Old/New Testament

亞倫的杖

17 耶和華吩咐摩西說： ² 「你要吩咐以色列人，從他們當中取杖，每父家一根；從他們所有的領袖，按着父家，共取十二根。你要把各人的名字寫在他的杖上， ³ 並要把亞倫的名字寫在利未的杖上，因為各父家的家長都有一根杖。 ⁴ 你要把這些杖放在會幕裏法櫃前，我與你們^[a]相會的地方。 ⁵ 我所揀選的人，他的杖必發芽。我就平息了以色列人向你們所發的怨言，不再達到我這裏。」 ⁶ 於是，摩西吩咐以色列人，他們的眾領袖就把杖給他，一個領袖一根杖，按照父家一個領袖一根杖，共有十二根；亞倫的杖也在其中。 ⁷ 摩西把這些杖放在耶和華面前，在法櫃的帳幕裏。 ⁸ 第二天，摩西進到法櫃的帳幕去，看哪，利未族亞倫的杖已經發芽，長了花苞，開了花，也結出熟的杏子！ ⁹ 摩西把所有的杖從耶和華面前拿出來，給以色列眾人看。他們都看見了，各領袖就把自己的杖拿去。

¹⁰ 耶和華吩咐摩西說：「把亞倫的杖放回法櫃前，給這些背叛之子留作記號。你就可以平息他們向我所發的怨言，他們也不會死亡。」 ¹¹ 摩西就照樣做了；耶和華怎樣吩咐他，他就照樣做。 ¹² 以色列人對摩西說：「看哪，我們死啦！我們滅亡啦！我們全都滅亡啦！ ¹³ 凡挨近耶和華帳幕的，就必死亡。我們都要消滅而死嗎？」

祭司和利未人的職責

18 耶和華對亞倫說：「你和你的兒子，以及你父家的人，要一同擔當干犯聖所的罪孽；你和你的兒子也要擔當干犯祭司職分的罪孽。 ² 你也要帶你弟兄利未人，就是你父系支派的人前來，與你聯合，服事你。你和你的兒子要一起在法櫃的帳幕前； ³ 他們要遵守你的吩咐，負責看守整個帳幕，只是不可挨近聖所的器具和祭壇，免得他們和你們都死亡。 ⁴ 他們要與你聯合，負責看守會幕和帳幕一切的事；只是外人不可挨近你們。 ⁵ 你們要負責看守聖所和祭壇，免得憤怒再臨到以色列人。 ⁶ 看哪，我已從以色列人中選了你們的弟兄利未人，交給你們為賞賜，歸給耶和華，為要在會幕裏事奉。 ⁷ 你和你的兒子要謹守祭司的職分，負責一切關於祭壇和幔子內的事。我把祭司的職分賜給你們，作為賞賜好事奉我；凡挨近的外人必被處死。」

祭司和利未人應得的份

⁸ 耶和華吩咐亞倫說：「看哪，我已將歸我的舉祭，就是以色列人一切分別為聖之物，交給你照管；我把受膏的份賜給你和你的子孫，作為永遠當得的份。 ⁹ 這是至聖供物中所給你的，一切獻給我為至聖的素祭、贖罪祭、贖愆祭，其中所有不被火燒的供物，都要歸你和你的子孫。 ¹⁰ 你要把它當作至聖之物吃^[b]；凡男丁都可以吃。你要以這祭物為聖。 ¹¹ 這也是你的，以色列人所獻的舉祭和搖祭，我已賜給你和你的兒女，作為永遠當得的份；你家中任何潔淨的人都可以吃。 ¹² 凡最好的新油、最好的新酒和五穀，就是以色列人獻給耶和華的初熟之物，我都賜給你。 ¹³ 凡他們從地上所帶來給耶和華的初熟之物也都要歸給你。你家中任何潔淨的人都可以吃。 ¹⁴ 以色列中一切永獻的都必歸給你。 ¹⁵ 他們所有奉給耶和華的，無論是人是牲畜，凡頭胎的，都要歸給你；但是人的長子，一定要贖出來。不潔淨牲畜中頭生的，也要贖出來。 ¹⁶ 其中一個月以上所當贖的，要照你的估價，按聖所的舍客勒，付五舍客勒銀子將他贖回，一舍客勒是二十季拉。 ¹⁷ 但是頭生的牛，或頭生的綿羊，或頭生的山羊，卻不可贖，因為牠們都是聖的。要把牠們的血灑在祭壇上，把牠們的脂肪焚燒，當作馨香的火祭獻給耶和華。 ¹⁸ 牠們的肉必歸你，像被搖的胸、被舉的右腿歸你一樣。 ¹⁹ 凡以色列人所獻給耶和華聖物中的舉祭，我都賜給你和你的兒女，作為永遠當得的份。這要成為你和你的後裔在耶和華面前永遠的鹽^[c]約。 ²⁰ 耶和華對亞倫說：「你在以色列人的境內不可有產業，在他們中間也不可有份。在以色列人中，我是你的份，你的產業。

