M’Cheyne Bible Reading Plan
8 (A)Тогава Господ каза на Моисей: Влез при фараона и му кажи: Така казва Господ: Пусни народа Ми, за да Ми послужат.
2 (B)Но ако откажеш да ги пуснеш, Аз ще поразя цялата ти страна с жаби.
3 (C)Нил ще загъмжи от жаби, които, след като излязат, ще наскачат в къщата ти, в спалнята ти, по леглото ти, в къщата на служителите ти, върху народа ти, в пещите ти и по нощвите ти.
4 По тебе, по всички хора от народа ти и по всичките ти служители ще наскачат жабите.
5 (D)И така, Господ каза на Моисей: Кажи на Аарон: Протегни ръката си с жезъла си над реките, над потоците и над езерата и направи така, че да наскачат жаби по Египетската земя.
6 (E)И Аарон протегна ръката си към египетските води и жабите излязоха и покриха Египетската земя.
7 (F)Но и влъхвите направиха същото с магиите си и направиха така, че да наскачат жаби по Египетската земя.
8 (G)Тогава фараонът повика Моисей и Аарон и каза: Помолете се на Господа да махне жабите от мен и от народа ми; и ще пусна народа ви, за да принесе жертви на Господа.
9 А Моисей каза на фараона: Определи ми времето, когато да се помоля за тебе, за служителите ти и за народа ти, за да бъдат изтребени жабите от теб и от къщите ти и да останат само в Нил.
10 (H)Фараонът отговори: Утре. А той му заяви: Ще бъде, според както си казал, за да познаеш, че няма никой, подобен на Господа, нашия Бог.
11 Жабите ще се махнат от теб, от къщите ти, от служителите ти и от народа ти; само в Нил ще останат.
12 (I)Тогава Моисей и Аарон излязоха от двореца на фараона; и Моисей се помоли на Господа относно жабите, които беше пратил върху фараона.
13 И Господ направи според думите на Моисей; жабите измряха в къщите, в дворовете и в нивите.
14 И ги събираха на купове; и земята се усмърдя.
15 (J)А фараонът, като видя, че имаше облекчение за него, закорави сърцето си и не ги послуша, както Господ беше предсказал.
16 След това Господ каза на Моисей: Кажи на Аарон: Простри жезъла си и удари земната пръст, за да се превърне на мушици в цялата Египетска земя.
17 (K)И направиха така; Аарон простря ръката си с жезъла си и удари земната пръст, и се явиха по хората и по животните; цялата земна пръст се превърна на мушици по цялата Египетска земя.
18 (L)И влъхвите се помъчиха да извършат същото с магиите си, за да произведат мушици, но не можаха; а мушиците бяха по хората и по животните.
19 (M)Тогава влъхвите казаха на фараона: Божий пръст е това. Но сърцето на фараона се закорави и той не ги послуша, както Господ беше предсказал.
20 (N)После Господ каза на Моисей: Стани утре рано и застани пред фараона (ето, той излиза, за да отиде при водата на Нил), и му кажи: Така казва Господ: Пусни народа Ми, за да Ми послужи.
21 Защото, ако не пуснеш народа Ми, ще изпратя рояци мухи върху тебе, върху служителите ти, върху народа ти и в къщите ти; така че къщите на египтяните и земята, на която живеят, ще се напълнят с рояци мухи.
22 (O)Но в онзи ден Аз ще отделя Гесенската земя, в която живее народът Ми, така че там да няма рояци мухи, за да познаеш, че Аз съм Господ в тази земя.
23 Аз ще поставя преграда между Своя народ и твоя народ; утре ще стане това знамение.
24 (P)И Господ направи така; гъсти рояци мухи навлязоха във фараоновия дворец и в къщите на служителите му, и в цялата Египетска земя; земята бе поразена от рояците мухи.
25 Тогава фараонът повика Моисей и Аарон и каза: Идете, принесете жертва на вашия Бог в тази земя.
26 (Q)Но Моисей каза: Не е правилно да направим така, защото ние ще жертваме на Господа, нашия Бог, онова, от което египтяните се гнусят; и ако жертваме пред очите на египтяните онова, от което те се гнусят, няма ли да ни избият с камъни?
27 (R)Ще отидем в пустинята на разстояние колкото тридневен път и ще жертваме на Господа, нашия Бог, така, както Той би ни казал.
