Old/New Testament

希西家向以賽亞求救^(A)

19 希西家王聽見了，就把自己的衣服撕裂，披上麻布，來到耶和華的殿。 ² 王又派王宮總管以利亞敬、書記舍伯那和祭司中的長老披上麻布，到亞摩斯的兒子以賽亞先知那裡。 ³ 他們對他說：“希西家這樣說：‘今天是痛苦、責罰和侮辱的日子，好像嬰兒的產期到了，卻沒有力量生產。 ⁴ 或者耶和華你的　神聽到拉伯沙基所說的話（他就是他的主亞述王派來辱罵永活的　神的人），就因著耶和華你的　神所聽見的話責罰他。所以請為這裡餘剩的人獻上禱告。’” ⁵ 希西家王的臣僕就來到以賽亞那裡。

以賽亞安慰的話^(B)

⁶ 以賽亞對他們說：“你們要這樣告訴你們的主人：‘耶和華這樣說：不要因你所聽見亞述王的隨從褻瀆我的話而驚怕。 ⁷ 看哪，我要使他的心驚顫（“使他的心驚顫”原文作“放一個靈在他裡面”），他將聽見消息，就退回自己的地方去；我要使他在自己的國土倒在刀下。’”

亞述王恐嚇的話^(C)

⁸ 拉伯沙基回去，發覺亞述王正在攻打立拿，因為他曾聽說亞述王已拔營離開拉吉。 ⁹ 亞述王聽見有關古實王特哈加的消息說：“看哪，他出來要和你交戰。”於是亞述王再派使者去見希西家說： ¹⁰ “你們要對猶大王希西家說：‘不要讓你所信靠的　神欺騙你說：耶路撒冷不會交在亞述王的手中。 ¹¹ 看哪，你聽過亞述列王怎樣對付列國，把它們完全毀滅，你會得著解救嗎？ ¹² 我祖先所消滅的民族，就是歌散人、哈蘭人、利色人和在提．拉撒的伊甸人，他們的神可曾解救他們嗎？ ¹³ 哈馬王、亞珥拔王、西法瓦音城的王、希拿王和以瓦王在哪裡呢？’”

希西家向　神禱告^(D)

¹⁴ 希西家從使者手中接過信件，念完了，就上耶和華的殿。希西家把信件在耶和華面前展開。 ¹⁵ 希西家在耶和華面前禱告，說：“耶和華以色列的　神，坐在二基路伯中間的啊，只有你是地上萬國的　神，天地是你創造的。 ¹⁶ 耶和華啊！求你側耳聆聽；耶和華啊！求你睜眼垂顧；聽那派使者來侮辱永活的　神的西拿基立的話。 ¹⁷ 耶和華啊！亞述列王真的曾毀壞列國和它們的領土， ¹⁸ 把它們的神丟進火裡，但他們並不是神，不過是人手用木頭、石頭做成的，因此他們可以把他們除掉。 ¹⁹ 現在，耶和華我們的　神啊，求你從他的手中把我們拯救出來，地上萬國就可以知道只有你耶和華才是　神。”

以賽亞預言亞述必敗^(E)

²⁰ 於是亞摩斯的兒子以賽亞派人去見希西家，說：“耶和華以色列的　神這樣說：‘你向我禱告有關亞述王西拿基立的事，我已經聽見了。’ ²¹ 下面是耶和華所說關於他的話：

