M’Cheyne Bible Reading Plan
Условия за възстановяване и благословение
30 (A)Когато ти се сбъднат всички тези неща, благословенията и проклятията, които изложих пред теб, ако ти си ги припомниш сред всичките народи, между които Господ, твоят Бог, ще те пръсне,
2 (B)и се обърнеш към Господа, твоя Бог, и с цялото си сърце и с цялата си душа послушаш, ти и синовете ти, гласа Му според всичко, което днес ти заповядвам,
3 (C)тогава Господ, твоят Бог, ще те върне от плен, ще ти покаже милост и пак ще те събере от всички народи, между които Господ, твоят Бог, ще те е разпръснал.
4 (D)Ако бъдеш изгонен до небесните краища, даже оттам ще те събере Господ, твоят Бог, и оттам ще те вземе;
5 и Господ, твоят Бог, ще те въведе в земята, която бащите ти притежаваха, и ти ще я притежаваш; Той ще ти прави добро и ще те умножи повече от бащите ти.
6 (E)Господ, твоят Бог, ще обреже сърцето ти и сърцето на потомството ти, за да обичаш Господа, твоя Бог, с цялото си сърце и с цялата си душа, за да живееш.
7 И Господ, твоят Бог, ще излее всички тези проклятия върху неприятелите ти и върху онези, които те ненавиждат и те гонят.
8 А ти отново ще слушаш гласа на Господа и ще изпълняваш всичките Му заповеди, които днес ти заповядвам.
9 (F)И Господ, твоят Бог, в благостта Си ще направи така, че да изобилстваш във всичките дела на ръцете си, да изобилства плодът на утробата ти, плодът на добитъка ти и произведенията на земята ти; защото Господ пак ще се възрадва за тебе да ти прави добро, както се е възрадвал на бащите ти;
10 ако слушаш гласа на Господа, твоя Бог, и пазиш заповедите Му и наредбите Му, които са написани в тази книга на закона – ако се обърнеш към Господа, твоя Бог, с цялото си сърце и с цялата си душа.
11 (G)Понеже тази заповед, която днес ти давам, не е много трудна за тебе, нито е далеч.
12 (H)Не е на небето, за да кажеш: Кой ще се възкачи за нас на небето да ни я донесе, за да я чуем и да я изпълняваме?
13 Нито е оттатък морето, за да кажеш: Кой ще прекоси морето за нас да ни я донесе, за да я чуем и да я изпълняваме?
14 Но словото е много близо до тебе, в устата ти и в сърцето ти, за да го изпълняваш.
15 (I)Ето, днес положих пред тебе живота и доброто, смъртта и злото,
16 като заповядвам днес да обичаш Господа, твоя Бог, да ходиш в Неговите пътища и да пазиш заповедите Му, наредбите Му и законите Му, за да живееш и да се умножаваш, и да те благославя Господ, твоят Бог, в земята, в която влизаш, за да я завладееш.
17 Но ако се отвърне сърцето ти и не слушаш, а се заблудиш и се кланяш на други богове, и им служиш,
18 (J)аз ви заявявам днес, че ще загинете; няма да се продължат дните ви на земята, към която преминавате през Йордан, за да я вземете за свое притежание.
19 (K)Днес викам небето и земята за свидетели против вас, че положих пред вас живота и смъртта, благословенията и проклятията; затова изберете живота, за да живееш, ти и потомството ти;
20 (L)избери да обичаш Господа, твоя Бог, да слушаш гласа Му и да бъдеш привързан към Него (защото Господ е твоят живот и твоето дълголетие), за да живееш на земята, за която Господ се е клел на бащите ти, на Авраам, Исаак и Яков, че ще им я даде.
Йод
73 (A)Твоите ръце ме направиха и утвърдиха;
вразуми ме, за да науча Твоите заповеди.
74 (B)Онези, които се боят от Тебе, ще се зарадват, като ме видят,
защото на словото Ти уповах.
