Old/New Testament

摩西复居于山四十昼夜

10 “那时，耶和华吩咐我说：‘你要凿出两块石版，和先前的一样，上山到我这里来，又要做一木柜。 ² 你先前摔碎的那版，其上的字我要写在这版上，你要将这版放在柜中。’ ³ 于是我用皂荚木做了一柜，又凿出两块石版，和先前的一样，手里拿这两块版上山去了。 ⁴ 耶和华将那大会之日，在山上、从火中所传于你们的十条诫，照先前所写的，写在这版上，将版交给我了。 ⁵ 我转身下山，将这版放在我所做的柜中，现今还在那里，正如耶和华所吩咐我的。 ⁶ （以色列人从比罗比尼亚干^[a]起行，到了摩西拉。亚伦死在那里，就葬在那里，他儿子以利亚撒接续他供祭司的职分。 ⁷ 他们从那里起行，到了谷歌大，又从谷歌大到了有溪水之地的约巴他。 ⁸ 那时，耶和华将利未支派分别出来，抬耶和华的约柜，又侍立在耶和华面前侍奉他，奉他的名祝福，直到今日。 ⁹ 所以利未人在他弟兄中无份无业，耶和华是他的产业，正如耶和华你神所应许他的。） ¹⁰ 我又像从前，在山上住了四十昼夜。那次耶和华也应允我，不忍将你灭绝。 ¹¹ 耶和华吩咐我说：‘你起来，引导这百姓，使他们进去得我向他们列祖起誓应许所赐之地。’

劝民敬畏耶和华遵行其道

¹² “以色列啊，现在耶和华你神向你所要的是什么呢？只要你敬畏耶和华你的神，遵行他的道，爱他，尽心、尽性侍奉他， ¹³ 遵守他的诫命、律例，就是我今日所吩咐你的，为要叫你得福。 ¹⁴ 看哪，天和天上的天，地和地上所有的，都属耶和华你的神， ¹⁵ 耶和华但喜悦你的列祖，爱他们，从万民中拣选他们的后裔，就是你们，像今日一样。 ¹⁶ 所以你们要将心里的污秽除掉，不可再硬着颈项。 ¹⁷ 因为耶和华你们的神他是万神之神，万主之主，至大的神，大有能力，大而可畏，不以貌取人，也不受贿赂。 ¹⁸ 他为孤儿寡妇申冤，又怜爱寄居的，赐给他衣食。 ¹⁹ 所以你们要怜爱寄居的，因为你们在埃及地也做过寄居的。 ²⁰ 你要敬畏耶和华你的神，侍奉他，专靠他，也要指着他的名起誓。 ²¹ 他是你所赞美的，是你的神，为你做了那大而可畏的事，是你亲眼所看见的。 ²² 你的列祖七十人下埃及，现在耶和华你的神使你如同天上的星那样多。

11 “你要爱耶和华你的神，常守他的吩咐、律例、典章、诫命。 ² 你们今日当知道，我本不是和你们的儿女说话。因为他们不知道，也没有看见耶和华你们神的管教、威严、大能的手和伸出来的膀臂， ³ 并他在埃及中向埃及王法老和其全地所行的神迹奇事； ⁴ 也没有看见他怎样待埃及的军兵、车马，他们追赶你们的时候，耶和华怎样使红海的水淹没他们，将他们灭绝，直到今日， ⁵ 并他在旷野怎样待你们，以致你们来到这地方； ⁶ 也没有看见他怎样待鲁本子孙以利押的儿子大坍、亚比兰，地怎样在以色列人中间开口，吞了他们和他们的家眷，并帐篷与跟他们的一切活物。 ⁷ 唯有你们亲眼看见耶和华所做的一切大事。

遵守诫命必蒙福祉

⁸ “所以，你们要守我今日所吩咐的一切诫命，使你们胆壮，能以进去，得你们所要得的那地； ⁹ 并使你们的日子，在耶和华向你们列祖起誓应许给他们和他们后裔的地上得以长久，那是流奶与蜜之地。 ¹⁰ 你要进去得为业的那地，本不像你出来的埃及地，你在那里撒种，用脚浇灌，像浇灌菜园一样。 ¹¹ 你们要过去得为业的那地乃是有山有谷，雨水滋润之地， ¹² 是耶和华你神所眷顾的。从岁首到年终，耶和华你神的眼目时常看顾那地。

¹³ “你们若留意听从我今日所吩咐的诫命，爱耶和华你们的神，尽心、尽性侍奉他， ¹⁴ 他^[b]必按时降秋雨春雨在你们的地上，使你们可以收藏五谷、新酒和油， ¹⁵ 也必使你吃得饱足，并使田野为你的牲畜长草。 ¹⁶ 你们要谨慎，免得心中受迷惑，就偏离正路，去侍奉敬拜别神。 ¹⁷ 耶和华的怒气向你们发作，就使天闭塞不下雨，地也不出产，使你们在耶和华所赐给你们的美地上速速灭亡。

