Old/New Testament

约兰作犹大王^(A)

21 约沙法和他的列祖同睡，和他的列祖一起葬在大卫城里；他的儿子约兰接续他作王。 ² 约兰有几个兄弟，就是约沙法的儿子亚撒利雅、耶歇、撒迦利雅、亚撒利雅、米迦勒和示法提雅；这些人都是犹大王约沙法的儿子。 ³ 他们的父亲把许多礼物，就是金、银、财宝，以及犹大地的几座设防城都赐给了他们，却把王位赐给了约兰，因为他是长子。

⁴ 约兰一登上了他父亲的王位，巩固了自己的权势以后，就用刀杀了他所有的兄弟和犹大的一些领袖。 ⁵ 约兰登基的时候是三十二岁，他在耶路撒冷作王共八年。 ⁶ 他随从众以色列王的道路，好象亚哈家所行的一样，因为他娶了亚哈的女儿作妻子，行耶和华看为恶的事。 ⁷ 耶和华因为自己和大卫所立的约，不愿消灭大卫家；却照着他应许的，永远赐灯光给大卫和他的子孙。

以东人与立拿人背叛犹大^(B)

⁸ 约兰在位的日子，以东人反叛，脱离了犹大的统治，自立一王统治他们。 ⁹ 约兰率领他的众军长和所有的战车一同前去；他夜间起来，攻击那些包围他的以东人和战车队长。 ¹⁰ 从此，以东人反叛，脱离了犹大的统治，直到今日。那时，立拿人也反叛了，因为约兰离弃了耶和华他列祖的　神。 ¹¹ 他又在犹大众山上建筑邱坛，使耶路撒冷的居民行邪淫，引诱犹大人。

以利亚的警告

¹² 以利亚先知有信送给约兰，说：“耶和华你的先祖大卫的　神这样说：‘因为你没有遵行你父亲约沙法的道路，也没有遵行犹大王亚撒的道路， ¹³ 却随从了以色列诸王的道路，使犹大人和耶路撒冷的居民行邪淫，好象亚哈家行邪淫一样；又杀了你父家比你良善的众兄弟； ¹⁴ 所以耶和华要用极大的灾祸击打你的人民、妻子和儿女，以及你的一切财产。 ¹⁵ 至于你，你的肠脏必患严重的病，直到因病情日益严重，你的肠子都流出来了。’”

非利士人的进攻

¹⁶ 后来，耶和华激动了非利士人和靠近古实的阿拉伯人的心，和约兰作对。 ¹⁷ 他们上来攻打犹大，侵入境内，掠去了王宫的一切财物，又掳去了他的众子和妻妾；除了他最小的儿子约哈斯以外，没有给他留下一个儿子。

约兰患重病不治

¹⁸ 这些事以后，耶和华击打约兰，使他的肠脏患了不治之症。 ¹⁹ 他病了很久。过了二年，他的肠子因病重流了出来，他就病死了；他的人民没有为他烧火，好象从前为他的列祖烧火一样。 ²⁰ 约兰登基的时候是三十二岁；他在耶路撒冷作王共八年；他离世的时候，没有人哀悼他。人把他埋葬在大卫城里，可是没有葬在众王的陵墓里。

亚哈谢作犹大王^(C)

22 耶路撒冷的居民立了约兰的小儿子亚哈谢接续他作王；因为那些和阿拉伯人同来攻营的匪徒，把亚哈谢的哥哥全都杀了。这样，犹大王约兰的儿子亚哈谢就作了王。 ² 亚哈谢登基的时候是二十二岁（“二十二岁”原文作“四十二岁”；现参照古译本和王下8:26修译）；他在耶路撒冷作王一年。他的母亲名叫亚他利雅，是暗利的孙女。 ³ 亚哈谢也随从亚哈家的道路，因为他母亲教唆他行恶。 ⁴ 他行耶和华看为恶的事，好象亚哈家一样，因为他的父亲死了以后，亚哈家的人就教唆他，好使他灭亡。 ⁵ 他随从了他们的计谋，和以色列王亚哈的儿子约兰一同到基列的拉末去，和亚兰王哈薛交战；亚兰人击伤了约兰。 ⁶ 于是约兰回到耶斯列去，医治他在拉末和亚兰王交战的时候所受的伤。犹大王约兰的儿子亚撒利雅，因亚哈的儿子约兰病了，就下到耶斯列去看他。

亚哈谢遭害^(D)

⁷ 亚哈谢去见约兰，就遇了害，这原是出于　神；因为他去到以后，就和约兰一同出去攻击宁示的孙子耶户。这耶户就是耶和华所膏的，为要除灭亚哈家。 ⁸ 耶户讨伐亚哈家的罪的时候，遇见了犹大的众领袖和亚哈谢的兄弟的儿子，他们都是侍候亚哈谢的，耶户把他们都杀了。 ⁹ 耶户追寻亚哈谢。那时，亚哈谢躲藏在撒玛利亚，有人捉住他，把他带到耶户那里，耶户就杀了他，却把他埋葬了，因为他们说：“他是约沙法的孙子；这约沙法是一心寻求耶和华的。”这样，亚哈谢的家没有一人有能力可以保持王权的。

