Old/New Testament

其他条例

22 “如果你们看见同胞的牛或羊走迷了路，不可视而不见，要把它带回去交给主人。 ² 如果主人离你们很远，或者你们不知道主人是谁，就要把它牵回家，等主人来找时再还给主人。 ³ 见到同胞遗失的驴、衣物或其他东西，都要这样处理，不可视而不见。 ⁴ 如果在路上看见同胞的牛或驴倒在地上，不可视而不见，要帮忙把它扶起来。

⁵ “女人不可穿戴男人的衣物，男人也不可穿戴女人的衣物，因为这是你们的上帝耶和华所憎恶的。

⁶ “如果你们在路边、树上或地上看见鸟巢，里面有雏鸟或蛋，并有母鸟伏在上面，不可把母鸟和雏鸟一起取走。 ⁷ 你们可以取走雏鸟，但要放走母鸟。这样，你们就会凡事顺利，得享长寿。

⁸ “建造新房时，要在房顶^[a]上安设围栏，免得有人从房顶上掉下来，由你们承担流血之罪。

⁹ “你们不可在葡萄园里种别的作物，否则你们的收成和园中的果子都要充公。 ¹⁰ 不可让牛和驴同负一轭耕地。 ¹¹ 不可穿由羊毛和细麻合织的衣物。

¹² “要在外袍的四角缀上穗子。

有关女子贞操的条例

¹³ “如果有人娶了妻子，与她同房后却不喜欢她， ¹⁴ 诽谤她，说，‘我娶她时，发现她已经不是处女’， ¹⁵ 女方父母就要把凭据拿到城门口的长老们面前，证明女儿的贞洁。 ¹⁶ 女方的父亲要对他们说，‘我把女儿嫁给这个人，现在他不喜欢我女儿， ¹⁷ 诽谤她，声称她结婚时已经不是处女，但这里有我女儿贞洁的凭据。’女方父母要把女儿新婚之夜用过的床单在长老们面前展开。 ¹⁸ 长老们就必须抓住那人惩处他， ¹⁹ 罚他赔偿一公斤银子给女方的父亲，因为他诽谤了一个以色列的处女。那女子仍要做他妻子，丈夫终生不可休她。

²⁰ “但如果那人的指控属实，没有找到那女子贞洁的凭据， ²¹ 就要把她带到她父亲的家门前，由本城的人用石头打死她。因为她婚前淫乱，在以色列做了可耻的事。你们必须除掉你们中间的罪恶。

²² “如果有人与有夫之妇通奸，必须处死奸夫和淫妇，这样就从以色列除掉了罪恶。

²³ “如果有人在城中遇见已经订婚的女子，与她行淫， ²⁴ 你们必须把二人带到城门口，用石头打死他们。那女子该死，因为她在城中却没有高声呼救；那男子该死，因为他奸污了别人的妻子。你们必须除去你们中间的罪恶。

²⁵ “如果有人在野外遇见已经订婚的女子，强奸了她，必须处死那男子。 ²⁶ 但不可处死那女子，因为她没有犯该死的罪，她像被攻击、杀害的人一样是无辜的。 ²⁷ 因为她是在野外被强奸，即使喊叫也无人救她。

²⁸ “如果有人强奸了未订婚的处女，被抓住后， ²⁹ 这人要付给女方的父亲六百克银子，并娶她为妻，终生不可休她，因为他奸污了她。

³⁰ “人不可娶他父亲的妻妾，因为这是对他父亲的羞辱。

会众的资格

23 “凡睪丸受损或被阉割的，不可加入耶和华的会众。

² “私生子及其十代以内的子孙都不可加入耶和华的会众。

³ “亚扪人或摩押人及其十代以内的子孙都不可加入耶和华的会众。 ⁴ 因为在你们离开埃及的途中，他们没有用水和食物款待你们，还雇用美索不达米亚的毗夺人——比珥的儿子巴兰咒诅你们。 ⁵ 但你们的上帝耶和华不听巴兰的话，反而把咒诅变为祝福，因为祂爱你们。 ⁶ 你们一生一世永不可为他们谋求平安和好处。

