Old/New Testament

6 耶和华对摩西说： ² “如果有人犯罪，对耶和华不忠实，在人寄存给他的物上或抵押品上欺骗自己的同伴，或是抢夺，或是欺压自己的同胞， ³ 或是拾去人遗失的东西，却欺骗人，起假誓，行了任何一件人常犯的罪， ⁴ 他犯了罪，有了罪，就应归还他所抢夺的，或是欺压得来的，或是别人寄存在他那里的，或是他拾去的失物， ⁵ 或是他因起假誓所得的任何东西；在赔过的时候，他除了按原数偿还外，必须另外加上五分之一，交给原主； ⁶ 还要照着你的估价，把赎愆祭牲，就是从羊群中取一只没有残疾的公绵羊，牵到耶和华面前，给祭司作赎愆祭。 ⁷ 祭司在耶和华面前，为他所行的任何一件过失赎罪，他就蒙赦免。”（本章第1~7节在《马索拉文本》为5:20~26）

燔祭

⁸ 耶和华对摩西说：（本节在《马索拉文本》为6:1） ⁹ “你要吩咐亚伦和他的子孙说：燔祭的律例是这样：燔祭要放在祭坛的柴上，通宵达旦；祭坛上的火，必须一直烧着。 ¹⁰ 祭司要穿上细麻布外袍，又把细麻布裤子穿在身上；他要把祭坛上燔祭烧成的灰收起来，放在祭坛旁边； ¹¹ 然后脱去这些衣服，穿上别的衣服，把灰拿出营外洁净的地方。 ¹² 祭坛上的火，应常常烧着，不可熄灭；每天早晨，祭司要在上面烧柴，把燔祭排列在坛上，又在上面焚烧平安祭的脂肪。 ¹³ 火必须不断在祭坛上烧着，不可熄灭。

素祭

¹⁴ “素祭的律例是这样：亚伦的子孙要在耶和华面前的祭坛前献素祭。 ¹⁵ 从其中取出一把作素祭的细面、油，和在素祭上所有的乳香，焚烧在祭坛上献给耶和华为馨香的祭，作供物的象征。 ¹⁶ 亚伦和他的子孙要吃剩余的祭物，在圣洁的地方作无酵饼吃；他们要在会幕的院子里吃。 ¹⁷ 烤饼的时候，不可加酵。这是我从献给我的火祭中，赐给他们的分，是至圣的，与赎罪祭和赎愆祭一样。 ¹⁸ 亚伦的子孙中的男丁，都要从献给耶和华的火祭中吃这些祭物；这是你们世世代代永远的律例。人接触过这些祭物，必成为圣。”

¹⁹ 耶和华对摩西说： ²⁰ “亚伦和他的子孙，在受膏的日子要献给耶和华的供物，就是一公斤的细面，作常献的素祭，早晨献一半，晚上献一半。 ²¹ 你要把这些细面在煎盘上用油调和作饼，烘（“烘”一词原意不明，有译本作“擘成块”）好了，你就拿进来；将擘成碎块的素祭献上，献给耶和华为馨香的祭。 ²² 亚伦的子孙继承他作受膏立的祭司的，都要献这素祭，把它完全焚烧，献给耶和华，作永远的律例。 ²³ 凡是祭司献的素祭都要完全焚烧，不可以吃。”

赎罪祭

²⁴ 耶和华对摩西说： ²⁵ “你要告诉亚伦和他的儿子：赎罪祭的律例是这样：赎罪祭牲应在宰杀燔祭牲的地方，在耶和华面前宰杀，这是至圣的。 ²⁶ 献这赎罪祭的祭司要吃这祭牲；在会幕院子里的圣洁地方吃。 ²⁷ 接触过这祭肉的，必成为圣。沾了祭牲的血，必须清理；血溅在衣服上，应该在圣洁的地方洗净， ²⁸ 煮祭物的瓦器却要打碎；如果煮祭物的是铜器，只需用水冲洗。 ²⁹ 祭司家中的男丁，都可以吃祭肉；这是至圣的。 ³⁰ 但是任何赎罪祭，如果它的血带进了会幕在圣所内进行赎罪，祭肉就不可吃；必须用火烧尽。”

