M’Cheyne Bible Reading Plan

Derrota de Zeba y Zalmuna

8 Entonces los hombres de Efraín le dijeron: «¿Qué es esto que nos has hecho, al no llamarnos cuando fuiste a pelear contra Madián^(A)?». Y lo criticaron duramente. ² Pero él les dijo: «¿Qué he hecho yo ahora en comparación con ustedes? ¿No es mejor el rebusco de Efraín que la vendimia de Abiezer? ³ Dios ha entregado en manos de ustedes a los jefes de Madián, Oreb y Zeeb; ¿y qué pude hacer yo en comparación con ustedes?». Entonces se aplacó la ira^[a] de ellos contra él cuando dijo esto^[b].

⁴ Gedeón y los 300 hombres que iban con él llegaron al Jordán y lo cruzaron, cansados, pero continuando la persecución^(B). ⁵ Entonces Gedeón dijo a los hombres de Sucot^(C): «Les ruego que den pan^[c] a la gente que me sigue, porque están cansados, y estoy persiguiendo a Zeba y a Zalmuna, reyes de Madián». ⁶ Pero los jefes de Sucot dijeron: «¿Están ya las manos^[d] de Zeba y Zalmuna en tu poder^[e] para que demos pan a tu ejército^(D)?». ⁷ Gedeón respondió: «Muy bien^[f], cuando el Señor haya entregado en mi mano a Zeba y a Zalmuna^(E), trillaré^[g] las carnes de ustedes con espinos y cardos del desierto».

⁸ De allí subió Gedeón a Peniel^(F), y les habló de la misma manera; y los hombres de Peniel le respondieron tal como los de Sucot le habían contestado. ⁹ Y habló también a los hombres de Peniel: «Cuando yo vuelva sano y salvo^[h], derribaré esta torre^(G)». ¹⁰ Ahora bien, Zeba y Zalmuna estaban en Carcor, y sus ejércitos^[i] con ellos, unos 15,000 hombres, los que habían quedado de todo el ejército^[j] de los hijos del oriente. Porque los que habían caído eran 120,000 hombres que sacaban espada^(H).

¹¹ Gedeón subió por el camino de los que habitaban en tiendas al este de Noba y Jogbeha, y atacó^[k] el campamento cuando el campamento estaba desprevenido^[l]. ¹² Cuando Zeba y Zalmuna huyeron, los persiguió. Capturó a los dos reyes de Madián, Zeba y Zalmuna, y llenó de terror a todo el ejército^[m].

¹³ Después Gedeón, hijo de Joás, volvió de la batalla por la subida a Heres^[n]. ¹⁴ Y capturó a un joven de^[o] Sucot y lo interrogó. Entonces el joven le dio por escrito los nombres de los príncipes de Sucot y de sus ancianos, setenta y siete hombres. ¹⁵ Entonces Gedeón fue a los hombres de Sucot y les dijo: «Aquí están Zeba y Zalmuna, acerca de los cuales ustedes me injuriaron, diciendo: “¿Están ya las manos^[p] de Zeba y Zalmuna en tu mano para que demos pan a tus hombres que están fatigados^(I)?”». ¹⁶ Entonces tomó a los ancianos de la ciudad, y espinos del desierto y cardos, y con ellos castigó a^[q] los hombres de Sucot. ¹⁷ Derribó la torre de Peniel^(J) y mató a los hombres de la ciudad.

¹⁸ Después dijo a Zeba y a Zalmuna: «¿Qué clase de hombres eran los que ustedes mataron en Tabor?». «Eran como tú», respondieron ellos, «cada uno parecía hijo^[r] de rey». ¹⁹ «Eran mis hermanos», dijo él, «hijos de mi madre. Vive el Señor, que si los hubieran dejado con vida, yo no les quitaría la vida a ustedes». ²⁰ Y dijo a Jeter su primogénito: «Levántate y mátalos». Pero el joven no sacó la espada porque tenía temor, pues todavía era muchacho. ²¹ Entonces Zeba y Zalmuna dijeron: «Levántate tú y cae sobre nosotros; porque como es el hombre, así es su fortaleza^[s]». Y se levantó Gedeón y mató a Zeba y a Zalmuna^(K), y tomó los adornos de media luna que sus camellos llevaban al cuello^(L).

Últimos años de Gedeón

²² Los hombres de Israel le dijeron a Gedeón: «Reina sobre nosotros, tú y tus hijos, y también el hijo de tu hijo, porque nos has librado de la mano de Madián». ²³ Pero Gedeón les respondió: «No reinaré sobre ustedes, ni tampoco reinará sobre ustedes mi hijo. El Señor reinará sobre ustedes^(M)».