28 (S)Тогава фараонът каза: Ще ви пусна да пожертвате на Господа, вашия Бог, в пустинята, само да не отидете много далеч. Помолете се на Бога за мене.
29 (T)Моисей каза: Щом те напусна, ще се помоля на Господа да се махнат утре рояците мухи от двореца на фараона, от служителите му и от народа му; но нека фараонът не продължава да лъже и да не пуска народа ни да пожертва на Господа.
30 (U)И така, Моисей излезе от двореца на фараона и се помоли на Господа.
31 И Господ направи така, както Моисей се молеше; Той премахна рояците мухи от фараона, от служителите му и от народа му; не остана нито една.
32 (V)Но фараонът и този път закорави сърцето си и не пусна народа.
Учението на Исус за молитвата
11 И когато Той се молеше на едно място, след като свърши молитвата, един от Неговите ученици Му каза: Господи, научи ни да се молим, както и Йоан е научил своите ученици.
2 (A)А Той им каза: Когато се молите, казвайте: Отче наш, Който си на небесата, да се свети Твоето име; да дойде Твоето царство да бъде Твоята воля, както на небето, така и на земята;
3 (B)давай ни всеки ден насъщния ни хляб;
4 (C)и прости греховете ни, защото и самите ние прощаваме на всеки наш длъжник; и не ни въвеждай в изкушение, но избави ни от лукавия.
5 И им каза: Ако някой от вас има приятел и отиде при него посред нощ, и му каже: Приятелю, дай ми назаем три хляба,
6 понеже един мой приятел дойде у дома от път и нямам какво да сложа пред него;
7 и ако той отвътре отговори: Не ме безпокой; вратата е вече заключена и децата ми са с мене в леглото; не мога да стана да ти дам;
8 (D)казвам ви, че даже ако не стане да му даде, защото му е приятел, то поради неговата настойчивост ще стане и ще му даде колкото му трябва.
9 (E)И Аз ви казвам: Искайте и ще ви се даде; търсете и ще намерите; хлопайте и ще ви се отвори.
10 Защото всеки, който иска, получава; който търси, намира; и на онзи, който хлопа, ще се отвори.
11 (F)И кой е онзи баща между вас, който, ако синът му поиска хляб, ще му даде камък или ако му поиска риба, ще му даде змия вместо риба,
12 или ако поиска яйце, ще му даде скорпион?
13 (G)И така, ако вие, които сте зли, знаете да давате блага на децата си, колко повече Небесният Отец ще даде Святия Дух на онези, които искат от Него!
Божествената власт на Исус Христос
14 (H)Веднъж Той изгони един ням бяс; и като излезе бесът, немият проговори и множеството се удиви.
15 (I)А някои от тях казаха: Чрез началника на бесовете, Веелзевул, изгонва бесовете.
16 (J)А други, като Го изпитваха, искаха от Него знамение от небето.
17 (K)Но Той, като знаеше техните мисли, им каза: Всяко царство, разделено против себе си[a], запустява и дом, разделен против себе си, пада.
18 Също така, ако Сатана се раздели против себе си, как ще устои царството му, понеже казвате, че изгонвам бесовете чрез Веелзевул?
19 И ако Аз изгонвам бесовете чрез Веелзевул, вашите синове чрез кого ги изгонват? Затова те ще ви бъдат съдии.
20 (L)Но ако Аз с Божия пръст изгонвам бесовете, то Божието царство е достигнало до вас.
21 (M)Когато силният човек с оръжие пази дома[b] си, имотът му е в безопасност.
22 (N)Но когато един по-силен от него го нападне и надделее над него, взема му всичкото оръжие, на което е разчитал, и разделя плячката.
23 (O)Който не е с Мене, той е против Мен; и който не събира заедно с Мене, той разпилява.
24 (P)Когато нечистият дух излезе от човека, той минава през безводни места и търси спокойствие; и като не намери, казва: Ще се върна в къщата си, откъдето съм излязъл.
25 И като дойде, намира я пометена и наредена.
26 (Q)Тогава отива и взема със себе си седем други духа, по-зли от него, и като влязат, живеят там и последното състояние на онзи човек става по-лошо от първото.
Истинското блаженство
27 (R)Когато говореше това, една жена от множеството Му каза със силен глас: Блажена утробата, която Те е носила, и гърдите, от които си сукал.
28 (S)А Той каза: По-добре кажи: Блажени онези, които слушат Божието слово и го пазят.
