Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

Old/New Testament

Each day includes a passage from both the Old Testament and New Testament.
Duration: 365 days
Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)
Version
Error: '民數記 20-22' not found for the version: Chinese Standard Bible (Traditional)
馬可福音 7:1-13

傳統與誡命

有些法利賽人和一些從耶路撒冷來的經文士聚集到耶穌那裡。 他們看見耶穌的一些門徒用不潔淨的手,就是沒有洗過的手吃飯[a][b] 原來,法利賽人和所有的猶太人都拘守古人的傳統:如果不按規矩[c]洗手就不吃飯; 他們從街市上回來,如果不行洗淨禮,也就不吃飯;他們還有很多其他的傳統要拘守,例如洗杯子、瓶子、銅器,甚至床[d]等。 於是,法利賽人和經文士就問耶穌:「你的門徒們為什麼不照著古人的傳統行事,用不潔淨的[e]手吃飯[f]呢?」

耶穌對他們說:以賽亞指著你們這些偽善的人所說的預言是對的,正如經上所記:

『這子民用嘴唇尊重我,
他們的心卻遠離我。
他們敬拜我也是徒然的,
因為他們把人的規條當做教義教導人[g]。』[h]

你們離棄了神的命令,而拘守人的傳統[i]。」 耶穌又對他們說:「你們為了要守住你們的傳統,竟然棄絕了神的命令! 10 摩西吩咐過

『你要孝敬你的父母』[j],又說
『咒罵父親或母親的人,必須處死。』[k]

11 你們卻說『如果一個人對父親或母親說:我本該給你的,已經做了「各爾板」——這意思是「聖殿奉獻」, 12 就准許這個人可以不再為父母做什麼了。』 13 這樣,你們就藉著所繼承的傳統,廢棄了神的話語[l]。你們還做很多類似這樣的事。」

Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative