Bible in 90 Days

以色列王比加

²⁷ 猶大王亞撒利雅第五十二年，利瑪利的兒子比加登基，在撒瑪利亞作以色列王二十年。 ²⁸ 他行耶和華眼中看為惡的事，不離開尼八的兒子耶羅波安使以色列陷入罪裏的那罪。

²⁹ 在以色列王比加的日子，亞述王提革拉‧毗列色^[a]來奪取以雲、亞伯‧伯‧瑪迦、亞挪、基低斯、夏瑣、基列、加利利和拿弗他利全地，把這些地方的居民都擄到亞述去了。 ³⁰ 烏西雅的兒子約坦第二十年，以拉的兒子何細亞背叛利瑪利的兒子比加，擊殺他，篡了他的位。 ³¹ 比加其餘的事，凡他所做的，看哪，都寫在《以色列諸王記》上。

猶大王約坦^(A)

³² 利瑪利的兒子以色列王比加第二年，猶大王烏西雅的兒子約坦登基。 ³³ 他登基的時候年二十五歲，在耶路撒冷作王十六年。他母親名叫耶路沙，是撒督的女兒。 ³⁴ 約坦行耶和華眼中看為正的事，效法他父親烏西雅一切所行的。 ³⁵ 只是丘壇還沒有廢去，百姓仍在丘壇獻祭燒香。約坦建了耶和華殿的上門。 ³⁶ 約坦其餘的事，凡他所做的，不都寫在《猶大列王記》上嗎？ ³⁷ 在那些日子，耶和華開始差亞蘭王利汛和利瑪利的兒子比加去攻擊猶大。 ³⁸ 約坦與他祖先同睡，與他祖先同葬在大衛城，他兒子亞哈斯接續他作王。

猶大王亞哈斯^(B)

16 利瑪利的兒子比加第十七年，猶大王約坦的兒子亞哈斯登基。 ² 他登基的時候年二十歲，在耶路撒冷作王十六年。他不像他祖先大衛行耶和華—他　神眼中看為正的事， ³ 卻行以色列諸王的道，又照着耶和華從以色列人面前趕出的外邦人所行可憎的事，使他的兒子經火， ⁴ 並在丘壇上、山岡上、各青翠樹下獻祭燒香。

⁵ 那時，亞蘭王利汛和利瑪利的兒子以色列王比加上來攻打耶路撒冷，圍困亞哈斯，卻不能打勝。 ⁶ 當時亞蘭王利汛收復以拉他回歸亞蘭，把猶大人從以拉他趕出去。以東人來到以拉他，住在那裏，直到今日。 ⁷ 亞哈斯派使者到亞述王提革拉‧毗列色那裏，說：「我是你的僕人，你的兒子。現在亞蘭王和以色列王攻擊我，求你上來，救我脫離他們的手。」 ⁸ 亞哈斯將耶和華殿裏和王宮府庫裏所有的金銀都送給亞述王為禮物。 ⁹ 亞述王答應了他，上去攻打大馬士革，攻下了城，殺了利汛，把居民擄到吉珥。

¹⁰ 亞哈斯王到大馬士革迎接亞述王提革拉‧毗列色，在大馬士革看見一座壇。亞哈斯王把壇的規模和樣式，以及作法的細節，送到烏利亞祭司那裏。 ¹¹ 烏利亞祭司照着亞哈斯王從大馬士革所送來的一切，在亞哈斯王還未從大馬士革回來之前，築了一座壇。 ¹² 王從大馬士革回來，看見壇，走近壇前，在壇上獻祭。 ¹³ 他燒燔祭和素祭，獻澆酒祭，將平安祭牲的血灑在壇上。 ¹⁴ 他移動耶和華面前的銅壇，從殿的前面，新壇和耶和華殿的中間，搬到新壇的北邊。 ¹⁵ 亞哈斯王吩咐烏利亞祭司說：「早晨的燔祭、晚上的素祭，王的燔祭、素祭，國內眾百姓的燔祭、素祭、澆酒祭都要燒在大壇上。燔祭牲和其他祭牲的血全都要灑在這壇上。至於銅壇，我要作求問之用。」 ¹⁶ 烏利亞祭司就照着亞哈斯王所吩咐的一切做了。

¹⁷ 亞哈斯王把盆座四面的嵌邊拆下來，把盆從座上挪下來，又將銅海從馱銅海的銅牛上搬下來，放在石板鋪的地上。 ¹⁸ 他為了亞述王的緣故，在耶和華的殿裏移動^[b]殿裏為安息日所蓋的遮棚^[c]和王從外面進來的入口。 ¹⁹ 亞哈斯其餘所做的事，不都寫在《猶大列王記》上嗎？ ²⁰ 亞哈斯與他祖先同睡， 與他祖先同葬在大衛城，他兒子希西家接續他作王。

