Old/New Testament

13 “在那日，因罪恶与污秽的缘故，必有一泉源为大卫家和耶路撒冷的居民而开。”

² 万军之耶和华说：“在那日，我要从地上除灭偶像的名，使它不再被记得；我也必使这地不再有先知，不再有污秽的灵。 ³ 若还有人说预言，生他的父母必对他说：‘你不得存活，因为你假借耶和华的名说谎话。’生他的父母在他说预言时，要将他刺死。 ⁴ 那日，凡作先知说预言的必因所论的异象羞愧，不再穿毛皮外袍哄骗人。 ⁵ 他要说：‘我不是先知，我是耕地的；我从幼年就作人的奴仆。’ ⁶ 有人对他说：‘你两手臂间是什么伤呢？’他说：‘这是我在亲友家中所受的伤。’”

牧人被杀

耶路撒冷和列国

14 看哪，耶和华的日子临近了，你的财物必被抢掠，在你中间被瓜分。 ² 我要招聚万国与耶路撒冷争战；城必被攻取，房屋被抢夺，妇女被玷污，城中的一半被掳去；但其余的百姓不会从城中被剪除。 ³ 那时，耶和华要出去与那些国家打仗，如同从前战争的日子打仗一样。 ⁴ 那日，他的脚必站在橄榄山上，这山面向耶路撒冷的东边。橄榄山必从中间裂开，自东至西成为极大的谷；山的一半向北挪移，一半向南挪移。 ⁵ 你们要从我的山谷中逃跑，因为山谷必延到亚萨。你们要逃跑，如在犹大王乌西雅年间逃避大地震一样^[a]。耶和华—我的　神必降临，所有的圣者与你^[b]同来。

⁶ 在那日，必没有光，不会放晴，只有乌云^[c]。 ⁷ 耶和华所知的那一日，没有白天，没有黑夜，到了晚上仍有亮光。

⁸ 在那日，必有活水从耶路撒冷出来，一半往东海流，一半往西海流；冬夏都是如此。

⁹ 耶和华要作全地的王。那日，耶和华必为独一无二，他的名也是独一无二。 ¹⁰ 从迦巴直到耶路撒冷南方的临门，全地要变为旷野。耶路撒冷要矗立于本处，从便雅悯门到旧门，又到角门，并从哈楠业楼，直到王的酒池。 ¹¹ 人要住在其中，不再有诅咒；耶路撒冷必安然屹立。

¹² 这是耶和华所降的灾殃，要攻击那些与耶路撒冷作战的万民；他们两脚站立时，肉要溃烂，眼在眶中溃烂，舌在口中也溃烂。 ¹³ 那日，耶和华必使他们大大混乱。他们彼此用手揪住，用手互相攻击。 ¹⁴ 犹大也要在耶路撒冷打仗^[d]。那时四围各国的财物，就是许许多多的金银和衣服，必被收聚。 ¹⁵ 马匹、骡子、骆驼、驴和营中一切的牲畜所遭的灾殃与那灾殃一样。

¹⁶ 上来攻击耶路撒冷的列国中所有剩下的人，要年年上来敬拜大君王—万军之耶和华，并守住棚节。 ¹⁷ 地上万族中，凡不上耶路撒冷敬拜大君王—万军之耶和华的，雨必不降在他们的地上。 ¹⁸ 埃及族若不上来，雨必不降在他们的地上；凡不上来守住棚节的列国，耶和华必用这灾攻击他们。 ¹⁹ 这就是埃及的惩罚和那些不上来守住棚节之列国的惩罚。

²⁰ 在那日，马的铃铛上要刻上“归耶和华为圣”。耶和华殿内的锅必如祭坛前的碗一样。 ²¹ 耶路撒冷和犹大一切的锅都必归万军之耶和华为圣。凡献祭的都必来取这锅，在其中煮肉。当那日，在万军之耶和华的殿中必不再有做买卖的人^[e]。

新天新地

21 我又看见一个新天新地，因为先前的天和先前的地已经过去了，海也不再有了。 ² 我又看见圣城，新耶路撒冷由　神那里，从天而降，预备好了，就如新娘打扮整齐，等候丈夫。 ³ 我听见有大声音从宝座出来，说：

⁵ 那位坐在宝座上的说：“看哪，我把一切都更新了！”他又说：“你要写下来，因为这些话是可信靠的，是真实的。” ⁶ 他又对我说：“成了！我是阿拉法，我是俄梅戛；我是开始，我是终结。我要把生命的泉水白白赐给那口渴的人喝。 ⁷ 得胜的要承受这些为业；我要作他的　神，他要作我的儿子。 ⁸ 至于胆怯的、不信的、可憎的、杀人的、淫乱的、行邪术的、拜偶像的和一切说谎话的人，他们将在烧着硫磺的火湖里有份；这是第二次的死。”

新耶路撒冷

⁹ 拿着七个金碗、盛满末后七种灾祸的七位天使中，有一位来对我说：“你来，我要给你看新娘，就是羔羊的妻子。” ¹⁰ 我在圣灵感动下，天使带我到一座高大的山，给我看由　神那里、从天而降的圣城耶路撒冷， ¹¹ 这城有　神的荣耀，它光辉如同极贵的宝石，好像碧玉，明如水晶。 ¹² 它有高大的墙，有十二个门，门上有十二位天使，门上又写着以色列人十二个支派的名字^[b]。 ¹³ 东边有三个门，北边有三个门，南边有三个门，西边有三个门。 ¹⁴ 城墙有十二个根基，根基上有羔羊十二使徒的名字。

¹⁵ 那对我说话的天使拿着金的芦苇当尺，要量那城、城门和城墙。 ¹⁶ 城是四方的，长宽一样。天使用芦苇量那城，共有一万二千斯他迪，长、宽、高都是一样。 ¹⁷ 他又量了城墙，按着人的尺寸，就是天使的尺寸，共有一百四十四肘。 ¹⁸ 墙是碧玉造的；城是纯金的，如同明净的玻璃。 ¹⁹ 城墙的根基是用各样宝石修饰的：第一个根基是碧玉，第二是蓝宝石，第三是绿玛瑙，第四是绿宝石， ²⁰ 第五是红玛瑙，第六是红宝石，第七是黄璧玺，第八是水苍玉，第九是红璧玺，第十是翡翠，第十一是紫玛瑙，第十二是紫晶。 ²¹ 十二个门是十二颗珍珠；每一个门是一颗珍珠造的。城内的街道是纯金的，好像透明的玻璃。

²² 我没有看见城内有殿，因主—全能者　神和羔羊就是城的殿。 ²³ 那城内不用日月光照，因为有　神的荣耀光照，又有羔羊为城的灯。 ²⁴ 列国要藉着城的光行走；地上的君王要把自己的荣耀带给那城。 ²⁵ 城门白昼总不关闭，在那里没有黑夜。 ²⁶ 人要将列国的荣耀尊贵带给那城。 ²⁷ 凡不洁净的，和那行可憎与虚谎之事的人，都不得进那城，只有名字写在羔羊生命册上的才得进去。