当恒忆耶和华之言

¹⁸ “你们要将我这话存在心内，留在意中，系在手上为记号，戴在额上为经文， ¹⁹ 也要教训你们的儿女，无论坐在家里、行在路上，躺下、起来，都要谈论， ²⁰ 又要写在房屋的门框上，并城门上， ²¹ 使你们和你们子孙的日子，在耶和华向你们列祖起誓应许给他们的地上得以增多，如天覆地的日子那样多。 ²² 你们若留意谨守遵行我所吩咐这一切的诫命，爱耶和华你们的神，行他的道，专靠他， ²³ 他必从你们面前赶出这一切国民，就是比你们更大更强的国民，你们也要得他们的地。 ²⁴ 凡你们脚掌所踏之地都必归你们，从旷野和黎巴嫩，并伯拉大河，直到西海，都要做你们的境界。 ²⁵ 必无一人能在你们面前站立得住，耶和华你们的神必照他所说的，使惧怕惊恐临到你们所踏之地的居民。

论诅与祝

²⁶ “看哪，我今日将祝福与咒诅的话都陈明在你们面前。 ²⁷ 你们若听从耶和华你们神的诫命，就是我今日所吩咐你们的，就必蒙福。 ²⁸ 你们若不听从耶和华你们神的诫命，偏离我今日所吩咐你们的道，去侍奉你们素来所不认识的别神，就必受祸。 ²⁹ 及至耶和华你的神领你进入要去得为业的那地，你就要将祝福的话陈明在基利心山上，将咒诅的话陈明在以巴路山上。 ³⁰ 这二山岂不是在约旦河那边，日落之处，在住亚拉巴的迦南人之地与吉甲相对，靠近摩利橡树吗？ ³¹ 你们要过约旦河，进去得耶和华你们神所赐你们为业之地，在那地居住。 ³² 你们要谨守遵行我今日在你们面前所陈明的一切律例、典章。

献祭当诣耶和华选择之处

12 “你们存活于世的日子，在耶和华你们列祖的神所赐你们为业的地上，要谨守遵行的律例、典章乃是这些： ² 你们要将所赶出的国民侍奉神的各地方，无论是在高山，在小山，在各青翠树下，都毁坏了； ³ 也要拆毁他们的祭坛，打碎他们的柱像，用火焚烧他们的木偶，砍下他们雕刻的神像，并将其名从那地方除灭。 ⁴ 你们不可照他们那样侍奉耶和华你们的神， ⁵ 但耶和华你们的神从你们各支派中选择何处为立他名的居所，你们就当往那里去求问， ⁶ 将你们的燔祭、平安祭、十分取一之物和手中的举祭并还愿祭、甘心祭，以及牛群羊群中头生的，都奉到那里。 ⁷ 在那里，耶和华你们神的面前，你们和你们的家属都可以吃，并且因你手所办的一切事蒙耶和华你的神赐福，就都欢乐。 ⁸ 我们今日在这里所行的，是各人行自己眼中看为正的事，你们将来不可这样行， ⁹ 因为你们还没有到耶和华你神所赐你的安息地，所给你的产业。 ¹⁰ 但你们过了约旦河，得以住在耶和华你们神使你们承受为业之地，又使你们太平，不被四围的一切仇敌扰乱，安然居住， ¹¹ 那时要将我所吩咐你们的燔祭、平安祭、十分取一之物和手中的举祭，并向耶和华许愿献的一切美祭，都奉到耶和华你们神所选择要立为他名的居所。 ¹² 你们和儿女、仆婢，并住在你们城里无份无业的利未人，都要在耶和华你们的神面前欢乐。 ¹³ 你要谨慎，不可在你所看中的各处献燔祭， ¹⁴ 唯独耶和华从你那一支派中所选择的地方，你就要在那里献燔祭，行我一切所吩咐你的。

宰牲食肉之例

¹⁵ “然而，在你各城里都可以照耶和华你神所赐你的福分，随心所欲宰牲吃肉。无论洁净人不洁净人都可以吃，就如吃羚羊与鹿一般。 ¹⁶ 只是不可吃血，要倒在地上，如同倒水一样。 ¹⁷ 你的五谷、新酒和油的十分之一，或是牛群、羊群中头生的，或是你许愿献的、甘心献的，或是手中的举祭，都不可在你城里吃； ¹⁸ 但要在耶和华你的神面前吃，在耶和华你神所要选择的地方，你和儿女、仆婢，并住在你城里的利未人，都可以吃，也要因你手所办的在耶和华你神面前欢乐。 ¹⁹ 你要谨慎，在你所住的地方永不可丢弃利未人。