²¹ 「至於利未的子孫，看哪，我已賜給他們以色列所有出產的十分之一為業，作為他們在會幕中事奉的酬勞。 ²² 以色列人不可再挨近會幕，免得他們擔當罪而死。 ²³ 惟獨利未人要在會幕中事奉，他們要擔當罪孽，作為你們世世代代永遠的定例。他們在以色列人中不可有產業； ²⁴ 因為以色列人出產的十分之一，就是獻給耶和華為舉祭的，我已賜給利未人為業。所以我對他們說，他們不可在以色列人中有產業。」

利未人的十一奉獻

²⁵ 耶和華吩咐摩西說： ²⁶ 「你要吩咐利未人，對他們說：你們從以色列人中所取的十分之一，就是我給你們為業的，要從這十分之一中取十分之一，作為獻給耶和華的舉祭。 ²⁷ 這可算為你們的舉祭，如同禾場上的穀，酒池中盛滿的酒。 ²⁸ 這樣，從以色列人中所收取所有的十分之一，你們要從其中取舉祭獻給耶和華；你們要把獻給耶和華的舉祭歸給亞倫祭司。 ²⁹ 你們要將給你們一切禮物中最好的，就是分別為聖的，獻給耶和華為舉祭。 ³⁰ 你要對利未人說：當你們把其中最好的獻上為舉祭之後，這剩下的就算是你們禾場上的農作物，酒池中的酒。 ³¹ 你們和你們的家人可以在任何地方吃；這本是你們的賞賜，是你們在會幕裏事奉的酬勞。 ³² 當你們把其中最好的獻上為舉祭，就不致於因它擔當罪。你們不可玷污以色列人的聖物，免得死亡。」

紅母牛祭禮

19 耶和華吩咐摩西和亞倫說： ² 「耶和華所吩咐的律法中，其中一條律例這樣說：要吩咐以色列人，把一頭健康、沒有殘疾、未曾負軛的紅母牛牽到你這裏來， ³ 交給以利亞撒祭司。他要把牛牽到營外，人就在他面前把牛宰了。 ⁴ 以利亞撒祭司要用指頭蘸這牛的血，向會幕前面彈七次。 ⁵ 人要在他眼前焚燒這母牛，牛的皮、肉、血和糞都要焚燒。 ⁶ 祭司要把香柏木、牛膝草和朱紅色紗都丟在焚燒牛的火中。 ⁷ 祭司要洗衣服，用水洗身，然後才可以進營；祭司必不潔淨到晚上。 ⁸ 焚燒牛的人也要用水洗衣服，用水洗身，必不潔淨到晚上。 ⁹ 一個潔淨的人要收母牛的灰，存放在營外潔淨的地方，為以色列會眾留作除污穢的水之用。這是為除罪用的。 ¹⁰ 收取母牛灰的人要洗衣服，必不潔淨到晚上。這要成為以色列人和寄居在他們中間的外人永遠的定例。

¹¹ 「摸了任何人死屍的，必不潔淨七天。 ¹² 那人要在第三天和第七天潔淨自己，他就潔淨了。若他不在第三天和第七天潔淨自己，他就不潔淨了。 ¹³ 凡摸了死屍，就是死了的人的屍體，又不潔淨自己的，就玷污了耶和華的帳幕，這人必從以色列中剪除；因為那除污穢的水沒有灑在他身上，他就不潔淨，污穢還在他身上。

