Old/New Testament

瘟疫之災

9 耶和華對摩西說：「你再進宮見法老，告訴他，『希伯來人的上帝耶和華說，讓我的子民去事奉我。 ² 如果你不讓他們走，繼續扣留他們， ³ 我就會使你田間所有的牲畜，包括馬、驢、駱駝和牛羊，都染上嚴重的瘟疫。 ⁴ 但我要把埃及和以色列的牲畜分開，以色列人的牲畜必絲毫無損。』」 ⁵ 耶和華定了日期，說：「明天耶和華必在此地行這事。」 ⁶ 第二天，耶和華就這樣行了，埃及的牲畜都死了，但以色列人的牲畜一頭也沒死。 ⁷ 法老派人去探查，發現以色列人的牲畜真的安然無恙。可是，他仍然頑固，不肯讓以色列人離開。

膿瘡之災

⁸ 耶和華對摩西和亞倫說：「你們去取幾把窯裡的灰，摩西要在法老面前把灰拋向空中。 ⁹ 這灰要變成塵土，散佈在埃及每一個角落，落在人或牲畜身上，就會起皰長瘡。」 ¹⁰ 摩西和亞倫便取了一些窯裡的灰，站在法老面前，摩西把灰拋向空中，埃及人和牲畜身上就開始起皰長瘡。 ¹¹ 埃及的巫師無法與摩西對抗，因為他們及所有埃及人身上都長了膿瘡。 ¹² 耶和華使法老的心剛硬，他就不聽他們的話，正如耶和華對摩西說的。

冰雹之災

¹³ 耶和華對摩西說：「明天一早你再去見法老，對他說，『希伯來人的上帝耶和華這樣說，你要讓我的子民出去事奉我。 ¹⁴ 這一次，我要降下大災禍在你及你的臣僕和百姓身上，好叫你知道普天之下我獨一無二。 ¹⁵ 我若用瘟疫攻擊你和你的百姓，你們早就滅亡了。 ¹⁶ 我讓你活到現在，是為了向你彰顯我的權能，使我的名傳遍天下。 ¹⁷ 但你竟然在我的子民面前狂傲自大，不讓他們離開。 ¹⁸ 明天這個時候，我要使天上降下大冰雹，是你們埃及立國以來從沒有見過的。 ¹⁹ 現在，你要叫人趕快到田間把牲畜和屬於你的一切都帶到安全的地方。凡留在田間的人或牲畜都會被冰雹打死。』」 ²⁰ 有些法老的臣僕聽了耶和華的話就很害怕，趕忙把在田間的僕人和牲畜都召回屋裡。 ²¹ 但那些不把耶和華的話放在心上的，仍把他們的奴僕和牲畜留在田間。 ²² 耶和華對摩西說：「你向天伸杖，天就會降下冰雹，落在埃及的一切人畜身上，摧毀田間的一切農作物。」 ²³ 摩西向天伸出手杖，耶和華就發出雷電和冰雹，火光飛向大地。耶和華在埃及降下冰雹。 ²⁴ 那時冰雹夾雜著火降下來，極為嚴重，在埃及史無前例。 ²⁵ 冰雹摧毀了埃及境內田間的一切，包括人和牲畜，摧毀了田裡的一切作物，打斷了所有的樹木， ²⁶ 只有以色列人所住的歌珊沒有冰雹。 ²⁷ 法老派人召來摩西和亞倫，對他們說：「這次我犯罪了，耶和華是對的，我和我的百姓錯了。 ²⁸ 請你們向耶和華禱告，好止住雷電和冰雹。我准許以色列人出去，你們不必再留在這裡了。」 ²⁹ 摩西回答說：「我一出城，就向耶和華舉手禱告，雷電和冰雹必立刻停止，這樣你就知道普天下都屬於耶和華。 ³⁰ 但我知道你和你的臣僕還是不敬畏上帝耶和華。」