²⁴ «Quisiera pedirles^[t]», Gedeón les dijo, «que cada uno de ustedes me dé un zarcillo^[u] de su botín» (pues tenían zarcillos de oro, porque eran ismaelitas^(N)). ²⁵ «De cierto te los daremos», dijeron ellos. Y tendieron un manto, y cada uno de ellos echó allí un zarcillo de su botín.

²⁶ El peso de los zarcillos de oro que él pidió fue de 1,700 siclos (19.4 kilos) de oro, sin contar los adornos de media luna, los pendientes y los vestidos de púrpura que llevaban los reyes de Madián y sin contar los collares que llevaban sus camellos al cuello. ²⁷ Gedeón hizo de ello un efod^(O), y lo colocó en Ofra, su ciudad, con el cual todo Israel se prostituyó allí, y esto vino a ser ruina^[v] para Gedeón y su casa. ²⁸ Pero Madián fue sometido delante de los israelitas, y ya no volvieron a levantar cabeza. Y el país tuvo descanso por cuarenta años en los días de Gedeón.

²⁹ Entonces Jerobaal^(P), hijo de Joás, fue y habitó en su casa. ³⁰ Y tuvo setenta hijos^(Q) que fueron sus descendientes directos^[w], porque tuvo muchas mujeres. ³¹ La concubina que tenía en Siquem también le dio un hijo, y le puso por nombre Abimelec. ³² Gedeón, hijo de Joás, murió a una edad avanzada y fue sepultado en el sepulcro de su padre Joás, en Ofra de los abiezeritas.

³³ Al morir Gedeón, los israelitas volvieron a prostituirse con los Baales^(R) e hicieron a Baal Berit su dios^(S). ³⁴ Así que los israelitas se olvidaron del Señor su Dios^(T) que los había librado de manos de todos sus enemigos en derredor. ³⁵ Tampoco mostraron bondad a la casa de Jerobaal^(U), es decir, Gedeón, conforme a todo el bien que él había hecho a Israel.

Martirio del apóstol Jacobo y encarcelamiento de Pedro

12 Por aquel tiempo el rey Herodes^[a] echó mano a algunos que pertenecían a la iglesia para maltratarlos. ² Hizo matar^(A) a espada a Jacobo^[b], el hermano de Juan^(B).

³ Y viendo que esto agradaba a los judíos^(C), hizo arrestar también a Pedro. Esto sucedió durante los días^[c] de los Panes sin Levadura^[d](D). ⁴ Habiéndolo arrestado, lo puso en la cárcel, entregándolo a cuatro grupos^[e] de soldados^(E) para que lo custodiaran, con la intención de llevarlo ante el pueblo después de la Pascua^(F). ⁵ Así pues, Pedro era custodiado en la cárcel, pero la iglesia hacía oración ferviente a Dios por él.

⁶ Esa misma noche, cuando Herodes estaba a punto de venir a buscarlo, Pedro estaba durmiendo entre dos soldados, sujeto con dos cadenas^(G); y unos guardias delante de la puerta custodiaban la cárcel. ⁷ De repente se le apareció^(H) un ángel del Señor^(I), y una luz brilló en la celda; y el ángel tocó a Pedro en el costado, y lo despertó diciéndole: «Levántate pronto». Y las cadenas se cayeron de las manos de Pedro^(J). ⁸ «Vístete y ponte^[f] las sandalias», le dijo* el ángel. Así lo hizo, y el ángel añadió: «Envuélvete en tu manto y sígueme».

⁹ Y saliendo, Pedro lo seguía, y no sabía que lo que hacía el ángel era de verdad, sino que creía ver una visión^(K). ¹⁰ Cuando habían pasado la primera y la segunda guardia, llegaron a la puerta de hierro que conduce a la ciudad, la cual se les abrió^(L) por sí misma. Entonces salieron y siguieron por una calle, y de repente el ángel se apartó de él. ¹¹ Cuando Pedro volvió en sí^(M), dijo: «Ahora sé en verdad que el Señor ha enviado a Su ángel, y me ha rescatado^(N) de la mano de Herodes y de todo lo que esperaba el pueblo de los judíos».

¹² Al darse cuenta de esto, fue a la casa de María, la madre de Juan, llamado también Marcos^(O), donde muchos estaban reunidos y oraban^(P). ¹³ Cuando llamó a la puerta de la entrada, una sirvienta^(Q) llamada Rode salió a ver quién era^[g]. ¹⁴ Al reconocer la voz de Pedro, de alegría^(R) no abrió la puerta, sino que corrió adentro y anunció que Pedro estaba a la puerta. ¹⁵ «¡Estás loca!», le dijeron ellos. Pero ella insistía en que así era. Y ellos decían: «Es su ángel^(S)».

