New Testament in a Year

3 О, неразумни галатяни! Кой ви омая, та вече се не покорявате на истината вие, пред очите на които Иисус Христос бе изобразен така, като да бе разпнат помежду ви?

^2 (A)Това само искам да науча от вас: чрез дела по закона ли получихте Духа или чрез послушание на вярата?

^3 (B)Толкова ли сте неразумни? След като наченахте с дух, с плът ли сега свършвате?

⁴ Нима напразно толкова много претърпяхте? Да беше само напразно!

⁵ Тоя, прочее, Който ви дарува Духа и прави между вас чудеса, чрез дела по закона ли върши това, или чрез послушание на вярата?

^6 (C)Тъй, Авраам повярва на Бога, и това му се вмени за оправдание.

^7 (D)Знайте, прочее, че ония, които се облягат на вярата, са синове Авраамови.

^8 (E)И Писанието, като предвиждаше, че Бог чрез вяра оправдава езичниците, отнапред благовести на Авраама: „в тебе ще бъдат благославяни всички народи“.

⁹ И тъй, ония, които се облягат на вярата, биват благословени заедно с верния Авраам,

^10 (F)а всички, които се облягат на дела по закона, се намират под проклятие. Защото е писано: „проклет е всеки, който не изпълнява постоянно всичко, що е писано в книгата на закона“.

^11 (G)А че чрез закона никой не се оправдава пред Бога, това е явно, защото „праведният чрез вяра ще бъде жив“.

^12 (H)А законът не иска вяра; но говори: „който изпълни тия неща, той ще бъде жив чрез тях“.

^13 (I)Христос ни изкупи от клетвата на закона, като стана заради нас клетва (защото писано е: „проклет е всеки, който виси на дърво“),

^14 (J)та благословението Авраамово чрез Христа Иисуса да се разпростре върху езичниците, за да получим обещания Дух чрез вярата.

^15 (K)Братя, говоря по човешки: и човешко завещание, утвърдено вече, никой не разваля, нито допълня.

^16 (L)Но обещанията бидоха дадени на Авраама и на семето му. Не е казано: „и на семената“, като за мнозина, а като за едного: „и на семето ти“, което е Христос.

^17 (M)Аз пък казвам, че законът, който се яви след четиристотин и трийсет години, не отменя утвърдения по-преди от Бога завет за Христа, та обещанието да изгуби сила.

^18 (N)Защото, ако наследството е по закон, то вече не е по обещание; а на Авраама Бог го дарува по обещание.

^19 (O)Прочее, защо е даден законът? Той биде прибавен поради престъпленията, докле дойде семето, към което се отнася обещанието, и е предаден чрез Ангели, с ръка на посредник.

²⁰ Но посредникът не бива посредник само на едного, а Бог е един.

²¹ И тъй, законът противен ли е на Божиите обещания? Съвсем не! Защото, ако беше даден закон, който да можеше да животвори, то наистина оправданието щеше да бъде от закона;

^22 (P)но Писанието заключи всички под грях, та обещанието да се даде на вярващите чрез вяра в Иисуса Христа.

²³ Преди да дойде вярата, бяхме под стражата на закона, заключени за вярата, която щеше да се открие.

^24 (Q)И тъй, законът беше за нас възпитател в Христа, за да се оправдаем чрез вяра;

²⁵ а след като дойде вярата, ние вече не сме под ръководството на възпитател.

^26 (R)Защото всички сте синове Божии чрез вярата в Христа Иисуса;

^27 (S)всички, които в Христа се кръстихте, в Христа се облякохте.

^28 (T)Няма вече иудеин, ни елин; няма роб, ни свободник; няма мъжки пол, ни женски; защото всички вие едно сте в Христа Иисуса.

^29 (U)Ако пък вие сте Христови, тогава Авраамово семе сте, и по обещание наследници.