Read the Gospels in 40 Days
Исус Христос при Пилат
23 (A)Тогава цялото тяхно множество се вдигна и Го заведе при Пилат.
2 (B)И започнаха да Го обвиняват със следните думи: Установихме, че Този развращава народа ни, забранява да се дава данък на Цезаря и казва за Себе Си, че е Христос, Цар.
3 (C)А Пилат Го попита: Ти ли си Юдейският Цар? А Той му отговори: Ти право казваш.
4 (D)И Пилат каза на главните свещеници и на народа: Аз не намирам никаква вина у Този човек.
5 А те по-настойчиво казваха: Той вълнува народа, понеже поучава по цяла Юдея, като е почнал от Галилея и е стигнал дотук.
Изпращането на Исус Христос при Ирод
6 А Пилат, като чу това, попита дали човекът е галилеянин.
7 (E)И като узна, че е от областта на Ирод, изпрати Го до Ирод, който през тези дни беше в Йерусалим.
8 (F)А Ирод, като видя Исус, много се зарадва, защото отдавна желаеше да Го види, понеже беше слушал за Него; и се надяваше да види някое знамение от Него.
9 И Му задаваше много въпроси; но Той не му отговори нищо.
10 А главните свещеници и книжниците стояха и яростно Го обвиняваха.
11 (G)Но Ирод с войниците си, като се отнесе към Него с презрение и Го подигра, облече Го във великолепна дреха и Го изпрати обратно при Пилат.
12 (H)В същия ден Ирод и Пилат се сприятелиха помежду си; защото преди това враждуваха един против друг.
Осъждането на Исус Христос на смърт
13 (I)Тогава Пилат свика главните свещеници, началниците и народа и им каза:
14 (J)Доведохте ми Този като човек, който развращава народа; но, ето, аз Го разпитах пред вас и не намерих в Него никаква вина относно това, за което Го обвинявате.
15 Нито пък Ирод е намерил, защото Го е изпратил обратно до нас; така че Той не е направил нищо, което заслужава смъртно наказание.
16 (K)Затова, като Го накажа, ще Го пусна.
17 (L)А той се задължаваше да им пуска на всеки празник по един затворник.
18 (M)Но те всички изкрещяха в един глас: Премахни Този и ни пусни Варава.
19 Който за някаква размирица, станала в града, и за убийство бе хвърлен в тъмница.
20 И Пилат отново им говори с висок глас, защото желаеше да пусне Исус.
21 А те крещяха: Разпъни Го! Разпъни Го!
22 А той трети път им каза: Че какво зло е сторил Той? Аз не намирам в Него нищо, за което да заслужава смърт; затова, като Го накажа, ще Го пусна.
23 Но те настояваха със силни гласове да бъде разпънат; и техните гласове надделяха.
24 (N)И Пилат реши да изпълни искането им:
25 пусна онзи, когото искаха, който беше хвърлен в тъмница за размирица и убийство; а Исус предаде на смърт според волята им.
Разпъването на Исус Христос
26 (O)И когато Го поведоха, хванаха някого си Симон, киринеец, който се връщаше от нива, и сложиха на него кръста, за да го носи след Исус.
27 И след Него вървеше голямо множество народ и жени, които плачеха за Него.
28 А Исус се обърна към тях и каза: Дъщери йерусалимски, недейте плака за Мене, но плачете за себе си и за децата си;
29 (P)защото, ето, идат дни, когато ще кажат: Блажени безплодните и утробите, които не са раждали, и гърдите, които не са кърмили.
30 (Q)Тогава ще започнат да казват на планините: Паднете върху нас!, и на хълмовете: Покрийте ни!
31 (R)Защото ако правят това със суровото дърво, какво ще правят със сухото?
32 (S)И с Него караха и други двама, които бяха злодеи, за да ги убият.
33 (T)И когато стигнаха на мястото, наречено Лобно[a], там разпънаха Него и злодеите – единия отдясно, а другия – отляво на Него.
34 (U)А Исус каза: Отче, прости им, защото не знаят какво правят. И като разделиха дрехите Му, хвърлиха жребий за тях.
35 (V)И хората стояха и гледаха. Още и началниците Го ругаеха, като казваха: Други е избавил; нека избави Себе Си, ако Той е Христос, Божият Избраник.
