Historical

Насърчение към Тимотей

1 ^(A)Павел, с Божията воля апостол на Исус Христос, за прогласяване обещания живот, който е в Христос Исус,

^2 (B)до Тимотей, възлюбеното ми чедо: Благодат, милост, мир да бъде с теб от Бога Отца и от Христос Исус, нашия Господ.

^3 (C)Благодаря на Бога, на Когото още от прародителите си служа с чиста съвест, като непрестанно те споменавам в молитвите си

^4 (D)и като си спомням сълзите ти, копнея нощем и денем да те видя, за да се изпълня с радост.

^5 (E)Понеже си припомням за твоята нелицемерна вяра, която първо се намираше у баба ти Лоида и у майка ти Евникия, а както съм уверен, и у тебе.

^6 (F)По тази причина ти напомням да разпалваш дарбата от Бога, която имаш чрез полагането на моите ръце.

^7 (G)Защото Бог ни е дал дух не на страх, а на сила, любов и себевладение.

^8 (H)И така, не се срамувай да свидетелстваш за нашия Господ, нито се срамувай от мене – затворник за Него, а участвай в страданията за благовестието по силата, дадена от Бога,

^9 (I)Който ни е спасил и призвал със свято призвание не според нашите дела, а според Своето намерение и според благодатта, дадена ни в Христос Исус преди вечните времена,

^10 (J)А сега е открита с явяването на нашия Спасител Исус Христос, Който чрез благовестието унищожи смъртта и показа вечния живот и нетлението,

^11 (K)на което аз бях поставен проповедник, апостол и учител;

^12 (L)по която причина и страдам така. Но не се срамувам, защото зная в Кого съм повярвал и съм уверен, че Той е силен да опази до онзи ден онова, което съм Му поверил.

^13 (M)Дръж образеца на здравите думи, които си чул от мене, във вяра и любов, която е в Христос Исус.

¹⁴ Онова добро нещо, което ти е поверено, опази чрез Святия Дух, Който живее в нас.

Верните и неверните сътрудници на апостола

^15 (N)Ти знаеш това, че всички, които са в Азия, се отвърнаха от мен, от които са Фигел и Ермоген.

^16 (O)Господ да покаже милост към дома на Онисифор, защото той много пъти ме ободряваше и не се засрами от оковите ми,

¹⁷ а когато беше в Рим, ме потърси старателно и ме намери.

^18 (P)Господ да му даде да намери милост пред Него^[a] в онзи ден; а колко служеше в Ефес, ти знаеш твърде добре.

Самоотвержено служение в църквата

2 ^(Q)И така, чедо мое, заяквай в благодатта, която е в Христос Исус.

^2 (R)И каквото си чул от мене при много свидетели, това предай на верни човеци, които да са способни и други да научат.

^3 (S)Съучаствай в страданията като добър войник на Исус Христос.

^4 (T)Никой, който служи като войник, не се заплита в житейски работи, за да угоди на този, който го е записал за войник.

^5 (U)И ако някой се състезава в игрите, не получава венец, ако не се е състезавал по правилата.

^6 (V)Само трудещият се земеделец трябва пръв да вкуси от плодовете.

⁷ Размишлявай върху това, което ти казвам; и Господ ще ти даде да разбереш всичко.

^8 (W)Помни Исус Христос от Давидовото потомство, Който възкръсна от мъртвите според моето благовестие,

^9 (X)за което страдам дори до окови като злодей. Но Божието слово не се връзва.

^10 (Y)Затова аз всичко издържам заради избраните, за да получат и те спасението, което е в Христос Исус, заедно с вечна слава.

^11 (Z)Вярно е това слово:

За чистотата на учението и на живота

^14 (AC)Това им напомняй и заръчвай пред Господа, да не влизат в препирни за дребнавости, което никак не ползва, а е за развращаване на слушателите.

¹⁵ Старай се да се представиш одобрен пред Бога работник, който няма от какво да се срамува, като излагаш право словото на истината.

^16 (AD)Но избягвай скверните празнословия, защото те ще отиват още по-далеч в нечестие

^17 (AE)и учението на такива ще разяжда като гангрена; от които са Именей и Филет,

^18 (AF)които се отстраниха от истината, като казват, че възкресението вече е станало, и събарят вярата на някои.

^19 (AG)Но твърдата основа, положена от Бога, стои, като има този печат: Господ познава Своите Си, и: Всеки, който изповяда Господнето име, да отстъпи от неправдата.

^20 (AH)А в един голям дом съдовете не са само златни и сребърни, но и дървени и пръстени; и едни са за почтена употреба, а други – за непочтена.

^21 (AI)И така, ако някой очисти себе си от тези заблуждения, той ще бъде съд за почтена употреба, осветен, полезен на стопанина, приготвен за всяко добро дело.

^22 (AJ)Но бягай от младежките страсти; и заедно с тези, които призовават Господа от чисто сърце, следвай правдата, вярата, любовта, мира.

^23 (AK)А избягвай глупавите и невежествени разисквания, като знаеш, че пораждат препирни.