¹⁴ 「若有人死在帳棚裏，條例是這樣：凡進那帳棚的，和所有在帳棚裏的人，都必不潔淨七天。 ¹⁵ 凡敞開的，沒有用繩子紮好蓋子的器皿，也不潔淨。 ¹⁶ 任何人在田野裏摸了被刀殺的，或自然死的，或人的骨頭，或墳墓，就必不潔淨七天。 ¹⁷ 要為這不潔淨的人拿一些燒好的除罪灰放在器皿裏，倒上清水。 ¹⁸ 一個潔淨的人要拿牛膝草蘸在這水中，把水彈在帳棚上，和一切器皿以及帳棚內的人身上，又要彈在那摸了骨頭，或摸了被殺的或自然死的，或摸了墳墓的人身上。 ¹⁹ 那潔淨的人要在第三天和第七天把水彈在不潔淨的人身上，在第七天潔淨那人。那人要洗衣服，用水洗澡，到晚上就潔淨了。 ²⁰ 但任何不潔淨的人，他若不潔淨自己，那人要從會中剪除，因為他玷污了耶和華的聖所，除污穢的水沒有灑在他身上，他是不潔淨的。 ²¹ 這要成為你們永遠的定例。此外，那彈除污穢水的人也要洗衣服。凡碰除污穢水的，必不潔淨到晚上。 ²² 不潔淨的人所摸的任何東西都不潔淨；摸了這東西的人必不潔淨到晚上。」

耶穌使五千人吃飽^(A)

³⁰ 使徒們聚集到耶穌那裏，把一切所做的事、所傳的道全告訴他。 ³¹ 他就說：「你們來，同我私下到荒野的地方去歇一歇。」這是因為來往的人多，他們連吃飯的時間也沒有。 ³² 他們就坐船，私下往荒野的地方去。 ³³ 眾人看見他們走了，有許多認識他們的，就從各城步行，一同跑到那裏，比他們先趕到了。 ³⁴ 耶穌出來，見有一大羣的人，就憐憫他們，因為他們如同羊沒有牧人一般，於是開始教導他們許多事。 ³⁵ 天已經很晚，門徒進前來，說：「這地方偏僻，而且天已經很晚了， ³⁶ 請叫眾人散去，他們好往四面的鄉鎮村莊去，自己買些東西吃。」 ³⁷ 耶穌回答他們說：「你們給他們吃吧！」門徒對他說：「我們要拿兩百個銀幣去買餅給他們吃嗎？」 ³⁸ 耶穌說：「你們有多少餅？去看看。」他們知道後就說：「有五個，還有兩條魚。」 ³⁹ 耶穌吩咐他們，叫眾人一組一組地坐在青草地上。 ⁴⁰ 眾人就一羣一羣地坐下，有一百的，有五十的。 ⁴¹ 耶穌拿着這五個餅和兩條魚，望着天祝福，擘開餅，遞給門徒，擺在眾人面前，也把那兩條魚分給眾人。 ⁴² 他們都吃，並且吃飽了。 ⁴³ 門徒把餅和魚的碎屑收拾起來，裝滿了十二個籃子。 ⁴⁴ 吃餅的男人共有五千。

耶穌在海上行走^(B)

⁴⁵ 耶穌隨即催門徒上船，先渡到對岸，到伯賽大去，等他叫眾人散去。 ⁴⁶ 他辭別了他們，就往山上去禱告。 ⁴⁷ 到了晚上，船在海中，耶穌獨自在岸上。 ⁴⁸ 他看見門徒因風不順，搖櫓很苦。天快亮的時候，他在海面上走，往他們那裏去，想要超過他們。 ⁴⁹ 但門徒看見他在海面上走，以為是鬼怪，就喊叫起來； ⁵⁰ 因為他們都看見了他，甚為驚慌。耶穌連忙對他們說：「放心！是我，不要怕！」 ⁵¹ 於是他到他們那裏，一上船，風就停了；他們心裏十分驚奇。 ⁵² 這是因為他們不明白那分餅的事，心裏還是愚頑。

治好革尼撒勒的病人^(C)

⁵³ 他們渡過了海，在革尼撒勒靠岸，泊了船， ⁵⁴ 他們一下來，眾人立刻認出是耶穌， ⁵⁵ 就跑遍那整個地區，聽到他在哪裏，就把有病的人用褥子抬到哪裏。 ⁵⁶ 耶穌所到的地方，或村中、或城裏、或鄉間，他們都把病人放在街市上，求耶穌讓他們摸一摸他的衣裳繸子，摸着的人就都好了。