение няма да премине, докато не се сбъдне всичко това.

^35 (G)Небето и земята ще преминат, но Моите думи няма да преминат.

Второто пришествие на Исус Христос

^36 (H)А за онзи ден и час никой не знае, нито небесните ангели, нито Синът, а само Отец.

³⁷ И както стана в Ноевите дни, така ще бъде пришествието на Човешкия Син.

^38 (I)Защото както и в онези дни преди потопа ядяха и пиеха, женеха се и се омъжваха, до деня, когато Ной влезе в ковчега,

³⁹ и не усетиха, докато дойде потопът и завлече всички, така ще бъде и пришествието на Човешкия Син.

^40 (J)Тогава двама ще бъдат на нивата; единият ще бъде взет, а другият ще бъде оставен.

⁴¹ Две жени ще мелят на мелницата; едната ще бъде взета, а другата ще бъде оставена.

^42 (K)Затова бдете, защото не знаете в кой ден ще дойде вашият Господ.

^43 (L)Но това да знаете, че ако стопанинът на дома би знаел в кой час ще дойде крадецът, би бдял и не би оставил да му подкопаят къщата.

^44 (M)Затова бъдете и вие готови; защото в час, в който не мислите, Човешкият Син иде.

^45 (N)И така, кой тогава е верният и разумен слуга, когото господарят му е поставил над домашните си слуги, за да им дава храна навреме?

^46 (O)Блажен е онзи слуга, чийто господар, като си дойде, го намери, че прави така.

^47 (P)Истина ви казвам, че ще го постави над целия си имот.

⁴⁸ Но ако онзи слуга е зъл и каже в сърцето си: Господарят ми се забави,

⁴⁹ и той почне да бие съслужителите си и да яде и пие с пияниците,

⁵⁰ господарят на онзи слуга ще дойде в ден, когато той не го очаква, и в час, който той не знае,

^51 (Q)и като го подложи на сурово бичуване, ще определи неговата участ с лицемерите; там ще бъде плач и скърцане със зъби.