‘錫安的居民（“居民”原文作“處女”）藐視你，嗤笑你；

耶路撒冷的居民在你背後搖頭。

²² 你辱罵了誰，褻瀆了誰？

你揚聲攻擊誰呢？

你高舉眼目是向誰傲慢呢？

就是攻擊以色列的聖者。

²³ 你藉著你的使者侮辱了我的主，

你說——

我要用大批的戰車，

攀登眾山的高峰，

到達黎巴嫩山的頂端，

砍伐高大的香柏樹，佳美的松木；

我要進入極遠的峰巒，最茂密的森林。

²⁴ 我掘井飲外地的水，

我用腳掌踏乾埃及所有的河道。

²⁵ 你沒有聽過嗎？

在遠古我已決定，

在古時我已籌劃，

現在我要實現，

就是你使設防城變成亂堆。

²⁶ 他們的居民沒有能力，

驚惶、羞慚。

他們好像田野的嫩草，

青綠的蔬菜，

和房頂上的草，

還未長成就枯萎了。

²⁷ 你坐下，你出去，你進來，

以及你對我所發的烈怒，

我都知道。

²⁸ 因為你向我發了烈怒，

你狂傲的話進入我的耳中，

我要把我的鈎子鈎在你的鼻子上，

把嚼環套在你的嘴上，

使你在你來的路上轉回去。

²⁹ ‘這要給你作一個徵兆：這一年要吃自然生長的，第二年也要吃自己長出來的，第三年要撒種、收割，栽種葡萄園，吃它們的果子。 ³⁰ 猶大家逃脫的餘民，必再往下扎根，往上結果； ³¹ 因為將有剩餘的人從耶路撒冷出來，將有逃脫的人從錫安山而來，耶和華的熱心必成全這事。 ³² 因此，耶和華論到亞述王這樣說：他不會來到這城，不會在那裡射箭，也不會拿著盾牌向城進攻，不會築起土堆圍攻它。 ³³ 他必循他來的路回去，他必不能來到這城，這是耶和華的宣告。 ³⁴ 為了我和我僕人大衛的緣故，我必保護這城，拯救這城。’”

　神懲罰亞述王^(F)

³⁵ 那天晚上，耶和華的使者出去，在亞述軍營殺了十八萬五千人。早上，他們起來的時候，看哪，到處都是死屍。 ³⁶ 於是亞述王西拿基立拔營離開，回去住在尼尼微。 ³⁷ 一日，他正在他的神亞斯洛的廟中叩拜的時候，亞得米勒和沙利色用刀刺殺了他，然後逃到亞拉臘地。他的兒子以撒哈頓接續他作王。

希西家病危與康復^(G)

20 在那些日子，希西家病得要死了。亞摩斯的兒子以賽亞先知來見他，對他說：“耶和華這樣說：‘你要留遺命給你的家人，因為你將要死，不能再活了。’” ² 他卻轉臉向牆，禱告耶和華說： ³ “唉，耶和華啊！求你記念我曾怎樣以真誠和完全的心在你面前行事為人，我所行的都是你看為善的事。”希西家就痛哭起來。 ⁴ 以賽亞還沒有出到中院，耶和華的話就臨到他說： ⁵ “你回去對我子民的君主希西家說：‘你祖大衛的　神耶和華這樣說：我聽見了你的禱告，看見了你的眼淚。看哪，我必醫治你，第三日你要上耶和華的殿。 ⁶ 我必把十五年的壽命增添給你。我要拯救你和這城脫離亞述王的手，又要因我自己和我僕人大衛的緣故保護這城。’” ⁷ 以賽亞說：“取一片無花果餅來。”他們就取了來，把它貼在瘡上。希西家就痊愈了。

⁸ 希西家對以賽亞說：“有甚麼徵兆告訴我耶和華必醫治我，第三日我能上耶和華的殿呢？” ⁹ 以賽亞說：“這就是耶和華給你的徵兆，顯明耶和華必成全他應許的這事：你要日影向前進十級或是倒退十級呢？” ¹⁰ 希西家說：“日影延伸十級容易；不，我要日影倒後十級。” ¹¹ 以賽亞先知呼求耶和華，他就使日晷上的日影，就是在亞哈斯的日晷上已經下移的日影倒退了十級。

希西家展示所有寶物^(H)

¹² 那時，巴比倫王巴拉但的兒子比羅達．巴拉但送信和禮物給希西家，因為他聽見希西家病了。 ¹³ 希西家聽了使者的話，隨後把寶庫內的一切銀子、金子、香料、貴重的油和軍器庫，以及他寶庫內一切所有的，都給他們看。無論是在他的宮中或是在全國各地的，希西家沒有一樣不給他們看的。 ¹⁴ 後來，以賽亞先知來到希西家王那裡，對他說：“這些人說了些甚麼？他們是從哪裡來見你的呢？”希西家說：“他們是從遙遠的巴比倫來見我的。” ¹⁵ 以賽亞說：“他們在你宮中看到了甚麼呢？”希西家說：“我宮中的一切，他們都看見了。在我寶庫內的，我沒有一樣不給他們看的。”