以色列王何細亞

17 猶大王亞哈斯第十二年，以拉的兒子何細亞在撒瑪利亞登基作以色列王九年。 ² 他行耶和華眼中看為惡的事，只是不像在他以前的以色列諸王。 ³ 亞述王撒縵以色上來攻擊何細亞，何細亞就服事他，向他進貢。 ⁴ 何細亞背叛，派使者到埃及王梭那裏^[d]，不照往年所行的向亞述王進貢。亞述王知道了，就逮捕他，把他囚在監裏。 ⁵ 亞述王上來攻擊以色列全地，上到撒瑪利亞，圍困這城三年。 ⁶ 何細亞第九年，亞述王攻取了撒瑪利亞，把以色列人擄到亞述，安置在哈臘與歌散的哈博河邊，以及瑪代人的城鎮。

⁷ 這是因為以色列人得罪了那領他們出埃及地、脫離埃及王法老之手的耶和華—他們的　神，去敬畏別神， ⁸ 隨從耶和華在以色列人面前所趕出外邦人的風俗和以色列諸王所立的規條。 ⁹ 以色列人暗中行不正的事，違背耶和華—他們的　神，在他們所有的城鎮，從瞭望樓直到堅固城，建築丘壇； ¹⁰ 在各高岡上、各青翠樹下立柱像和亞舍拉； ¹¹ 在各丘壇上燒香，效法耶和華在他們面前趕出的外邦人所行的，又行惡事，惹耶和華發怒。 ¹² 他們事奉偶像，耶和華對他們說：「你們不可做這事。」 ¹³ 耶和華藉眾先知、先見勸戒以色列和猶大說：「當離開你們的惡行，謹守我的誡命律例，遵行我吩咐你們祖先、藉我僕人眾先知所傳給你們的一切律法。」 ¹⁴ 他們卻不聽從，竟硬着頸項，像他們祖先一樣，不信服耶和華—他們的　神。 ¹⁵ 他們厭棄他的律例，和他與他們列祖所立的約，以及他勸戒他們的話，去隨從虛無的神明^[e]，自己成為虛妄，效法周圍的列國，就是耶和華囑咐他們不可效法的。 ¹⁶ 他們離棄耶和華—他們　神的一切誡命，為自己鑄造了兩個牛犢的像，立了亞舍拉，敬拜天上的萬象，事奉巴力， ¹⁷ 使他們的兒女經火，占卜，行法術，出賣自己，行耶和華眼中看為惡的事，惹他發怒。 ¹⁸ 所以耶和華向以色列大大發怒，從自己面前趕出他們，只剩下猶大一個支派。

¹⁹ 但是，猶大也不遵守耶和華—他們　神的誡命，效法以色列所立的規條。 ²⁰ 耶和華就厭棄以色列所有的後裔，使他們受苦，把他們交在搶奪他們的人手中，直到他把他們從自己面前趕出去。

²¹ 當他使以色列從大衛家分離出來的時候，他們立尼八的兒子耶羅波安作王。耶羅波安引誘以色列不隨從耶和華，陷入大罪中。 ²² 以色列人行耶羅波安所犯的一切罪，總不離開， ²³ 以致耶和華把他們從自己面前趕出去，正如他藉他僕人眾先知所說的。這樣，以色列人從自己的土地被擄到亞述，直到今日。

亞述人定居於撒瑪利亞

²⁴ 亞述王從巴比倫、古他、亞瓦、哈馬和西法瓦音遷移人來，安置在撒瑪利亞的城鎮，代替以色列人；他們就佔據了撒瑪利亞，住在城中。 ²⁵ 他們開始住在那裏的時候，不敬畏耶和華，所以耶和華叫獅子進入他們中間，咬死了一些人。 ²⁶ 有人對亞述王說：「你所遷移安置在撒瑪利亞城鎮的各國的人，他們不知道那地之　神的規矩，所以他叫獅子進入他們中間。看哪，獅子咬死了他們，因為他們不知道那地之　神的規矩。」 ²⁷ 亞述王吩咐說：「當派一個從那裏擄來的祭司回去，叫他住在那裏，將那地之　神的規矩指導他們。」 ²⁸ 於是有一個從撒瑪利亞擄去的祭司回來，住在伯特利，教導他們怎樣敬畏耶和華。