75 (C)Зная, Господи, че Твоите присъди са праведни
и по справедливост си ме наказал.
76 Моля Ти се, нека ми бъде Твоето милосърдие за утеха
според словото Ти към Твоя слуга.
77 (D)Нека дойдат върху мене Твоите благи милости, за да живея;
защото Твоят закон е моя наслада.
78 (E)Нека се посрамят горделивите, защото са ме повалили с лъжи;
но аз ще размишлявам за Твоите правила.
79 Нека се обърнат към мен онези, които се боят от Теб,
а именно онези, които познават Твоите свидетелства.
80 Сърцето ми нека бъде непорочно относно Твоите наредби,
за да не се посрамя.
Каф
81 (F)Душата ми примира за Твоето спасение;
но аз се надявам на Твоето слово.
82 (G)Очите ми чезнат за изпълнението на словото Ти,
като казвам: Кога ще ме утешиш?
83 (H)Защото станах като мях в дим;
но пак не забравям Твоите наредби.
84 (I)Колко са дните на Твоя слуга?
Кога ще извършиш съд над преследвачите ми?
85 (J)Горделивите изкопаха ями за мене,
като се противят на Твоя закон.
86 (K)Всички Твои заповеди са верни;
понеже хората ме гонят с лъжи, Ти ми помогни.
87 Без малко щяха да ме погубят на земята;
но аз не изоставих Твоите заповеди.
88 (L)Съживи ме според милосърдието Си;
така ще пазя свидетелството на Твоите уста.
Ламед
89 (M)Господи, Твоето слово
е утвърдено на небето довека.
90 Верността Ти пребъдва от род в род;
Ти си основал земята и тя стои.
91 (N)Колкото до Твоите постановления, те и до днес стоят,
защото всички са Твои слуги.
92 (O)Ако Твоят закон не ми беше наслада,
то аз и тогава бих загинал в скръбта си.
93 Довека няма да забравя Твоите заповеди,
защото чрез тях си ме съживил.
94 Твой съм аз; спаси ме,
защото потърсих Твоите наредби.
95 Нечестивите ме чакаха, за да ме погубят;
но аз ще внимавам в Твоите свидетелства.
96 (P)Видях граница на всяко съвършенство,
но Твоята заповед е твърде широка.
Срещу идолопоклонството и за силата на смирението
57 (A)Праведният загива и никой не взема това присърце;
и благочестивите биват отнемани от земята,
без да размисли някой,
че праведният бива отнет преди да дойде злото.
2 (B)Той се успокоява;
те си почиват на леглата си,
всеки, който ходи в правотата си.
3 (C)А вие, синове на магьосница,
рожба на прелюбодеец и на блудница, приближете се тук.
4 С кого се подигравате?
Против кого сте отворили широко уста и изплезили език?
Не сте ли деца на престъпление, рожба на лъжа,
5 (D)вие, които се разпалвате в похотта си между дъбовете,
под всяко зелено дърво,
които колите децата в деретата,
под разцепените скали?
6 Делът ти е между камъчетата на потоците;
те, те са твое наследство
и на тях си изливала възлияния,
принасяла си хлебен принос.
Ще мога ли да се удовлетворя за тези неща?
7 (E)На висока и издигната планина си сложила леглото си
и там си се изкачвала да принасяш жертва.
8 (F)Зад вратите и стълбовете им си поставила спомена си;
защото си се открила на друг освен Мен и си се изкачила;
разширила си леглото си и си се съгласила с тях;
обикнала си тяхното легло, избрала си място за него.
9 (G)Отишла си и при царя с помади
и си умножила ароматите си,
пратила си далеч посланиците си
и си се унизила дори до преизподнята.
10 (H)Уморила си се от дългия път,
но пак не си казала: Няма надежда;
намерила си съживление на силата си,
затова не си примряла.
11 (I)И от кого си се уплашила или убояла, за да излъжеш
и да не си спомниш за Мене,
нито да Ме съхраняваш в сърцето си?