赎愆祭

7 “赎愆祭的律例是这样：这祭是至圣的。 ² 人在甚么地方宰杀燔祭牲，就要在那里宰杀赎愆祭牲，牠的血要泼在祭坛的四周。 ³ 祭司要把祭牲的一切脂肪都献上，就是肥尾巴和遮盖内脏的脂肪， ⁴ 以及两个肾、肾上近腰旁的脂肪和肾旁的肝叶，一起取下。 ⁵ 然后把这些焚烧在祭坛上，作献给耶和华的火祭，这是赎愆祭。 ⁶ 祭司家中的男丁，都可以吃祭牲的肉，要在圣洁的地方吃；这是至圣的。 ⁷ 赎罪祭怎样，赎愆祭也怎样；两个祭的律例相同；祭物要归主持赎罪的祭司， ⁸ 祭司替人献燔祭，祭牲的皮要归献燔祭的祭司。 ⁹ 一切在炉里烤的，或在浅锅里或在煎盘上做的素祭，都要归给那献祭的祭司。 ¹⁰ 一切用油调和，或是干的素祭，都要归给亚伦所有的子孙，大家均分。

平安祭

¹¹ “献给耶和华的平安祭的律例是这样： ¹² 人若是为感恩献祭，就要用调油的无酵饼和抹了油的无酵薄饼，以及用油调和了细面做的饼，与感恩祭一同献上。 ¹³ 他要把他的供物，连同有酵的饼，跟那为感恩而献的平安祭，一起献上。 ¹⁴ 他要从各物中，取出一个饼作为举祭，献给耶和华，归给那泼平安祭牲之血的祭司。

¹⁵ “为感恩而献的平安祭的肉，只能在献祭那日吃，一点也不可留到早晨。 ¹⁶ 他献的供物若是还愿祭，或是甘心祭，献祭那日可以吃；剩下的，第二天也可以吃。 ¹⁷ 还剩下的祭肉，到了第三天，就要用火烧掉。 ¹⁸ 如果在第三天吃平安祭的肉，必不蒙悦纳，他献上的也不再算为祭，因为祭肉已经成为不洁；吃这肉的人，必担当自己的罪责。

¹⁹ “祭肉若是接触了任何不洁，就不可以吃，要用火烧掉。洁净的人才可以吃祭肉； ²⁰ 身上不洁净的人吃了献与耶和华的平安祭的祭肉，那人必从自己的族人中被剪除。 ²¹ 人若是摸了任何不洁，或是人的污秽，或是牲畜的污秽，或是任何不洁净的可憎之物，然后吃献给耶和华的平安祭的肉，那人必从自己的族人中被剪除。”

²² 耶和华对摩西说： ²³ “你要告诉以色列人说：所有公牛、绵羊或是山羊的脂肪，你们都不可吃。 ²⁴ 自死的或被野兽撕裂的动物的脂肪，可以作别的用途，只是你们决不可吃。 ²⁵ 因为无论何人吃了献给耶和华为火祭的牲畜的脂肪，那吃的人就必从自己的族人中被剪除。 ²⁶ 在你们的一切住处，任何血，无论是飞鸟或是牲畜的，你们都不可吃。 ²⁷ 无论谁吃了甚么血，那人必从自己的族人中被剪除。”

祭司的分与权利

²⁸ 耶和华对摩西说： ²⁹ “你要告诉以色列人：向耶和华献平安祭的，必须从他的平安祭中取出奉给耶和华的供物。 ³⁰ 亲手把献给耶和华的火祭带来，就是把脂肪连胸带来，在耶和华面前摇一摇，作为摇祭。 ³¹ 祭司要把脂肪焚烧在祭坛上，胸归给亚伦和他的子孙。 ³² 你们要从平安祭牲中，拿右后腿来作举祭，奉给祭司。 ³³ 亚伦的子孙中，谁献平安祭牲的血和脂肪，右后腿就归给他，是他的分。 ³⁴ 因为我从以色列人的平安祭中，取出了这摇祭的胸和举祭的后腿，给亚伦祭司和他的子孙，成为以色列人中永远的律例。