²⁹ 然而，各國的人在所住的城裏為自己製造神像，安置在撒瑪利亞人所建有丘壇的廟中。 ³⁰ 巴比倫人造疏割‧比訥像；古他人造匿甲像；哈馬人造亞示瑪像； ³¹ 亞瓦人造匿哈和他珥他像；西法瓦音人用火焚燒兒女，獻給西法瓦音的神明亞得米勒和亞拿米勒。 ³² 他們懼怕耶和華，卻從他們中間立丘壇的祭司，在丘壇的廟中為他們獻祭。 ³³ 他們懼怕耶和華，但又事奉自己的神明，從何邦遷來，就隨從那裏的風俗， ³⁴ 直到如今仍照先前的風俗去行。

他們不敬畏耶和華，不遵守耶和華吩咐雅各後裔的律例、典章、律法、誡命；雅各就是從前耶和華起名叫以色列的。 ³⁵ 耶和華曾與他們立約，吩咐他們說：「不可敬畏別神，不可跪拜事奉它們，也不可向它們獻祭。 ³⁶ 惟有那用大能和伸出來的膀臂領你們出埃及地的耶和華，你們當敬畏他，向他跪拜，向他獻祭。 ³⁷ 他給你們寫的律例、典章、律法、誡命，你們應當永遠謹守遵行。你們不可敬畏別神。 ³⁸ 你們不可忘記我與你們所立的約，也不可敬畏別神。 ³⁹ 只要敬畏耶和華—你們的　神，他必救你們脫離一切仇敵的手。」 ⁴⁰ 他們卻不聽從，仍照先前的風俗去行。

⁴¹ 這樣，這些國家又懼怕耶和華，又事奉他們的偶像。他們子子孫孫也都照樣行，效法他們的祖宗，直到今日。

猶大王希西家^(C)

18 以拉的兒子以色列王何細亞第三年，猶大王亞哈斯的兒子希西家登基。 ² 他登基的時候年二十五歲，在耶路撒冷作王二十九年。他母親名叫亞比，是撒迦利雅的女兒。 ³ 希西家行耶和華眼中看為正的事，效法他祖先大衛一切所行的。 ⁴ 他廢去丘壇，毀壞柱像，砍下亞舍拉，打碎摩西所造的銅蛇，因為到那時以色列人仍向銅蛇燒香。人叫銅蛇為尼忽士但^[f]。 ⁵ 希西家倚靠耶和華—以色列的　神，在他之前和在他之後的猶大列王中沒有一個像他一樣的。 ⁶ 因為他緊緊跟隨耶和華，謹守耶和華所吩咐摩西的誡命，總不離開。 ⁷ 耶和華與他同在，他無論往何處去盡都亨通。他背叛亞述王，不服事他。 ⁸ 希西家攻擊非利士人，直到迦薩，以及所屬的領土，從瞭望樓到堅固城。

⁹ 希西家王第四年，也就是以拉的兒子以色列王何細亞第七年，亞述王撒縵以色上來圍困撒瑪利亞。 ¹⁰ 過了三年，他們攻取了城。希西家第六年，以色列王何細亞第九年，撒瑪利亞被攻取了。 ¹¹ 亞述王把以色列人擄到亞述，安置在哈臘與歌散的哈博河邊，以及瑪代人的城鎮。 ¹² 這是因為他們不聽從耶和華—他們的　神的話，違背了他的約；他們既不聽從，也不遵行耶和華僕人摩西一切所吩咐的。

亞述威脅耶路撒冷^(D)

¹³ 希西家王十四年，亞述王西拿基立上來攻擊猶大的一切堅固的城，將城攻取。 ¹⁴ 猶大王希西家派人到拉吉，亞述王那裏，說：「我錯了，求你撤退離開我；凡你罰我的，我必承當。」於是亞述王罰猶大王希西家三百他連得銀子，三十他連得金子。 ¹⁵ 希西家把耶和華殿裏和王宮府庫裏所有的銀子都給了他。 ¹⁶ 那時，猶大王希西家將耶和華殿門上的金子和他自己包在柱子上的金子都刮下來，給了亞述王。 ¹⁷ 亞述王從拉吉差遣元帥^[g]、太監長^[h]和將軍^[i]率領大軍前往耶路撒冷，到希西家王那裏去。他們上來，到耶路撒冷。他們上來之後，站在上池的水溝旁，在往漂布地的大路上。 ¹⁸ 他們呼叫王，希勒家的兒子以利亞敬宮廷總管，舍伯那書記和亞薩的兒子約亞史官就出來見他們。