Не е ли, защото Аз млъкнах, и то от дълго време,
понеже ти не се убоя от Мене?
12 Аз ще изявя правдата ти;
а колкото до делата ти, те няма да ти бъдат от полза.
Бог обещава помощ и изцеление
13 Когато извикаш, нека те отърват сбирщината на идолите ти;
но вятърът ще ги отнесе всички,
един лъх ще ги помете;
а който уповава на Мене, ще владее земята
и ще придобие святия Мой хълм.
14 (J)И ще се каже: Изравнете, изравнете, пригответе пътя,
премахнете спънките от пътя на Моя народ.
15 (K)Защото така казва Всевишният и Превъзнесеният,
Който обитава вечността, Чието име е Святият:
Аз обитавам на високо и свято място,
още с онзи, който е със съкрушен и смирен дух,
за да съживявам духа на смирените
и да съживявам сърцето на съкрушилите се,
16 (L)защото няма да се съдя с хората вечно,
нито ще бъда винаги гневен;
понеже тогава биха примрели пред Мене
духът и душите, които съм създал.
17 (M)Поради беззаконната му лакомия се разгневих и го поразих,
отвърнах лицето Си и се разгневих;
но той упорито последва пътя на сърцето си.
18 (N)Видях пътищата му и ще го изцеля;
още ще го водя и пак ще утеша него и наскърбените му.
19 (O)Аз, Който създавам плода на устните, казва Господ,
ще кажа: Мир, мир на далечния и близкия;
и ще го изцеля.
20 (P)А нечестивите са като развълнувано море,
защото то не може да утихне
и водите му изхвърлят тиня и кал.
21 (Q)Няма мир за нечестивите, казва моят Бог.
ПРОПОВЕДТА НА ПЛАНИНАТА
Блаженствата
5 (A)А Исус, като видя множествата, изкачи се на хълма; и когато седна, учениците Му дойдоха при Него.
2 И като отвори устата Си, поучаваше ги, като казваше:
3 (B)Блажени бедните[a] по дух, защото е тяхно небесното царство.
4 (C)Блажени скърбящите, защото те ще се утешат.
5 (D)Блажени кротките, защото те ще наследят земята.
6 (E)Блажени, които гладуват и жадуват за правдата, защото те ще се наситят.
7 (F)Блажени милостивите, защото на тях ще се показва милост.
8 (G)Блажени чистите по сърце, защото те ще видят Бога.
9 Блажени миротворците, защото те ще се нарекат Божии синове.
10 (H)Блажени гонените заради правдата, защото е тяхно небесното царство.
11 (I)Блажени сте, когато ви хулят и ви гонят, и говорят против вас лъжливо всякакво зло заради Мене;
12 (J)радвайте се и се веселете, защото голяма е наградата ви на небесата, понеже така гониха пророците, които бяха преди вас.
Сол и светлина за света
13 (K)Вие сте солта на земята. Но ако солта обезсолее, с какво ще се осоли? Тя вече за нищо не става, освен да се изхвърли навън и да се тъпче от хората.
14 (L)Вие сте светлината на света. Град, поставен на хълм, не може да се укрие.
15 (M)И когато запалят светило, не го слагат под шиника, а на светилника и то свети на всички, които са в къщи.
16 (N)Също така нека свети вашата светлина пред човеците, за да виждат добрите ви дела и да прославят вашия Отец, Който е на небесата.
Исус Христос и законът
17 (O)Да не мислите, че съм дошъл да разруша закона или пророците? Не съм дошъл да разруша, но да изпълня.
18 (P)Защото истина ви казвам: Докато премине небето и земята, нито една йота[b], нито една чертица от закона няма да премине, докато всичко не се сбъдне.
19 (Q)И така, който наруши една от тези най-малки заповеди и научи така човеците, най-малък ще се нарече в небесното царство; а който ги изпълни и научи така човеците, той ще се нарече велик в небесното царство.