36 Също и войниците Му се подиграваха, като се приближаваха и Му поднасяха оцет, и казваха:
37 Ако си Юдейският Цар, избави Себе Си.
38 (W)А над Него имаше и надпис: Този е Юдейският Цар.
39 (X)И един от увисналите злодеи Го хулеше, като казваше: Нали Ти си Христос? Избави Себе Си и нас!
40 А другият в отговор го смъмра: Дори от Бога ли не се боиш, ти, който си със същата присъда?
41 А ние справедливо сме осъдени, защото получаваме заслуженото за това, което сме сторили; а Този не е сторил нищо лошо.
42 (Y)И каза: Господи Исусе, спомни си за мене, когато дойдеш в Царството Си.
43 А Исус му отговори: Истина ти казвам днес ще бъдеш с Мене в рая.
Кръстната смърт на Исус Христос
44 (Z)А беше вече около шестия час и тъмнина покриваше цялата земя до деветия час[b],
45 (AA)като слънцето потъмня; и завесата на храма се раздра през средата.
46 (AB)И Исус извика със силен глас и каза: Отче, в Твоите ръце предавам духа Си. И като каза това, издъхна.
47 (AC)И стотникът, като видя станалото, прослави Бога, като каза: Наистина, този Човек беше праведен.
48 А всички множества, които бяха дошли на това зрелище, като виждаха какво стана, се връщаха, като се удряха в гърди.
49 (AD)А всички Негови познати и жените, които Го следваха от Галилея, стояха надалеч и гледаха това.
Снемането на Исус Христос от кръста и погребението му
50 (AE)Имаше един човек на име Йосиф, който беше съветник, човек добър и праведен,
51 (AF)който не се беше съгласил с намерението и делото им. Той беше от юдейския град Ариматея, човек, който очакваше Божието царство.
52 Той отиде при Пилат и поиска тялото на Исус.
53 (AG)И като го свали, обви го с плащеница и го положи в гроб, изсечен в скала, където никой не беше още полаган.
54 (AH)И това беше денят на Приготовлението и съботата настъпваше.
55 (AI)А жените, които бяха дошли с Него от Галилея, вървяха отзад и видяха гроба и как беше положено тялото Му.
56 (AJ)И като се върнаха, приготвиха аромати и миро; и в съботата си почиваха както повлява Законът.
Възкресението на Исус Христос
24 (AK)А в първия ден на седмицата, сутринта рано, жените дойдоха на гроба, като носеха аромати, които бяха приготвили.
2 (AL)И намериха камъка отвален от гроба.
3 (AM)И като влязоха, не намериха тялото на Господ Исус.
4 (AN)А докато бяха в недоумение за това, ето, пред тях застанаха двама мъже с ослепително облекло.
5 И обзети от страх, те наведоха лица към земята; а мъжете им казаха: Защо търсите Живия между мъртвите?
6 (AO)Няма Го тук, но възкръсна. Спомнете си какво ви говореше, когато беше още в Галилея,
7 (AP)като казваше, че Човешкият Син трябва да бъде предаден на грешни човеци, да бъде разпънат и на третия ден да възкръсне.
8 (AQ)И си спомниха думите Му.
9 (AR)И като се върнаха от гроба, известиха всичко това на единадесетте и на всички други.
10 (AS)А това бяха Мария Магдалена, Йоанна и Мария, майката на Яков, и другите жени с тях, които казаха тези неща на апостолите.
11 (AT)А тези думи им се видяха като празни приказки и не им повярваха.
12 (AU)А Петър стана и изтича на гроба, и като надникна, видя саваните, положени отделно; и отиде у дома си, като се чудеше за станалото.
Исус Христос се явява на двама ученици по пътя за Емаус
13 (AV)И, ето, в същия ден двама от тях отиваха в едно село на име Емаус, отдалечено на шестдесет стадия[c] от Йерусалим.
14 И те разговаряха помежду си за всичко онова, което беше станало.
15 (AW)И докато разговаряха и разискваха, сам Исус се приближи и вървеше с тях;
16 (AX)но силата на очите им бе отслабена, за да не Го познаят.