以賽亞預言被擄^(I)

¹⁶ 以賽亞對希西家說：“你要聽耶和華的話： ¹⁷ ‘看哪，日子快到，那時你宮中的一切和你的祖先所積存直到今日的一切，都要被掠到巴比倫去，沒有一樣留下。’這是耶和華說的。 ¹⁸ 並且你的眾子中，就是由你所出，你所生的，有一部分要被擄去。他們要在巴比倫王的王宮中當太監。” ¹⁹ 希西家對以賽亞說：“你所說耶和華的話很好。”他心裡說：“在我的日子有和平和安全不是很好嗎？” ²⁰ 希西家其餘的事蹟和他所有的英勇事蹟，以及他做水池和引水道，把水引入城裡的事，不是都寫在猶大列王的年代誌上嗎？ ²¹ 希西家和他的祖先一同長眠，他的兒子瑪拿西就接續他作王。

瑪拿西作猶大王^(J)

21 瑪拿西登基的時候是十二歲；他在耶路撒冷作王五十五年，他的母親名叫協西巴。

瑪拿西的惡行^(K)

² 他行耶和華看為惡的事，好像耶和華在以色列人面前趕走的民族所行的可憎惡的事。 ³ 他重新建造邱壇，就是他父親希西家所拆毀的；又為巴力建立祭壇，做亞舍拉，好像以色列王亞哈所做的，並且敬拜事奉天上的萬象。 ⁴ 他又在耶和華的殿內建造祭壇，耶和華曾指著這殿說：“我要立我的名在耶路撒冷。” ⁵ 他又在耶和華殿的兩院中為天上的萬象建造祭壇。 ⁶ 他又把他的兒子用火燒為祭（“把他的兒子用火燒為祭”直譯是“使他的兒子經過進入火中”），並且算命、觀兆，交鬼和行巫術；多行耶和華看為惡的事，惹他發怒。 ⁷ 他又把自己所做的亞舍拉雕像安放在聖殿中，耶和華曾對大衛和他的兒子所羅門論到這殿說：“我要在這殿和我從以色列眾支派中揀選的耶路撒冷，立我的名，直到永遠。 ⁸ 只要以色列人謹守遵行我吩咐他們的一切，就是我的僕人摩西吩咐他們的一切律法，我必不會再使他們的腳離開我賜給他們祖先的土地，流離飄蕩。” ⁹ 但是他們沒有聽從。瑪拿西引誘他們去作壞事，比耶和華從以色列人面前消滅的外族人更厲害。

¹⁰ 於是耶和華藉著他的僕人眾先知說： ¹¹ “因為猶大王瑪拿西所作這些可憎惡的事，比在他以前的亞摩利人所行的惡更壞，並且以他的偶像使猶大人犯罪。 ¹² 所以，耶和華以色列的　神這樣說：‘看哪，我要把災禍降在耶路撒冷和猶大，使聽見的人，雙耳都要刺痛。 ¹³ 我要用量度撒瑪利亞的準繩和測試亞哈家的鉛錘，測量耶路撒冷；我要抹淨耶路撒冷，像人抹淨盤子一樣。抹完了，就把盤子翻轉過來。 ¹⁴ 我要捨棄我的產業的餘民，把他們交在他們的仇敵手上；他們要成為他們的仇敵的掠物和戰利品。 ¹⁵ 因為自從他們的祖先從埃及出來的那天，直到今日，他們一直行我看為惡的事，惹我發怒。’”

¹⁶ 此外，瑪拿西又流了許多無辜人的血，耶路撒冷，從這邊直到那邊，都滿了血。這還是在他使猶大人犯罪，去行耶和華看為惡的事那罪之外。 ¹⁷ 瑪拿西其餘的事蹟和他所行的一切，以及他所犯的眾罪，不是都記錄在猶大列王的年代誌上嗎？ ¹⁸ 瑪拿西和他的祖先一同長眠，葬在他宮中的花園、烏撒的花園裡；他的兒子亞們接續他作王。

亞們作猶大王^(L)