¹⁶ Pero Pedro continuaba llamando; y cuando ellos abrieron, lo vieron y se asombraron. ¹⁷ Y haciéndoles señal con la mano^(T) para que guardaran silencio, les contó cómo el Señor lo había sacado de la cárcel. Y les dijo: «Informen de estas cosas a Jacobo^[h](U) y a los hermanos^(V)». Entonces salió, y se fue a otro lugar.

¹⁸ Cuando se hizo de día, hubo un alboroto no pequeño entre los soldados sobre qué^[i] habría sido de Pedro. ¹⁹ Herodes, después de buscarlo y no encontrarlo, interrogó a los guardias y ordenó que los llevaran para matarlos^(W). Después de esto Herodes descendió de Judea a Cesarea^(X), y se quedó allí por un tiempo.

Muerte de Herodes

²⁰ Herodes estaba muy enojado con los de Tiro y de Sidón^(Y). Pero ellos, de común acuerdo se presentaron ante él, y habiéndose ganado a Blasto, camarero del rey, pedían paz, pues su región era abastecida por el territorio del rey^(Z). ²¹ El día señalado, Herodes, vestido con ropa real, se sentó en la tribuna y comenzó a hablarles. ²² Y la gente gritaba: «¡Voz de un dios y no de un hombre es esta!». ²³ Al instante un ángel del Señor^(AA) lo hirió, por no haber dado la gloria a Dios; y Herodes murió^[j] comido de gusanos.

²⁴ Pero la palabra del Señor crecía y se multiplicaba^(AB).

²⁵ Bernabé y Saulo^(AC) regresaron de^[k] Jerusalén después de haber cumplido su misión^[l](AD), llevando consigo a Juan, llamado también Marcos^(AE).

Profecía sobre la destrucción de Jerusalén

21 Palabra que vino a Jeremías de parte del Señor cuando el rey Sedequías^(A) le envió a él a Pasur, hijo de Malquías, y al sacerdote Sofonías, hijo de Maasías, para decirle^(B): ² «Consulta ahora de nuestra parte al Señor^(C), porque Nabucodonosor, rey de Babilonia^(D), nos hace la guerra. Tal vez el Señor haga con nosotros conforme a todas Sus maravillas^[a], para que el enemigo se retire de nosotros^(E)».

³ Entonces Jeremías les dijo: «Así le dirán a Sedequías: ⁴ “Así dice el Señor, Dios de Israel: ‘Yo haré volver atrás las armas de guerra que ustedes tienen en sus manos, con las cuales pelean contra el rey de Babilonia y contra los caldeos que los sitian fuera de los muros, y las reuniré en medio de esta ciudad^(F). ⁵ Yo mismo pelearé contra ustedes^(G) con mano extendida y brazo poderoso^(H), aun con ira, furor y gran enojo^(I). ⁶ Heriré a los habitantes de esta ciudad, y hombres y animales morirán por una gran pestilencia^(J). ⁷ Y después’, declara el Señor, ‘a Sedequías, rey de Judá, a sus siervos, al pueblo y a los que sobrevivan en esta ciudad de la pestilencia, de la espada y del hambre, los entregaré en manos de Nabucodonosor, rey de Babilonia^(K), en manos de sus enemigos y en manos de los que buscan sus vidas; y él los herirá a filo de espada. No los perdonará ni les tendrá piedad ni compasión^(L)’”.

⁸ »También dirás a este pueblo: “Así dice el Señor: ‘Ahora pongo delante de ustedes el camino de la vida y el camino de la muerte^(M). ⁹ El que se quede en esta ciudad morirá a espada, de hambre y de pestilencia^(N); pero el que salga y se entregue a los caldeos que los sitian, vivirá, y tendrá su propia vida como botín^(O). ¹⁰ Porque he puesto Mi rostro contra esta ciudad para mal, y no para bien’, declara el Señor^(P). ‘Será entregada en manos del rey de Babilonia, quien le prenderá fuego^(Q)’”.

¹¹ »Entonces dile a la casa del rey de Judá:

Lo que contamina al hombre

7 ^(A)Los fariseos, y algunos de los escribas que habían venido de Jerusalén^(B), se reunieron alrededor de Él; ² y vieron que algunos de Sus discípulos comían el pan con manos inmundas^(C), es decir, sin lavar. ³ (Porque los fariseos y todos los judíos no comen a menos que se laven las manos cuidadosamente^[a], observando así la tradición de los ancianos^(D). ⁴ Cuando vuelven de la plaza, no comen a menos que se laven^[b]; y hay muchas otras cosas que han recibido para observarlas, como el lavamiento^[c] de los vasos^(E), de los cántaros y de las vasijas de cobre.)