²⁰ “耶和华你的神照他所应许扩张你境界的时候，你心里想要吃肉，说‘我要吃肉’，就可以随心所欲地吃肉。 ²¹ 耶和华你神所选择要立他名的地方若离你太远，就可以照我所吩咐的，将耶和华赐给你的牛羊取些宰了，可以随心所欲在你城里吃。 ²² 你吃那肉，要像吃羚羊与鹿一般。无论洁净人不洁净人都可以吃。 ²³ 只是你要心意坚定不可吃血，因为血是生命；不可将血^[c]与肉同吃。 ²⁴ 不可吃血，要倒在地上，如同倒水一样。 ²⁵ 不可吃血，这样，你行耶和华眼中看为正的事，你和你的子孙就可以得福。 ²⁶ 只是你分别为圣的物和你的还愿祭，要奉到耶和华所选择的地方去。 ²⁷ 你的燔祭，连肉带血，都要献在耶和华你神的坛上。平安祭的血要倒在耶和华你神的坛上，平安祭的肉你自己可以吃。 ²⁸ 你要谨守听从我所吩咐的一切话，行耶和华你神眼中看为善、看为正的事，这样你和你的子孙就可以永远享福。

²⁹ “耶和华你神将你要去赶出的国民从你面前剪除，你得了他们的地居住， ³⁰ 那时就要谨慎，不可在他们除灭之后随从他们的恶俗，陷入网罗，也不可访问他们的神说：‘这些国民怎样侍奉他们的神，我也要照样行。’ ³¹ 你不可向耶和华你的神这样行，因为他们向他们的神行了耶和华所憎嫌所恨恶的一切事，甚至将自己的儿女用火焚烧，献于他们的神。

³² “凡我所吩咐的，你们都要谨守遵行，不可加添，也不可删减。

凶恶园户的比喻

12 耶稣就用比喻对他们说：“有人栽了一个葡萄园，周围圈上篱笆，挖了一个压酒池，盖了一座楼，租给园户，就往外国去了。 ² 到了时候，打发一个仆人到园户那里，要从园户收葡萄园的果子。 ³ 园户拿住他，打了他，叫他空手回去。 ⁴ 再打发一个仆人到他们那里，他们打伤他的头，并且凌辱他。 ⁵ 又打发一个仆人去，他们就杀了他。后又打发好些仆人去，有被他们打的，有被他们杀的。 ⁶ 园主还有一位是他的爱子，末后又打发他去，意思说：‘他们必尊敬我的儿子。’ ⁷ 不料那些园户彼此说：‘这是承受产业的。来吧，我们杀他，产业就归我们了！’ ⁸ 于是拿住他，杀了他，把他丢在园外。 ⁹ 这样，葡萄园的主人要怎么办呢？他要来除灭那些园户，将葡萄园转给别人。 ¹⁰ 经上写着说：‘匠人所弃的石头，已做了房角的头块石头。 ¹¹ 这是主所做的，在我们眼中看为稀奇。’这经你们没有念过吗？” ¹² 他们看出这比喻是指着他们说的，就想要捉拿他，只是惧怕百姓，于是离开他走了。

巧言盘问

¹³ 后来，他们打发几个法利赛人和几个希律党的人到耶稣那里，要就着他的话陷害他。 ¹⁴ 他们来了，就对他说：“夫子，我们知道你是诚实的，什么人你都不徇情面，因为你不看人的外貌，乃是诚诚实实传神的道。纳税给恺撒可以不可以？

纳税给恺撒

¹⁵ “我们该纳不该纳？”耶稣知道他们的假意，就对他们说：“你们为什么试探我？拿一个银钱来给我看。” ¹⁶ 他们就拿了来。耶稣说：“这像和这号是谁的？”他们说：“是恺撒的。” ¹⁷ 耶稣说：“恺撒的物当归给恺撒，神的物当归给神。”他们就很稀奇他。

撒都该人辩驳复活之事

¹⁸ 撒都该人常说没有复活的事。他们来问耶稣，说： ¹⁹ “夫子，摩西为我们写着说：‘人若死了，撇下妻子，没有孩子，他兄弟当娶他的妻，为哥哥生子立后。’ ²⁰ 有弟兄七人，第一个娶了妻，死了，没有留下孩子。 ²¹ 第二个娶了她，也死了，没有留下孩子。第三个也是这样。 ²² 那七个人都没有留下孩子。末了，那妇人也死了。 ²³ 当复活的时候，她是哪一个的妻子呢？因为他们七个人都娶过她。” ²⁴ 耶稣说：“你们所以错了，岂不是因为不明白圣经，不晓得神的大能吗？ ²⁵ 人从死里复活，也不娶也不嫁，乃像天上的使者一样。 ²⁶ 论到死人复活，你们没有念过摩西的书‘荆棘篇’上所载的吗？神对摩西说：‘我是亚伯拉罕的神、以撒的神、雅各的神。’ ²⁷ 神不是死人的神，乃是活人的神。你们是大错了！”