¹⁹ 亞們登基時是二十二歲；他在耶路撒冷作王二年。他母親名叫米舒利密，來自約提巴，是哈魯斯的女兒。 ²⁰ 他行耶和華看為惡的事，好像他父親瑪拿西所行的。 ²¹ 他跟隨他父親所行的一切道路，服事他父親所服事的偶像，敬拜它們。 ²² 他離棄耶和華他祖先的　神，不跟隨耶和華的道路。 ²³ 亞們的臣僕陰謀背叛他，在王宮中把他殺死。 ²⁴ 可是國民卻擊殺了所有陰謀背叛亞們王的人。國民立了他的兒子約西亞接續他作王。 ²⁵ 亞們其餘的事蹟，就是他所行的一切，不是都記在猶大列王的年代誌上嗎？ ²⁶ 他葬在烏撒園裡他自己的墳墓中；他的兒子約西亞接續他作王。

生命的活水

4 主知道法利賽人聽見他收門徒和施洗比約翰更多（ ² 其實不是耶穌親自施洗，而是他的門徒施洗）， ³ 就離開了猶太，再往加利利去。 ⁴ 他必須經過撒瑪利亞。 ⁵ 於是到了撒瑪利亞的一座城，名叫敘加；這城靠近雅各給他兒子約瑟的那塊地。 ⁶ 在那裡有雅各井。耶穌因為旅途疲倦了，就坐在井旁；那時大約正午。

⁷ 有一個撒瑪利亞婦人來打水。耶穌對她說：“請給我水喝。” ⁸ 那時，他的門徒都進城買食物去了。 ⁹ 撒瑪利亞婦人對耶穌說：“你是猶太人，怎麼向我，一個撒瑪利亞婦人要水喝呢？”（原來猶太人和撒瑪利亞人不相往來。） ¹⁰ 耶穌回答她：“你若知道　神的恩賜，和對你說‘請給我水喝’的是誰，你必早已求他，他也必早把活水賜給你了。” ¹¹ 婦人說：“先生，你沒有打水的器具，井又深，你從哪裡得活水呢？ ¹² 我們的祖先雅各把這口井留給我們，他自己和子孫以及牲畜都喝這井的水，難道你比他還大嗎？” ¹³ 耶穌回答：“凡喝這水的，還要再渴； ¹⁴ 人若喝我所賜的水，就永遠不渴。我所賜的水要在他裡面成為湧流的泉源，直湧到永生。” ¹⁵ 婦人說：“先生，請把這水賜給我，使我不渴，也不用來這裡打水。”

必須用心靈按真理敬拜　神

¹⁶ 耶穌說：“你去，叫你的丈夫，然後回到這裡來。” ¹⁷ 婦人對他說：“我沒有丈夫。”耶穌說：“你說‘沒有丈夫’是不錯的。 ¹⁸ 你以前有五個丈夫，現在有的並不是你的丈夫；你說這話是真的。” ¹⁹ 婦人說：“先生，我看出你是先知。 ²⁰ 我們的祖先在這山上敬拜　神，而你們卻說，敬拜的地方必須在耶路撒冷。” ²¹ 耶穌說：“婦人，你應當信我，時候將到，那時你們敬拜父，不在這山上，也不在耶路撒冷。 ²² 你們敬拜你們所不知道的，我們卻敬拜我們所知道的，因為救恩是從猶太人出來的。 ²³ 然而時候將到，現在就是了，那用心靈按真理敬拜父的，才是真正敬拜的人；因為父在尋找這樣敬拜他的人。 ²⁴ 　神是靈，敬拜他的必須藉著靈按真理敬拜他。” ²⁵ 婦人說：“我知道那稱為基督的彌賽亞要來；他來了，要把一切都告訴我們。” ²⁶ 耶穌說：“我這現在跟你說話的就是他。”

²⁷ 正在這時候，門徒回來了，見耶穌和一個婦人說話，就很希奇；但是沒有人問：“你要甚麼？”或說：“你為甚麼跟她說話？” ²⁸ 那婦人撇下了她的水罐，進到城裡去，對眾人說： ²⁹ “你們來，看看一個人，他把我所作的一切都說出來，難道這人就是基督嗎？” ³⁰ 眾人就出城，往耶穌那裡去。