⁵ Así que los fariseos y los escribas le preguntaron*: «¿Por qué Tus discípulos no andan conforme a la tradición de los ancianos^(F), sino que comen^[d] con manos inmundas^[e](G)?». ⁶ Jesús les respondió: «Bien profetizó Isaías de ustedes, hipócritas, como está escrito:

⁸ Dejando el mandamiento de Dios, ustedes se aferran a la tradición de los hombres^(J) ».

⁹ También les decía: «Astutamente^[f]ustedes violan el mandamiento de Dios para guardar su tradición^(K). ¹⁰ Porque Moisés dijo: “Honra a tu padre y a tu madre^(L)”; y: “El que hable mal de su padre o de su madre, que muera^[g](M)”. ¹¹ Pero ustedes dicen: “Si un hombre dice al padre o a la madre: ‘Cualquier cosa mía con que pudieras beneficiarte es corbán^(N) (es decir, ofrenda^[h] a Dios)’”, ¹² ya no le dejan hacer nada en favor de su padre o de su madre; ¹³ invalidando así la palabra de Dios por la tradición^(O)de ustedes, la cual han transmitido, y hacen muchas cosas semejantes a estas».

¹⁴ Llamando de nuevo a la multitud, Jesús les decía: «Escuchen todos lo que les digo y entiendan: ¹⁵ no hay nada fuera del hombre que al entrar en él pueda contaminarlo; sino que lo que sale de adentro del hombre es lo que contamina al hombre. ^16 [i]Si alguno tiene oídos para oír, que oiga».

¹⁷ Cuando Jesús dejó a la multitud y entró en casa^(P), Sus discípulos le preguntaron acerca de la parábola^(Q). ¹⁸ «¿También ustedes son tan faltos de entendimiento?», les dijo*. «¿No comprenden que todo lo que de afuera entra al hombre no lo puede contaminar, ¹⁹ porque no entra en su corazón, sino en el estómago^[j], y se elimina^[k]?». Jesús declaró así limpios^(R) todos los alimentos^(S).

²⁰ También decía: «Lo que sale del hombre, eso es lo que contamina al hombre^(T). ²¹ Porque de adentro, del corazón de los hombres, salen los malos pensamientos, fornicaciones^[l], robos, homicidios, adulterios, ²² avaricias, maldades, engaños, sensualidad, envidia^[m](U), calumnia, orgullo^[n]e insensatez. ²³ Todas estas maldades de adentro salen, y contaminan al hombre».

La mujer sirofenicia

^24 (V)Levantándose de allí, Jesús se fue a la región de Tiro^[o](W), y entrando en una casa, no quería que nadie lo supiera, pero^[p] no pudo pasar inadvertido; ²⁵ sino que enseguida, al oír hablar de Él, una mujer cuya hijita tenía un espíritu inmundo, fue y se postró a Sus pies. ²⁶ La mujer era gentil^[q], sirofenicia de nacimiento; y le rogaba que echara al demonio fuera de su hija.

²⁷ Y Jesús le decía: «Deja que primero los hijos se sacien, pues no está bien^[r]tomar el pan de los hijos y echarlo a los perrillos». ²⁸ «Es cierto, Señor», le dijo* ella; «pero aun los perrillos debajo de la mesa comen las migajas de los hijos». ²⁹ Jesús le dijo: «Por esta respuesta^[s], vete; ya el demonio ha salido de tu hija». ³⁰ Cuando ella volvió a su casa, halló que la niña estaba acostada^[t] en la cama, y que el demonio había salido.

Curación de un sordomudo

^31 (X)Volviendo Jesús a salir de la región de Tiro^(Y), pasó por Sidón^(Z) y llegó al mar de Galilea^(AA), atravesando la región de Decápolis^(AB). ³² Y le trajeron* a uno que era sordo y tartamudo, y le rogaron* que pusiera la mano sobre él^(AC). ³³ Entonces Jesús, tomándolo aparte de la multitud, a solas, le metió los dedos en los oídos, y escupiendo^(AD), le tocó la lengua con la saliva; ³⁴ y levantando los ojos al cielo, suspiró profundamente^(AE) y le dijo*: «¡Effatá!», esto es, «¡Abrete!».

³⁵ Al instante se abrieron sus oídos, y desapareció^[u] el impedimento^[v] de su lengua, y hablaba con claridad. ³⁶ Jesús les ordenó que a nadie se lo dijeran^(AF); pero mientras más se lo ordenaba, tanto más ellos lo proclamaban^(AG). ³⁷ Y estaban asombrados en gran manera, y decían: «Todo lo ha hecho bien; aun a los sordos hace oír y a los mudos hablar».