¹⁹ 將軍對他們說：「你們去告訴希西家，大王亞述王如此說：『你倚靠甚麼，讓你如此自信滿滿？ ²⁰ 你說，你有打仗的計謀和能力，我看不過是空話。你到底倚靠誰，竟敢背叛我呢？ ²¹ 現在，看哪，你自己所倚靠的埃及是那斷裂的葦杖，人若倚靠這杖，它就刺進他的手，穿透它。埃及王法老向所有倚靠他的人都是這樣。 ²² 你們若對我說：我們倚靠耶和華—我們的　神，希西家豈不是將　神的丘壇和祭壇廢去，並且吩咐猶大和耶路撒冷的人說：你們當在耶路撒冷這壇前敬拜嗎？ ²³ 現在你與我主亞述王打賭，我給你兩千匹馬，看你能否派得出騎士來騎牠們。 ²⁴ 若不然，怎能使我主臣僕中最小的一個軍官轉臉而逃呢？你難道要倚靠埃及的戰車和騎兵嗎？ ²⁵ 現在我上來攻擊毀滅這地方，豈不是出於耶和華嗎？耶和華吩咐我說，你上去攻擊這地，毀滅它吧！』」

²⁶ 希勒家的兒子以利亞敬，舍伯那和約亞對將軍說：「求你用亞蘭話對僕人說，因為我們聽得懂；不要用猶大話對我們說，免得傳到城牆上百姓的耳中。」 ²⁷ 將軍對他們說：「我主差遣我來，豈是單對你和你的主人說這些話嗎？不也是對這些坐在城牆上、要與你們一同吃自己糞、喝自己尿的人說的嗎？」

²⁸ 於是亞述將軍站着，用猶大話大聲喊着說：「你們當聽大王亞述王的話， ²⁹ 王如此說：『你們不要被希西家欺哄了，因他不能救你們脫離我的手。 ³⁰ 不要聽憑希西家說服你們倚靠耶和華，他說，耶和華必要拯救我們，這城必不交在亞述王的手中。』 ³¹ 你們不要聽希西家的話！因亞述王如此說：『你們要與我講和，出來投降我，各人就可以吃自己葡萄樹和無花果樹的果子，喝自己井裏的水， ³² 等我來領你們到一個地方，與你們本地一樣，就是有五穀和新酒之地，有糧食和葡萄園之地，有橄欖樹和蜂蜜之地，好使你們存活，不至於死。不要聽希西家的話，因為他誤導你們說：耶和華必拯救我們。 ³³ 列國的神明有哪一個曾救它本國脫離亞述王的手呢？ ³⁴ 哈馬、亞珥拔的神明在哪裏呢？西法瓦音、希拿、以瓦的神明在哪裏呢？^[j]它們曾救撒瑪利亞脫離我的手嗎？ ³⁵ 這些國的神明有誰曾救自己的國脫離我的手呢？難道耶和華能救耶路撒冷脫離我的手嗎？』」

³⁶ 百姓靜默不言，一句不答，因為希西家王曾吩咐說：「不要回答他。」 ³⁷ 當下，希勒家的兒子以利亞敬宮廷總管、舍伯那書記和亞薩的兒子約亞史官，都撕裂衣服，來到希西家那裏，將亞述將軍的話告訴他。

希西家王派人問以賽亞^(E)

19 希西家王聽見了，就撕裂衣服，披上麻布，進了耶和華的殿。 ² 他差遣以利亞敬宮廷總管和舍伯那書記，並祭司中年長的，都披上麻布，到亞摩斯的兒子以賽亞先知那裏去。 ³ 他們對他說：「希西家如此說：『今日是急難、懲罰、凌辱的日子，就如嬰孩快要出生，卻沒有力氣生產。 ⁴ 或許耶和華—你的　神聽見亞述將軍一切的話，就是他主人亞述王差他來辱罵永生　神的話，耶和華—你的　神就斥責所聽見的這些話。求你為倖存的餘民揚聲禱告。』」 ⁵ 希西家王的臣僕來到以賽亞那裏的時候， ⁶ 以賽亞對他們說：「要對你們的主人這樣說，耶和華如此說：『你聽見亞述王的僕人褻瀆我的話，不要懼怕。 ⁷ 看哪，我必驚動他的心^[k]，他要聽見風聲就歸回本地，在那裏我必使他倒在刀下。』」

亞述王再度威脅^(F)

