Book of Common Prayer
Божий съд за несправедливите съдии
82 (A)Асафов псалом.
Бог стои в Божия събор,
съди сред боговете.
2 (B)Докога ще съдите несправедливо
и ще показвате лицеприятие към нечестивите? (Села.)
3 (C)Съдете справедливо сиромаха и сирачето;
отдайте правото на оскърбения и бедния.
4 (D)Избавяйте сиромаха и бедния,
отървавайте ги от ръката на нечестивите.
5 (E)Те не знаят, нито разбират,
ходят насам-натам в тъмнина;
всичките основи на земята се разклащат.
6 (F)Аз казах: Богове сте вие;
всички сте синове на Всевишния.
7 (G)А при все това вие ще умрете като хора
и ще паднете като един от князете.
8 (H)Стани, Боже, съди земята;
защото Ти имаш наследство сред всички народи.
Възхвала на Йерусалим
87 (A)Псалом, песен за Кореевите потомци.
Основания Си на святите хълмове град –
2 (B)да!, – портите на Сион Господ обича
повече от всички Яковови заселища.
3 (C)Славни неща се говорят за тебе,
граде Божий. (Села.)
4 (D)Ще спомена Египет и Вавилон
като от онези, които ме познават.
Ето филистимската земя и Тир, с Етиопия:
този народ, ще кажа, се е родил там.
5 Да! За Сион ще се каже: Този и онзи са се родили в него
и сам Всевишният ще го утвърди.
6 (E)Когато Господ запише племената, ще зачете,
че това и онова племе се е родило там. (Села.)
7 Както певците, така и свирачите ще казват:
Всичките ми извори са в Тебе.
7 (A)Колко са прекрасни върху планините
краката на онзи, който благовества, който проповядва мир!
Който благовества добро, който проповядва спасение!
Който казва на Сион: Твоят Бог царува!
8 Ето гласа на стражите ти! Издигат гласа си,
всички възклицават;
защото ще видят ясно с очите си
как Господ се връща в Сион.
9 (B)Възкликнете, запейте заедно,
запустели йерусалимски места;
защото Господ утеши народа Си,
изкупи Йерусалим.
10 (C)Господ запретна святата Си мишца
пред всички народи;
и всички земни краища ще видят
спасението от нашия Бог.
11 (D)Оттеглете се, оттеглете се, излезте оттам.
Не се допирай до нечисто;
излезте изсред него;
очистете се, вие, които носите съдовете Господни;
12 (E)защото няма да излезете набързо,
нито ще пътувате бегом,
защото Господ ще върви пред вас
и Израилевият Бог ще ви бъде задна стража.
5 (A)Защото не на ангели Той подчини бъдещия свят, за който говорим;
6 (B)но някой е засвидетелствал някъде, като е казал:
„Какво е човек, за да го помниш,
или човешки син, за да го посещаваш?
7 Ти си го направил само малко по-долен от ангелите,
със слава и чест си го увенчал
и си го поставил над делата на ръцете Си;
8 (C)всичко си подчинил под краката му.“
И като му е подчинил всичко, не е оставил нищо неподчинено на него, обаче сега не виждаме още да му е подчинено всичко.
9 (D)Но виждаме Исус, Който е бил направен малко по-долен от ангелите, че е увенчан със слава и чест поради претърпяната смърт, за да вкуси смърт с Божията благодат за всеки човек.
10 (E)Защото беше уместно Онзи, заради Когото е всичко и чрез Когото е всичко, като привежда много синове в слава, да усъвършенства чрез страдания Начинателя на тяхното спасение.
Свещенството и властта на Месия
110 (A)Давидов псалом.
И каза Йехова на моя Господ: Седи отдясно Ми,
докато положа враговете ти за твое подножие.
2 Господ ще простре от Сион скиптъра на силата ти;
владей сред враговете си.
3 (B)В деня, когато събереш силата си, твоят народ ще представи себе си доброволно, в свята премяна;
твоите млади ще дойдат при тебе
като росата от утробата на зората.
4 (C)Господ се закле (и няма да се разкае), като каза:
Ти си свещеник довека според чина Мелхиседеков.
5 (D)Господ, стоящ отдясно ти,
ще порази царя в деня на гнева Си.
6 (E)Ще извърши съд между народите, ще напълни земята с трупове,
ще смаже главата на неприятелите по широкия свят.
7 (F)Ще пие от потока край пътя;
затова ще вдигне глава високо.
Божият ковчег на Завета
132 Песен на възкачванията.
Помни, Господи, заради Давид
всичките му скърби –
2 (A)как се кле на Господа
и се обрече на Силния Яковов, като каза:
3 В никакъв случай няма да вляза в шатъра на къщата си,
нито ще се кача на застланото си легло,
4 (B)няма да дам сън на очите си
или дрямка на клепачите си,
5 (C)докато не намеря място за Господа,
обиталище за Силния Яковов.
6 (D)Ето, ние чухме, че той бил в Ефрат;
намерихме го в полетата на Яара.
7 (E)Нека влезем в скиниите Му,
нека се поклоним при подножието Му.
8 (F)Стани, Господи, и влез в покоя Си,
Ти и ковчегът на Твоята сила;
9 (G)свещениците Ти да бъдат облечени с правда
и светиите Ти нека викат радостно.
10 Заради слугата Си Давид
недей отблъсква лицето на помазаника Си.
11 (H)Господ се кле с вярност на Давид –
и няма да престъпи думата Си, –
като каза: От рожбата на тялото ти
ще положа на престола ти.
12 Ако синовете ти опазят Моя завет
и Моите свидетелства, на които ще ги науча,
то и техните синове ще седят завинаги на престола ти.
13 (I)Защото Господ избра Сион,
благоволи да обитава в него.
14 (J)Това, каза Той, Ми е покой довека;
тук ще обитавам, защото го пожелах.
15 (K)Ще благословя изобилно храната му!
Сиромасите му ще наситя с хляб.
16 (L)Ще облека и свещениците му със спасение;
и светиите му ще възклицават от радост.
17 (M)Там ще направя да изникне рог на Давид;
приготвих светилник за помазаника Си.
18 (N)Неприятелите му ще облека със срам;
а на него ще блести короната.
Бог се въплътява
9 (A)Истинската Светлина, която осветява всеки човек, идваше на света.
10 (B)Той беше в света; и светът чрез Него стана; но светът не Го позна.
11 (C)При Своите Си дойде, но Своите Му не Го приеха.
12 (D)А на онези, които Го приеха, даде право да станат Божии чеда, т. е. на тези, които вярват в Неговото име;
13 (E)които се родиха не от кръв, нито от плътско пожелание, нито от мъжко пожелание, но от Бога.
14 (F)И Словото стана плът и живя[a] между нас; и видяхме славата Му, слава като на Единородния от Отца, пълно с благодат и истина.
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.