亚他利雅弄权^(E)

¹⁰ 亚哈谢的母亲亚他利雅见自己的儿子死了，就起来杀尽犹大家中所有王族的后裔。 ¹¹ 但是王的女儿约示巴，把亚哈谢的儿子约阿施从那些将要被杀的王子中偷出来，把他和他的乳母都藏在卧房里。约兰王的女儿约示巴是大祭司耶何耶大的妻子，把约阿施收藏起来，躲避亚他利雅，免得被亚他利雅杀死，因为约示巴是亚哈谢的妹妹。 ¹² 约阿施和他们在　神的殿里一同躲藏了六年；那时亚他利雅统治犹大地。

耶稣是道路真理生命

14 “你们心里不要难过，你们应当信　神，也应当信我。 ² 在我父的家里，有许多住的地方；如果没有，我怎么会告诉你们我去是要为你们预备地方呢？（下半节或译：“如果没有，我早就对你们说了，因为我去是为你们预备地方。”） ³ 我若去为你们预备地方，就必再来接你们到我那里去，好使我在哪里，你们也在哪里。 ⁴ 我去的地方，你们知道那条路。” ⁵ 多马说：“主啊，我们不知道你去的地方，怎能知道那条路呢？” ⁶ 耶稣对他说：“我就是道路、真理、生命，如果不是借着我，没有人能到父那里去。 ⁷ 如果你们认识我，就必认识我的父；从今以后，你们认识他，并且看见了他。” ⁸ 腓力说：“主啊，请把父显示给我们，我们就满足了。” ⁹ 耶稣说：“腓力，我跟你们在一起这么久了，你还不认识我吗？那看见了我的就是看见了父，你怎么还说‘把父显示给我们’呢？ ¹⁰ 你不信我是在父里面，父是在我里面吗？我对你们说的话，不是凭着自己说的，而是住在我里面的父作他自己的事。 ¹¹ 你们应当信我是在父里面，父是在我里面；不然，也要因我所作的而相信。 ¹² 我实实在在告诉你们，我所作的事，信我的人也要作，并且要作比这些更大的，因为我往父那里去。 ¹³ 你们奉我的名无论求甚么，我必定成全，使父在子的身上得着荣耀。 ¹⁴ 你们若奉我的名向我求甚么，我必定成全。

耶稣求父赐下保惠师

¹⁵ “如果你们爱我，就要遵守我的命令。 ¹⁶ 我要请求父，他就会赐给你们另一位保惠师，使他跟你们永远在一起。 ¹⁷ 这保惠师就是真理的灵，世人不能接受他，因为看不见他，也不认识他。你们却认识他，因为他跟你们住在一起，也要在你们里面。 ¹⁸ 我不会撇下你们为孤儿，我要回到你们这里来。 ¹⁹ 不久以后，世人不再看见我，你们却要看见我，因为我活着，你们也要活着。 ²⁰ 到那日，你们就知道我是在我父里面，你们是在我里面，我也在你们里面。 ²¹ 那领受我的命令，并且遵守的，就是爱我的；爱我的，我父必定爱他，我也要爱他，并且要亲自向他显现。” ²² 犹大（不是加略人犹大）对耶稣说：“主啊，你为甚么要亲自向我们显现，不向世人显现呢？” ²³ 耶稣回答：“人若爱我，就要遵守我的话，我父必定爱他，并且我们要到他那里去，跟他住在一起。 ²⁴ 不爱我的，就不会遵守我的话。你们所听见的道，不是我的，而是那差我来的父的道。

²⁵ “我还跟你们在一起的时候，就对你们讲了这些事。 ²⁶ 但保惠师，就是父因我的名要差来的圣灵，他要把一切事教导你们，也要使你们想起我对你们所说过的一切话。 ²⁷ 我留下平安给你们，我把自己的平安赐给你们；我给你们的，不像世界所给的。你们心里不要难过，也不要恐惧。 ²⁸ 你们听见我对你们说过：‘我去，但还要回到你们这里来。’你们若爱我，就要喜乐，因为我到父那里去，又因为父是比我大的。 ²⁹ 现在事情还没有发生，我就已经告诉你们，使你们在事情发生的时候可以相信。 ³⁰ 我不会再跟你们讲很多的事，因为这世界的统治者将到；他在我身上毫无作用， ³¹ 但这些事是要使世人知道我爱父，并且知道父怎样吩咐了我，我就怎样作。起来，我们走吧！”