³¹ 這場冰雹發生在大麥吐穗和亞麻開花的時候。 ³² 小麥和粗麥較晚成熟，沒有被冰雹打壞。 ³³ 摩西離開法老，走出城外向耶和華舉手禱告，雷和冰雹便停止了，豪雨也不下了。 ³⁴ 法老看見災禍停止，就又犯罪，他和他的臣僕都心裡頑固。 ³⁵ 法老硬著心，不讓以色列人離開，正如耶和華藉摩西所言。

蝗蟲之災

10 耶和華對摩西說：「你去見法老，我已使他和他臣僕的心剛硬，好在他們當中行我這些神蹟。 ² 這樣，你就可以把我如何嚴懲埃及人以及我在他們當中所行的神蹟告訴你的子孫，好叫你們知道我是耶和華。」

³ 摩西和亞倫便進宮去見法老，對他說：「希伯來人的上帝耶和華說，『你要到什麼時候才肯在我面前謙卑下來，讓我的子民離開這裡去事奉我？ ⁴ 這次你若再不答應，明天我要使蝗蟲飛入你的國境。 ⁵ 牠們鋪天蓋地，要吃光冰雹過後田間所剩的，包括一切樹木。 ⁶ 你的王宮及臣僕和所有埃及人的房屋都要佈滿蝗蟲，這是你祖祖輩輩從未見過的蝗災。』」摩西說完，便轉身離開法老。

⁷ 臣僕對法老說：「這個人還要給我們添多少麻煩呢？讓他們離開去事奉他們的上帝耶和華吧！埃及已經快崩潰了，你不知道嗎？」 ⁸ 法老便召摩西和亞倫進宮，對他們說：「你們去事奉你們的上帝耶和華吧！但你們誰要去呢？」 ⁹ 摩西回答說：「我們男女老幼都要去，還有我們的牛群和羊群，因為我們要去守耶和華的節期，向祂獻祭。」 ¹⁰ 法老聽後，說：「我若讓你們帶走婦女和孩子，最好耶和華能保護你們！你們真是居心叵測。 ¹¹ 不行！只有男子可以去事奉耶和華，這是你們一直要求的。」法老說完，便下令把他們趕出去。

¹² 耶和華對摩西說：「你向埃及伸杖，使蝗蟲飛來吃盡冰雹過後剩下的植物。」 ¹³ 摩西就向埃及伸杖。耶和華使東風在埃及境內颳了整整一天一夜，到早晨，東風帶來了蝗蟲。 ¹⁴ 埃及到處都佈滿了蝗蟲，數目之多實在是空前絕後。 ¹⁵ 整個埃及鋪滿蝗蟲，地上一片黑暗。這些蝗蟲吃盡了冰雹過後剩下的農作物和樹上的果子，沒有留下一點青綠。 ¹⁶ 法老急忙召見摩西和亞倫，對他們說：「我得罪了你們的上帝耶和華，又得罪了你們。 ¹⁷ 現在求你饒恕我的罪，就這一次，為我祈求你們的上帝耶和華撤去這場死亡之災吧！」 ¹⁸ 摩西就離開法老出去祈求耶和華， ¹⁹ 耶和華就把風向倒轉，變成猛烈的西風，把蝗蟲颳走，吹進紅海。埃及境內一隻蝗蟲也沒留下。 ²⁰ 可是，耶和華又使法老心硬，不讓以色列人離開埃及。

黑暗之災

²¹ 耶和華對摩西說：「你向天伸杖，使埃及全境漆黑一片，那黑暗濃得甚至可以摸到。」 ²² 摩西向天伸杖，埃及全境便漆黑了三天之久。 ²³ 埃及人彼此看不見，誰也不敢移動半步。可是，以色列人住的地方卻有光。 ²⁴ 法老把摩西召來，對他說：「去吧，帶著你們的婦女和孩子去事奉耶和華吧，但你們要把牛羊留下。」 ²⁵ 摩西回答說：「你要讓我們帶走牛羊，因為牠們是獻給我們上帝耶和華的祭物和燔祭牲。 ²⁶ 我們要帶走所有的牲畜，一隻蹄子也不留下，因為我們要從其中選一些來獻給我們的上帝耶和華。我們抵達目的地前，還不知道把哪些獻給祂。」 ²⁷ 但耶和華使法老的心剛硬，不肯讓以色列百姓離開。 ²⁸ 法老對摩西說：「給我滾出去！不要再讓我見到你，因為你再見我面之日必死。」 ²⁹ 摩西回答說：「你說得好，我必不再見你的面。」