17 Той им каза: Какви са тези думи, които разменяте помежду си по пътя? И те се спряха натъжени.
18 (AY)И един от тях, на име Клеопа, Му отговори: Нима само Ти ли си пришълец в Йерусалим и не си узнал това, което стана там тези дни?
19 (AZ)И ги попита: Кое? А те му отговориха: Станалото с Исус Назарянина, Който беше пророк, силен в дело и слово пред Бога и пред целия народ;
20 (BA)и как нашите главни свещеници и началници Го предадоха да бъде осъден на смърт и Го разпънаха.
21 (BB)А ние се надявахме, че Той е Онзи, Който ще избави Израил. И освен всичко това вече е трети ден, откакто стана това.
22 (BC)При това и някои от жените измежду нас ни смаяха, като отишли рано сутринта на гроба
23 и не намерили тялото Му, дойдоха и казаха, че видели и видение на ангели, които казали, че Той бил жив.
24 (BD)И някои от онези, които бяха с нас, отидоха на гроба и намериха всичко така, както казаха жените; а Него не видели.
25 (BE)И Той им каза: О, неразумни и мудни по сърце, да вярвате във всичко, което са говорили пророците!
26 (BF)Не трябваше ли Христос да пострада така и да влезе в Своята слава?
27 (BG)И като почна от Моисей и от всички пророци, им тълкуваше писаното за Него във всичките Писания.
28 (BH)И приближиха селото, в което отиваха; а Той се държеше, като че отива по-надалеч.
29 (BI)Но те Го задържаха и казаха: Остани с нас, защото е привечер и денят вече е превалил. И Той влезе да остане с тях.
30 (BJ)И когато седна с тях на трапезата, взе хляба и благослови, разчупи и им го подаде.
31 Тогава очите им се отвориха и те Го познаха; а Той стана невидим за тях.
32 И разискваха помежду си: Не гореше ли в нас сърцето ни, когато ни говореше по пътя и когато ни тълкуваше Писанията?
33 И в същия час станаха и се върнаха в Йерусалим, където намериха събрани единадесетте и тези, които бяха с тях,
34 (BK)които казаха: Господ наистина възкръснал и се явил на Симон.
35 Те пък разказаха за станалото по пътя и как Го познаха, когато разчупваше хляба.
Исус Христос се явява на апостолите в Йерусалим
36 (BL)И когато говореха за това, сам Исус застана между тях и им каза: Мир вам!
37 (BM)А те се стреснаха и се уплашиха, като мислеха, че виждат дух.
38 И Той им каза: Защо се смущавате и защо се пораждат такива мисли в сърцата ви?
39 (BN)Погледнете ръцете Ми и нозете Ми – Аз съм същият; пипнете Ме и вижте, защото дух няма плът и кости, както виждате, че Аз имам.
40 И като каза това, им показа ръцете и нозете Си.
41 (BO)Но понеже те от радост още не вярваха и се чудеха, Той каза: Имате ли тук нещо за ядене?
42 И Му дадоха парче печена риба и меден сок.
43 (BP)И взе и яде пред тях.
44 (BQ)Исус им каза: Тези са думите, които ви говорих, когато бях още с вас, че трябва да се изпълни всичко, което е писано за Мене в Моисеевия закон, в пророците и в псалмите.
45 (BR)Тогава им отвори ума, за да разберат Писанията.
46 (BS)И им каза: Така е писано, че Христос трябва да пострада и да възкръсне от мъртвите на третия ден,
47 и че трябва да се проповядва в Негово име покаяние и прощение на греховете между всички народи, като се започне от Йерусалим.
48 Вие сте свидетели за това.
49 (BT)И, ето, Аз изпращам върху вас обещанието на Моя Отец; а вие стойте в града Йерусалим, докато се облечете със сила отгоре.
Възнесението на Исус Христос
50 (BU)И ги заведе до едно място срещу Витания; и вдигна ръцете Си да ги благослови.
51 (BV)И като ги благославяше, отдели се от тях и се възнесе на небето.
52 (BW)А те Му се поклониха и се върнаха в Йерусалим с голяма радост;
53 (BX)и прекарваха постоянно в храма, като хвалеха и благославяха Бога.
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.