Знамението на пророк Йона
29 (T)А когато множествата се събираха около Него, започна да казва: Това поколение е лукаво поколение; иска знамение, но друго знамение няма да му се даде освен знамението на пророк Йона.
30 (U)Защото както Йона стана за знамение на ниневийците, така и Човешкият Син ще бъде за знамение на това поколение.
31 (V)Южната царица ще се яви на съда с човеците от това поколение и ще ги осъди, защото дойде от краищата на земята да чуе Соломоновата мъдрост; а, ето, тук има повече от Соломон.
32 (W)Ниневийските мъже ще се явят на съда с това поколение и ще го осъдят, защото се покаяха чрез Йоновата проповед; а, ето, тук има повече от Йона.
Светлината на тялото
33 (X)Никой, като запали светило, не го слага в зимника, нито под шиника, но на светилника, за да виждат светлината онези, които влизат.
34 (Y)Светило на тялото ти е твоето око. Когато окото ти е чисто, то и цялото ти тяло е осветено; а когато е лукаво, и тялото ти е в мрак.
35 Затова внимавай, да не би светлината в тебе да е тъмнина.
36 Но ако цялото ти тяло е светло, без да има тъмна част, то цяло ще бъде осветено, както когато светилото те осветява с блясъка си.
Исус осъжда фарисеите и законоучителите
37 И както говореше, един фарисей Го покани да обядва у него; и Той влезе и седна на трапезата.
38 (Z)Фарисеят се учуди, като видя, че Той не си уми ръцете първо преди обяда.
39 (AA)А Господ му каза: Сега вие, фарисеите, чистите външното на чашата и паницата; а отвътре сте пълни с грабеж и нечестие.
40 Безумци! Този, който е направил външното, не е ли направил и вътрешното?
41 (AB)По-добре чистете вътрешното; и, ето, всичко ще ви бъде чисто.
42 (AC)Но горко на вас, фарисеи! Защото давате десятък от джоджена, от седефчето и от всякакъв зеленчук, а пренебрегвате правосъдието и Божията любов. Но тези неща трябваше да правите, а онези да не пренебрегвате.
43 (AD)Горко на вас, фарисеи! Защото обичате първите столове в синагогите и поздравите по пазарите.
44 (AE)Горко на вас! Защото сте като гробове, които не личат и по които човеците ходят, без да знаят.
45 И един от законниците Му отговори: Учителю, като казваш това, и нас обиждаш.
46 (AF)А Той каза: Горко и на вас, законниците, защото товарите хората с бремена, които трудно се носят; а вие сами нито с един пръст не се допирате до тежестите.
47 (AG)Горко на вас! Защото градите гробниците на пророците, а бащите ви ги избиха.
48 И така, вие свидетелствате за делата на бащите си и се съгласявате с тях; защото те ги избиха, а вие им градите гробниците.
49 (AH)Затова и Божията премъдрост каза: Ще им пращам пророци и апостоли и едни от тях ще убият и гонят,
50 за да се изиска от това поколение кръвта на всички пророци, която е проливана от създанието на света –
51 (AI)от кръвта на Авел до кръвта на Захария, който загина между олтара и светилището. Да! Казвам ви, ще се изиска от това поколение.
52 (AJ)Горко на вас, законници! Защото отнехте ключа на знанието; сами вие не влязохте и на влизащите попречихте.
53 И като излезе оттам, книжниците и фарисеите почнаха яростно да Го преследват и да Го предизвикват да говори за още много неща,
54 (AK)като Го дебнеха, за да Го уловят в думите Му.
Трета реч на Валдад. Възхвала на Божието всемогъщество
25 Тогава шуахецът Валдад отговори:
2 Господството и страхопочитанието принадлежат на Него;
Той създава мир във висините Си.
3 (A)Имат ли брой войнствата Му?
И върху кого не изгрява Неговата светлина?
4 (B)И така, как може човек да е праведен пред Бога?
Или как може да е чист роденият от жена?
5 Ето, и самата луна не е светла
и звездите не са чисти пред Него,
6 (C)колко по-малко гадината човек
и червеят човешки син!
Отговор към Валдад. Колко велик и мощен е Бог
26 А Йов отговори:
2 Каква помощ си дал ти на немощния!
Как си спасил безсилната мишца!
3 Как си съветвал онзи, който няма мъдрост!
И какъв здрав разум си изсипал!
4 Към кого си отправил думи?
И чий дух те е вдъхновявал[a]?