³⁵ “这是亚伦和他子孙，从奉献他们作耶和华的祭司那日开始，受膏立应得的分。 ³⁶ 就是耶和华膏立他们的时候，命令以色列人给他们的。这是世世代代永远的律例。”

结语

³⁷ 以上关于燔祭、素祭、赎罪祭、赎愆祭、承受圣职祭和平安祭的律例， ³⁸ 都是耶和华在西奈山吩咐摩西的，就是他在西奈的旷野吩咐以色列人，把他们的供物献给耶和华的时候所说的。

十个童女的比喻

25 “那时，天国好象十个童女，拿着她们的灯出去迎接新郎。 ² 她们中间有五个是愚蠢的，五个是聪明的。 ³ 那些愚蠢的拿着灯，却没有带油； ⁴ 但那些聪明的拿着灯，也把油装在瓶里带来。 ⁵ 新郎很晚还没有到，她们都打瞌睡，而且睡着了。 ⁶ 半夜，有人喊叫：‘新郎来了，快出来迎接他。’ ⁷ 那些童女都醒过来，整理她们的灯。 ⁸ 愚蠢的对聪明的说：‘请把你们的油分一点给我们，我们的灯快要灭了。’ ⁹ 聪明的回答：‘这些恐怕不够我们大家用，不如你们自己到卖油的地方去买吧！’ ¹⁰ 她们去买油的时候，新郎来了；准备好了的童女就和他一同进去参加婚筵，门就关上了。 ¹¹ 后来，其余的童女也来到，说：‘主啊，主啊，给我们开门吧！’ ¹² 新郎却回答：‘我实在告诉你们，我不认识你们。’ ¹³ 所以你们要警醒，因为不知道那日子和那时间。

三个仆人的比喻（参^(A)

¹⁴ “天国又像一个人要出外远行，就叫自己的仆人来，把产业交给他们。 ¹⁵ 他按照各人的才干，一个给三万个银币，一个给一万二千个银币，一个给六千个银币（原文作“五个，二个，一个他连得”；一个他连得等于六千个银币），然后就远行去了。 ¹⁶ 那领了三万的马上去做生意，另外赚了三万。 ¹⁷ 那领了一万二千的也是这样，另赚了一万二千。 ¹⁸ 但那领了六千的，却去把地挖开，把主人的钱藏起来。 ¹⁹ 过了很久，那些仆人的主人回来了，要和他们算帐。 ²⁰ 那领了三万个银币的，带着另外的三万前来，说：‘主啊，你交了三万给我，你看，我又赚了三万。’ ²¹ 主人对他说：‘又良善又忠心的仆人哪，你作得好！你既然在不多的事上忠心，我要派你管理许多的事。进来，享受你主人的快乐吧！’ ²² 那领了一万二千的也前来，说：‘主啊，你交了一万二千给我，你看，我又赚了一万二千。’ ²³ 主人对他说：‘又良善又忠心的仆人哪，你作得好！你既然在不多的事上忠心，我要派你管理许多的事。进来，享受你主人的快乐吧！’ ²⁴ 那领了六千的也前来，说：‘主啊，我知道你是个严厉的人，没有撒种的地方，你要收割；没有散播的地方，你要收聚。 ²⁵ 所以，我就害怕起来，去把你的钱藏在地里。你看，你的钱还在这里。’ ²⁶ 可是主人对他说：‘你这个又可恶又懒惰的仆人，你既然知道我要在没有撒种的地方收割，在没有散播的地方收聚， ²⁷ 那你就应该把我的钱存入银行，到我回来的时候，可以连本带利收回。 ²⁸ 你们把他的六千银币拿去，交给那个有六万的。 ²⁹ 因为凡是有的，还要给他，他就充足有余；凡是没有的，就算他有甚么也要拿去。 ³⁰ 把这没有用的仆人丢在外面的黑暗里，在那里必要哀哭切齿。’