^24 (AL)А Господният слуга не бива да се препира, но трябва да бъде кротък към всички, способен да поучава, търпелив;

^25 (AM)с кротост да увещава противниците, та дано Бог да им даде покаяние, за да познаят истината

^26 (AN)и да изтрезнеят, като се избавят от примката на дявола (от когото са уловени живи), за да вършат Божията воля.

Нравствен упадък в последните дни

3 ^(AO)А това да знаеш, че в последните дни ще настанат усилни времена.

^2 (AP)Защото човеците ще бъдат себелюбиви, сребролюбиви, надменни, горделиви, хулители, непокорни на родителите, неблагодарни, нечестиви,

^3 (AQ)безсърдечни, непримирими, клеветници, невъздържани, свирепи, неприятели на доброто,

^4 (AR)предатели, буйни, надути, повече обзети от сладострастие, отколкото от страст към Бога,

^5 (AS)имащи вид на благочестие, но отречени от силата му; също такива отбягвай.

^6 (AT)Защото от тях са онези, които се вмъкват в домовете и подмамват обременени с грехове жени, водени от различни страсти,

^7 (AU)които все се учат, а никога не могат да достигнат до познание на истината.

^8 (AV)И както Яний и Ямврий се възпротивиха на Моисей, така и те се противят на истината, човеци с покварен ум, чужди на вярата.

^9 (AW)Но те няма да успеят повече, защото безумието им ще стане известно на всички, както се откри безумието и на тези двама.

Твърдост при гоненията за вярата

^10 (AX)А ти си последвал моето учение, поведение, прицелната точка, вярата ми, дълготърпението, любовта, твърдостта,

^11 (AY)гоненията, страданията; които ме сполетяха в Антиохия, Икония, Листра. Какви гонения претърпях! Но Господ ме избави от всички тях.

^12 (AZ)Но и всички, които искат да живеят благочестиво в Христос Исус, ще бъдат гонени.

^13 (BA)А нечестиви човеци и измамници ще затъват все повече в злото, като мамят и бъдат мамени.

^14 (BB)А ти постоянствай в това, което си научил и за което си бил убеден, като знаеш от кого си се научил

^15 (BC)и че от детинство знаеш свещените Писания, които могат да те направят мъдър за спасение чрез вяра в Христос Исус.

^16 (BD)Цялото Писание е боговдъхновено и полезно за поука, за изобличение, за поправление, за наставление в правдата,

^17 (BE)за да бъде Божият човек усъвършенстван, съвършено подготвен за всяко добро дело.

Последни наставления

4 ^(BF)Заръчвам ти пред Бога и пред Христос Исус, Който ще съди живите и мъртвите, и предвид на явяването Му и царуването Му:

^2 (BG)Проповядвай словото, настоявай навреме и не навреме, изобличавай, порицавай, увещавай с голямо търпение и непрестанно поучаване.

^3 (BH)Защото ще дойде време, когато няма да търпят здравото учение; но понеже ги сърбят ушите, ще си натрупат учители по своите страсти

^4 (BI)и като отвърнат ушите си от истината, ще се обърнат към басните.

^5 (BJ)Но ти внимавай във всичко, понасяй страдания, извърши делото на благовестител, изпълнявай вярно службата си.

Очакване на близката кончина

^6 (BK)Защото аз ставам вече принос и времето на моето напускане настава.

^7 (BL)Аз се подвизах в доброто войнстване, пътя свърших, вярата опазих;

^8 (BM)отсега нататък се пази за мене венецът на правдата, който Господ, праведният Съдия, ще ми въздаде в онзи ден; и не само на мен, а и на всички, които са обикнали Неговото явяване.

⁹ Постарай се да дойдеш скоро при мене;

^10 (BN)защото Димас ме остави, като обикна сегашния свят; той отиде в Солун, Крискент – в Галатия, а Тит – в Далмация.

^11 (BO)Само Лука е при мене. Вземи Марк и го доведи със себе си, защото ми е полезен в службата.

^12 (BP)А Тихик пратих в Ефес.

¹³ Когато дойдеш, донеси наметалото, което съм оставил в Троада при Карп, и книгите, а особено пергаментите.

^14 (BQ)Ковачът Александър ми направи много зло; Господ ще му върне според делата му;

¹⁵ от когото и ти се пази, защото той много се противи на нашите думи.

^16 (BR)При първата ми защита никой не взе моята страна, а всички ме оставиха; дано не им се вмени това за грях.

^17 (BS)Но Господ беше с мен и ме укрепи, за да се прогласи напълно посланието чрез мен и да чуят всички езичници; и аз бях избавен от лъвови уста.

^18 (BT)Господ ще ме избави от всяко дело на лукавия и ще ме спаси и въведе в небесното Си царство; на Когото да бъде слава във вечни векове. Амин.

Заключителни поздрави

^19 (BU)Поздрави Прискила и Акила и Онисифоровия дом.

^20 (BV)Ераст остана в Коринт, а Трофим оставих болен в Милит.

^21 (BW)Постарай се да дойдеш преди зимата. Поздравяват те Евул, Пуд, Лин, Клавдия и всички братя.

^22 (BX)Господ да бъде с твоя дух. Благодат да бъде с вас.

Амин.