5 Пред Него мъртвите треперят –
под водите и обитателите им.
6 (D)Преизподнята е гола пред Него
и Авадон[b] няма покрив.
7 (E)Простира севера върху празния простор;
окачва земята на нищо.
8 (F)Връзва водите в облаците Си;
но облакът под тях не се разтваря.
9 Покрива лицето на престола Си,
като простира облака Си върху него.
10 (G)Обиколил е водите с граница
чак до краищата на светлината и тъмнината.
11 Небесните стълбове треперят
и се ужасяват от смъмрянето Му.
12 (H)Развълнува морето със силата Си;
и с разума Си поразява Рахав[c].
13 (I)Чрез духа Си украсява небесата;
ръката Му пробожда бягащия змей[d].
14 Ето, тези са само краищата на пътищата Му;
и колко малко шепот ни дават да чуем за Него!
А гърма на силата Му кой може да разбере?
Даровете на Святия Дух
12 (A)При това, братя, желая да разбирате и за духовните дарби.
2 (B)Вие знаете, че когато бяхте езичници, се отвличахте към немите идоли, както и да ви водеха.
3 (C)Затова ви известявам, че никой, като говори с Божия Дух, не казва: Да бъде проклет Исус! И никой не може да нарече Исус Господ, освен със Святия Дух.
4 (D)Дарбите са различни, но Духът е същият.
5 (E)Службите са различни, но Господ е същият.
6 (F)Различни са и действията, но Бог е същият, Който върши всичко във всички човеци.
7 (G)А на всеки се дава проявяването на Духа за обща полза.
8 (H)Защото на един се дава чрез Духа да говори с мъдрост, а на друг – да говори със знание чрез същия Дух,
9 (I)на друг – вяра чрез същия Дух, а пък на друг – изцелителни дарби чрез единия Дух;
10 (J)на друг – да върши велики дела, а на друг – да пророкува; на друг – да разпознава духовете; на друг – да говори разни езици; а пък на друг – да тълкува езици.
11 (K)А всичко това се върши от един и същи Дух, Който разделя на всеки поотделно, както иска.
Едно тяло, съставено от много части
12 (L)Защото както тялото е едно, а има много части, и всички части на тялото, ако и да са много, пак са едно тяло, така е и Христос.
13 (M)Защото всички ние, било юдеи или гърци, било роби или свободни, се кръстихме в един Дух да съставляваме едно тяло и всички с един Дух се напоихме.
14 Защото тялото не се състои от една част, а от много.
15 Ако кажеше кракът: Понеже не съм ръка, не съм от тялото, това не го прави да не е от тялото.
16 И ако каже ухото: Понеже не съм око, не съм от тялото, това не го прави да не е от тялото.
17 Ако цялото тяло беше око, къде щеше да е слухът? Ако цялото беше слух, къде щеше да е обонянието?
18 (N)Но сега Бог е поставил частите, всяка една от тях, в тялото, както Му е било угодно.
19 И пак, ако те бяха всички една част, къде щеше да е тялото?
20 Но сега те са много части, а пък едно тяло.
21 И окото не може да каже на ръката: Не ми трябваш; или пък главата на краката: Не ми трябвате.
22 Напротив, тези части на тялото, които се виждат да са по-слаби, са необходими;
23 и тези части на тялото, които ни се виждат по-малко достойни за почит, тях обличаме с повече почит; и неблагоприличните ни части получават по-голямо благоприличие.
24 А благоприличните ни части нямат нуждаот това. Но Бог е сглобил тялото така, че е дал по-голяма почит на онази част, която не я притежава;
25 за да няма раздор в тялото, а частите му да се грижат еднакво една за друга.
26 И ако страда една част, всички части страдат с нея; или ако се слави една част, всички части се радват заедно с нея.
27 (O)А вие сте Христово тяло и поотделно – части от Него.
28 (P)И Бог е поставил някои в църквата да бъдат: първо апостоли, второ пророци, трето учители, други да правят чудеса[a], някои имат изцелителни дарби, други с дарби на подпомагане, на управляване, на говорене разни езици.
29 Всички апостоли ли са? Всички пророци ли са? Всички учители ли са? Всички вършат ли чудеса?
30 Всички имат ли изцелителни дарби? Всички говорят ли езици? Всички тълкуват ли?
31 (Q)Копнейте за по-големите дарби, а при все това аз ви показвам един по-превъзходен път.
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.