⁷ “不可憎恶以东人，因为他们是你们的弟兄；也不可憎恶埃及人，因为你们曾经在埃及寄居。 ⁸ 他们的第三代子孙可以加入耶和华的会众。

保持军营圣洁的条例

⁹ “你们出兵征战时，一定要远离恶事。 ¹⁰ 如果有人因梦遗而不洁净，他就要离开营地住在营外。 ¹¹ 傍晚他要沐浴，日落才可以回营。 ¹² 要在营外指定一个地方作方便之处。 ¹³ 你们每人都要有一把铲子，便溺时要挖个洞，事后要掩埋。 ¹⁴ 因为你们的上帝耶和华常在营中巡视，要保护你们，击败你们的仇敌。军营必须保持圣洁，免得祂在你们中间看到任何污秽之事，便离开你们。

其他条例

¹⁵ “如果有奴隶逃到你们那里避难，不可把逃亡的奴隶送交他们的主人。 ¹⁶ 要让他们在你们当中选择他们喜欢的城邑与你们同住，不可压迫他们。

¹⁷ “任何以色列人，不论男女，都不可做庙妓。 ¹⁸ 不可把男女庙妓的收入带到你们上帝耶和华的殿还愿，因为你们的上帝耶和华憎恶他们。

¹⁹ “你们借给同胞钱、粮食或其他任何东西，都不可收取利息。 ²⁰ 你们可以向外族人收取利息，但不可向同胞收取。这样，在你们将要占领的土地上，你们的上帝耶和华必使你们凡事蒙福。

²¹ “如果你们向你们的上帝耶和华许愿，不可迟迟不还愿，因为你们的上帝耶和华必追讨许愿不还的罪。 ²² 如果你们不许愿，反倒无罪； ²³ 但如果你们亲口许了愿，一定要向你们的上帝耶和华信守诺言。

²⁴ “如果你们进了邻居的葡萄园，可以随意吃，但不可把葡萄放在篮子里带走。 ²⁵ 如果你们进了邻居的麦田，可以用手摘麦穗，但不可用镰刀割麦子。

关于婚姻的条例

24 “如果有人娶妻后，发觉妻子行为不检，因而嫌弃她，他可以写休书给她，让她离开夫家。 ² 她离开后，可以自由再婚。 ³ 如果她的后夫也嫌弃她，写休书给她，让她离开夫家，或者后夫死了， ⁴ 前夫不可再娶这已被玷污的女子，因为那是耶和华所憎恶的。你们切不可把这种罪恶带到你们的上帝耶和华将要赐给你们的土地上。

体恤人情

⁵ “不可叫新婚的人从军出征或办理公务。他可以留在家里一年，使新婚的妻子快乐。

⁶ “不可拿别人的磨或磨的上盘作抵押品，因为这等于拿他们的生命作抵押。

⁷ “如果有人绑架自己的同胞，奴役他或卖掉他，必须处死绑架者，除掉你们中间的罪恶。

⁸ “遇到麻风病，你们要谨遵利未祭司的指示。你们要谨遵我对他们的吩咐。 ⁹ 要记住你们离开埃及后，你们的上帝耶和华在米利暗身上的作为。

¹⁰ “如果你们借贷给同胞，不可走进他家里索取抵押物； ¹¹ 要站在外面，等他把抵押物拿出来。 ¹² 如果他是穷人，用自己的外袍作抵押，你们不可把他的外袍留到第二天， ¹³ 要在当天日落之前还给他，好让他盖着外袍睡觉。他会因此祝福你们，你们的上帝耶和华也会将此视为你们的义行。

¹⁴ “不可欺压穷苦的雇工，不论他们是你们的同胞，还是住在你们城中的外族人。 ¹⁵ 你们要在每天日落前付给他们工钱，因为他们穷苦，靠工钱维生；否则他们向耶和华控诉你们，你们就有罪了。