20 (R)Защото ви казвам, че ако вашата праведност не надмине праведността на книжниците и фарисеите, няма да влезете в небесното царство.
21 (S)Чули сте, че е било казано на древните: „Не убивай; и който убие, ще бъде виновен пред съда.“
22 (T)А пък Аз ви казвам, че всеки, който се гневи на брат си без причина, ще бъде виновен пред съда; и който каже на брат си „празноглавецо“[c], ще бъде виновен пред Синедриона; а който му каже: „бунтовни безумецо“, ще бъде виновен за огнения пъкъл.
23 (U)И така, като принасяш дара си на олтара, ако там си спомниш, че брат ти има нещо против теб,
24 (V)остави дара си там, пред олтара, и първо иди и се помири с брат си, и тогава ела, и принеси дара си.
25 (W)Бързай да се сдобриш с противника си, докато си на пътя с него към съдилището, да не би противникът ти да те предаде на съдията, а съдията да те предаде на служителя и да бъдеш хвърлен в тъмница.
26 Истина ти казвам: Няма да излезеш оттам, докато не изплатиш и последния кодрант.
27 (X)Чули сте, че е било казано: „Не прелюбодействай.“
28 (Y)Но Аз ви казвам, че всеки, който гледа жена, за да я пожелае, вече е прелюбодействал с нея в сърцето си.
29 (Z)Ако дясното ти око те съблазнява, извади го и го хвърли; защото по-добре е за тебе да погине една от телесните ти части, а не цялото ти тяло да бъде хвърлено в пъкъла.
30 И ако дясната ти ръка те съблазнява, отсечи я и я хвърли; защото по-добре е за тебе да погине една от телесните ти части, а не цялото ти тяло да отиде в пъкъла.
31 (AA)Още е било казано: „Който напусне жена си, нека даде разводно писмо.“
32 (AB)А пък Аз ви казвам, че всеки, който напусне жена си, освен по причина на прелюбодейство, прави я да прелюбодейства; и който се ожени за нея, когато бъде напусната, той прелюбодейства.
33 (AC)Чули сте още, че е било казано на древните: „Не нарушавай клетвата си, но изпълнявай клетвите си пред Господа.“
34 (AD)Но Аз ви казвам: Изобщо да не се кълнете; нито в небето, защото то е престол на Бога;
35 (AE)нито в земята, защото е Негово подножие; нито в Йерусалим, защото е град на великия Цар.
36 Нито в главата си да се кълнеш, защото не можеш да направиш нито един косъм бял или черен.
37 (AF)Но говорът ви да бъде: Да, да! Не, не! А каквото е повече от това, е от лукавия.
38 (AG)Чули сте, че е било казано: „Око за око, зъб за зъб.“
39 (AH)А пък Аз ви казвам: Не се противете на злия човек; но ако те удари някой по дясната буза, обърни му и другата.
40 На този, който би поискал да се съди с теб и да ти вземе ризата, остави му и горната си дреха.
41 (AI)Който те принуди да вървиш с него една миля, иди с него две.
42 (AJ)Дай на този, който проси от теб; и не се отвръщай от онзи, който ти иска на заем.
43 (AK)Чули сте, че е било казано: „Обичай ближния си, а мрази неприятеля си.“
44 (AL)Но Аз ви казвам: Обичайте неприятелите си и се молете за онези, които ви гонят,
45 (AM)за да бъдете синове на вашия Отец, Който е на небесата; защото Той прави слънцето Си да изгрява и над злите, и над добрите и дава дъжд на праведните и на неправедните.
46 (AN)Защото ако обичате само онези, които обичат вас, каква награда ви се пада? Не правят ли това и бирниците?
47 И ако поздравявате само братята си, какво особено правите? Не правят ли това и езичниците?
48 (AO)И така, бъдете съвършени и вие, както е съвършен вашият небесен Отец.
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.