Old/New Testament

彼得與約翰被捕

4 彼得和約翰正向民眾講話的時候，祭司們、聖殿守衛長^[a]和撒都該人忽然來了。 ² 這些人非常惱怒，因為使徒們教導民眾，藉著耶穌傳講從死人中復活的事。 ³ 於是他們下手捉拿了彼得和約翰。因為天已經晚了，就把他們關在監裡，直到第二天。 ⁴ 然而聽了這話語的人中，有許多人相信了；男人的數目約有五千。

在猶太領袖面前受審

⁵ 到了第二天，猶太人的^[b]首領、長老和經文士們都聚集在耶路撒冷。 ⁶ 大祭司亞納、該亞法、約翰、亞歷山大，以及大祭司家族的人都在那裡。 ⁷ 他們叫彼得和約翰站在中間，質問他們，說：「你們憑著什麼能力，以誰的名做這事？」

⁸ 那時，彼得被聖靈充滿，對他們說：「民眾的首領和^[c]長老們， ⁹ 如果我們今天因在一個殘疾人身上所行的善事，被查問這個人怎樣得到救治， ¹⁰ 那麼，你們大家和所有以色列子民應當知道：這個人健全地站在你們面前，是藉著拿撒勒人耶穌基督的名。這位耶穌基督，你們把他釘上十字架，但是神使他從死人中復活了！ ¹¹ 這一位就是

¹² 除他^[e]以外，沒有救恩^[f]；因為在天下人間，沒有賜下別的名，我們必須靠著得救。」

傳講主名被禁止

¹³ 他們看見彼得和約翰的膽量，又了解他們是沒有學問的普通人，就感到驚奇，並且了解他們是曾經與耶穌在一起的； ¹⁴ 又看見那得了痊癒的人和他們一同站著，就無話可說了， ¹⁵ 於是命令他們到議會外面去，就彼此商議， ¹⁶ 說：「我們該怎麼處理這些人呢？藉著他們，確實發生了一個明顯的神蹟，所有住在耶路撒冷的人都清清楚楚；我們也不能否認。 ¹⁷ 不過為了避免這事在民間傳揚更廣，讓我們威嚇他們^[g]，不可再奉耶穌的名^[h]對任何人講話。」 ¹⁸ 於是把他們叫來，吩咐他們絕對不可奉耶穌的名講說或教導人。

¹⁹ 可是彼得和約翰回答說：「聽從你們過於聽從神，在神面前是理所當然的嗎？你們自己判斷吧！ ²⁰ 要知道，我們所看見所聽見的，我們不能不說。」

²¹ 官長們又威嚇他們一番，為了民眾的緣故把他們釋放了。官長們找不出任何理由來懲罰他們，因為眾人都為所發生的事不住地榮耀神。 ²² 實際上，因神蹟而痊癒的那個人已經四十多歲了。