¹⁶ “不可因孩子犯罪而处死父亲，也不可因父亲犯罪而处死孩子。各人要自负罪责。

¹⁷ “你们要公正地对待寄居者和孤儿，不可拿寡妇的衣物作抵押。 ¹⁸ 要记住，你们曾在埃及做过奴隶，你们的上帝耶和华拯救了你们。所以，我吩咐你们这样行。

¹⁹ “如果你们在田间收割庄稼时忘了一捆，不可回去取，要留给孤儿寡妇和寄居者。这样，你们的上帝耶和华必使你们凡事蒙福。 ²⁰ 你们打橄榄时，打过一次后不可再打，要把剩下的留给孤儿寡妇和寄居者。 ²¹ 你们摘葡萄时，摘过一次后不可再摘，要把剩下的留给孤儿寡妇和寄居者。 ²² 要记住，你们曾在埃及做过奴隶。所以，我吩咐你们这样行。

谋害耶稣

14 再过两天就是逾越节和除酵节，祭司长和律法教师正暗暗地找机会拘捕、杀害耶稣。

² 他们说：“我们不能在节期那天下手，以免在百姓中引起骚乱。”

耶稣受膏

³ 耶稣在伯大尼村患过麻风病的西门家里吃饭，有个女人带了一瓶极贵重的纯哪哒香膏进来，把玉瓶打破，将香膏倒在耶稣头上。 ⁴ 有些人生气地彼此议论说：“为什么这样浪费？ ⁵ 这瓶香膏可以卖三百多个银币^[a]来周济穷人。”他们就责备那女人。

⁶ 耶稣说：“随她吧！何必为难她呢？她在我身上做的是一件美事。 ⁷ 因为你们身边总会有穷人，你们随时都可以帮助他们，可是你们身边不会总有我。 ⁸ 她做了自己能做的。她是为我的安葬做准备，提前用香膏抹了我的身体。 ⁹ 我实在告诉你们，无论福音传到世界哪个角落，人们都会传扬这女人的事迹，纪念她。”

犹大出卖耶稣

¹⁰ 十二门徒当中的加略人犹大去见祭司长，要把耶稣出卖给他们。 ¹¹ 他们听了喜出望外，答应给他酬金。于是犹大伺机出卖耶稣。

最后的晚餐

¹² 除酵节的第一天，就是宰杀逾越节羔羊的那天，门徒问耶稣：“我们该到什么地方为你准备逾越节的晚餐呢？”

¹³ 耶稣就派了两个门徒，并嘱咐他们：“你们进城会看到一个人带着一瓶水迎面而来，你们就跟着他。 ¹⁴ 他进哪一家，你们也跟着进去，对那家的主人说，‘我们的老师问你，祂的客房在哪里，祂要和门徒在里面吃逾越节的晚餐。’ ¹⁵ 主人会带你们到楼上一间布置整齐的大房间，你们就在那里准备吧。”

¹⁶ 两个门徒出去，进了城，所遇见的果然和耶稣所说的一样。他们预备了逾越节的晚餐。

¹⁷ 傍晚时分，耶稣带着十二门徒来了。 ¹⁸ 用餐的时候，耶稣说：“我实在告诉你们，你们中间有一个人要出卖我，他现在正和我同桌吃饭。”

¹⁹ 他们听了都感到不安，一个一个地问耶稣：“不是我吧？” ²⁰ 耶稣说：“是你们十二个人中的一个，他现在正和我一起在盘子里蘸饼吃。 ²¹ 人子一定会受害，正如圣经的记载，但出卖人子的人有祸了，他还不如不生在这世上！”

²² 他们吃的时候，耶稣拿起饼来，祝谢后，便掰开，分给门徒，说：“拿去吃吧！这是我的身体。” ²³ 接着又拿起杯来，祝谢后，递给他们，他们都喝了。 ²⁴ 耶稣说：“这是我为万人所流的立约之血。 ²⁵ 我实在告诉你们，从今天起，一直到我在上帝的国喝新酒的那天之前，我不会再喝这葡萄酒。”

²⁶ 他们唱完诗歌，就出门去了橄榄山。