New Testament in a Year

犹大的下场

27 到了清晨，众祭司长和民间的长老商定要处死耶稣。 ² 他们把祂绑起来，押送到总督彼拉多那里。

³ 出卖耶稣的犹大看见耶稣被定了罪，感到很后悔，就把那三十块银子还给祭司长和长老，说： ⁴ “我出卖了清白无辜的人，我犯罪了！”

他们说：“那是你自己的事，跟我们有什么关系？”

⁵ 犹大把钱扔在圣殿里，出去上吊自尽了。

⁶ 祭司长们捡起银子，说：“这是血钱，不可收进圣殿的库房。” ⁷ 他们商议，决定用这些钱买下陶匠的地作为埋葬异乡人的坟场。 ⁸ 那块地至今被称为“血田”。 ⁹ 这就应验了耶利米先知的话：“他们用以色列人给祂估定的三十块银子， ¹⁰ 买了陶匠的一块田，正如主指示我的。”

耶稣在彼拉多面前受审

¹¹ 耶稣站在总督面前受审。总督问：“你是犹太人的王吗？”

耶稣说：“如你所言。”

¹² 当祭司长和长老控告祂时，祂一句话也不说。 ¹³ 彼拉多就问：“你没听见他们对你的诸多控告吗？” ¹⁴ 耶稣仍然一言不发，彼拉多感到十分惊奇。

¹⁵ 每逢逾越节，总督会照惯例按民众的选择释放一个犯人。 ¹⁶ 那时，有一个恶名昭彰的囚犯名叫巴拉巴。 ¹⁷ 百姓聚在一起的时候，彼拉多就问他们：“你们要我给你们释放谁？巴拉巴还是被称为基督的耶稣？” ¹⁸ 因为彼拉多知道他们把耶稣抓来是因为嫉妒。

¹⁹ 彼拉多正坐堂断案时，他夫人派人来对他说：“你不要插手这个义人的事！我今天在梦中因为这个人受了许多苦。”

²⁰ 祭司长和长老却怂恿百姓要求释放巴拉巴，处死耶稣。 ²¹ 总督再次问百姓：“这两个人，你们要我释放哪一个？”他们说：“巴拉巴！”

²² 彼拉多问：“那么，我怎样处置那个被称为基督的耶稣呢？”

他们齐声说：“把祂钉在十字架上！”

²³ 彼拉多问：“为什么？祂犯了什么罪？”

他们却更大声地喊叫：“把祂钉在十字架上！”

²⁴ 彼拉多见再说也无济于事，反而会引起骚乱，于是拿了一盆水来，在众人面前洗手，说：“流这义人的血，罪不在我，你们自己负责。”

²⁵ 众人都说：“流祂血的责任由我们和我们的子孙承担！”

²⁶ 于是，彼拉多为他们释放了巴拉巴，下令将耶稣鞭打后，带出去钉十字架。