滅長子之災

11 耶和華對摩西說：「我給法老和埃及再降下一場災難，之後他必放你們走，甚至是迫不及待地趕你們走。 ² 你要告訴以色列人，不論男女，去向鄰近的埃及人索取金器銀器。」 ³ 耶和華使埃及人恩待以色列人，法老的臣僕和百姓極其尊重摩西。

⁴ 摩西說：「耶和華說，『今晚半夜，我要走遍埃及。 ⁵ 埃及境內，從坐王位的法老的長子到推磨的女奴的長子，以及所有頭生的牲畜，都必死亡。 ⁶ 那時整個埃及必充滿悲慘的哭號聲，慘況空前絕後。 ⁷ 但在以色列人中，連狗也不會向人或牲畜吠叫，這樣你們就知道耶和華將把埃及人和以色列人分開。 ⁸ 到那天，你所有的臣僕都要來俯伏在我面前，求我和跟隨我的百姓離開這裡。那時我才會離開。』」摩西說完便怒氣沖沖地離開法老。 ⁹ 耶和華曾對摩西說：「法老一定不肯聽你的話，因此我要在埃及多行神蹟。」 ¹⁰ 摩西和亞倫在法老面前行了這一切的神蹟，但耶和華使法老的心剛硬，他不讓以色列人離開他的國土。

迦南婦人的信心

²¹ 耶穌從那裡退到泰爾和西頓境內。 ²² 那地方有個迦南的婦人前來大聲懇求耶穌：「主啊！大衛的後裔啊！可憐我吧！我的女兒被鬼附身，受盡折磨！」 ²³ 耶穌卻一言不發。門徒上前求祂說：「請讓她走吧！她老是在後面喊叫。」

²⁴ 耶穌說：「我奉差遣只是來尋找以色列家迷失的羊。」

²⁵ 那婦人上前跪下，說：「主啊！求你幫幫我吧！」

²⁶ 耶穌答道：「把兒女的食物丟給狗吃，不合適。」

²⁷ 婦人說：「主啊，沒錯，可是狗也吃主人飯桌上掉下來的碎渣呀！」

²⁸ 耶穌說：「婦人，你的信心真大！我答應你的要求。」就在那一刻，她女兒就好了。

耶穌使四千人吃飽

²⁹ 耶穌離開那裡，來到加利利湖邊，上了山，在那裡坐下。 ³⁰ 大群的人把瘸子、瞎子、殘疾的、啞巴及許多別的病人帶來，放在祂腳前，祂就治好了他們。 ³¹ 大家看見啞巴說話，殘疾的復原，瘸子走路，瞎子看見，都很驚奇，就讚美以色列的上帝。

³² 耶穌把門徒召集過來，對他們說：「我憐憫這些人，他們跟我在一起已經三天，沒有任何吃的。我不願讓他們餓著肚子回去，以免他們在路上體力不支。」

³³ 門徒說：「在這荒野，我們到哪裡找足夠的食物給這麼多人吃呢？」

³⁴ 耶穌問：「你們有多少餅？」

門徒答道：「七個，還有幾條小魚。」

³⁵ 耶穌便吩咐大家坐在地上。 ³⁶ 祂拿著那七個餅和幾條魚祝謝後，掰開，遞給門徒，門徒再分給大家。 ³⁷ 大家都吃了，並且吃飽了，剩下的零碎裝滿了七個筐子。 ³⁸ 當時吃飯的，除了婦女和小孩，共有四千男人。 ³⁹ 隨後，耶穌叫眾人散去，自己坐船去了馬加丹地區。