⁸ 亞述將軍聽見亞述王已拔營離開拉吉，就啟程返回，正遇見亞述王去攻打立拿。 ⁹ 亞述王聽見有人談論古實王特哈加說：「看哪，他出來要與你爭戰。」於是亞述王又差使者去見希西家，說： ¹⁰ 「你們要對猶大王希西家如此說：『不要聽你所倚靠的　神欺哄你說：耶路撒冷必不交在亞述王的手中。 ¹¹ 看哪，你總聽說亞述諸王向列國所行的是盡行滅絕，難道你能倖免嗎？ ¹² 我祖先所毀滅的，就是歌散、哈蘭、利色和提‧拉撒的伊甸人；這些國的神明何曾拯救他們呢？ ¹³ 哈馬的王，亞珥拔的王，西法瓦音城的王，希拿和以瓦的王，都在哪裏呢？』」

¹⁴ 希西家從使者手裏接過書信，讀完了，就上耶和華的殿，在耶和華面前展開書信。 ¹⁵ 希西家向耶和華禱告說：「坐在基路伯之上耶和華—以色列的　神啊，你，惟有你是地上萬國的　神，你創造了天和地。 ¹⁶ 耶和華啊，求你側耳而聽；耶和華啊，求你睜眼而看，聽西拿基立差遣使者辱罵永生　神的話。 ¹⁷ 耶和華啊，亞述諸王果然使列國和列國之地變為荒蕪， ¹⁸ 將列國的神像扔在火裏，因為它們不是　神，是人手所造的，是木頭、石頭，所以被滅絕了。 ¹⁹ 耶和華—我們的　神啊，現在求你救我們脫離亞述王的手，使地上萬國都知道惟獨你—耶和華是　神！」

以賽亞給王的信息^(G)

²⁰ 亞摩斯的兒子以賽亞差人去見希西家，說：「耶和華—以色列的　神如此說：你因亞述王西拿基立的事向我祈求，我已聽見了。 ²¹ 耶和華論他這樣說：

²⁹ 「這是給你的預兆：你們今年要吃野生的，明年也要吃自長的；後年，你們就要耕種收割，栽葡萄園，吃其中的果子。 ³⁰ 猶大家所逃脫剩餘的，仍要往下扎根，向上結果。 ³¹ 必有剩餘的民從耶路撒冷而出，有逃脫的人從錫安山而來。萬軍之耶和華的熱心必成就這事。

³² 「所以耶和華論亞述王如此說：他必不得來到這城，也不在這裏射箭，不得拿盾牌到城前，也不建土堆攻城。 ³³ 他從哪條路來，必從那條路回去，必不得來到這城。這是耶和華說的。 ³⁴ 因我為自己的緣故，又為我僕人大衛的緣故，必保護拯救這城。」

³⁵ 當夜，耶和華的使者出去，在亞述營中殺了十八萬五千人。清早有人起來，看哪，都是死屍。 ³⁶ 亞述王西拿基立就拔營回去，住在尼尼微。 ³⁷ 一日，他在他的神明尼斯洛廟裏叩拜，他兒子亞得米勒和沙利色用刀殺了他，然後逃到亞拉臘地；他兒子以撒‧哈頓接續他作王。

希西家病重康復^(H)

20 那些日子，希西家病得要死，亞摩斯的兒子以賽亞先知來見他，對他說：「耶和華如此說：『你當留遺囑給你的家，因為你必死，不能活了。』」 ² 希西家轉臉朝牆，向耶和華禱告說： ³ 「耶和華啊，求你記念我在你面前怎樣存完全的心，按誠實行事，又做你眼中看為善的事。」希西家就痛哭。 ⁴ 以賽亞出來，還沒有離開中院，耶和華的話就臨到他，說： ⁵ 「你回去告訴我百姓的君王希西家說：耶和華—你祖先大衛的　神如此說：『我聽見了你的禱告，看見了你的眼淚。看哪，我必醫治你；到第三日，你必上到耶和華的殿。 ⁶ 我必加添你十五年的壽數，並且我要救你和這城脫離亞述王的手。我為自己和我僕人大衛的緣故，必保護這城。』」 ⁷ 以賽亞說：「取一塊無花果餅來。」人就取了來，貼在瘡上，王就痊癒了。

⁸ 希西家對以賽亞說：「耶和華必醫治我，到第三日我能上耶和華的殿，有甚麼預兆呢？」 ⁹ 以賽亞說：「耶和華必成就他所說的這話。這是耶和華給你的預兆：你要日影向前進十度呢？或是要往後退十度呢？」 ¹⁰ 希西家說：「日影向前進十度容易；不，讓日影往後退十度吧。」 ¹¹ 以賽亞先知求告耶和華，耶和華就使亞哈斯日晷上照下來的日影，往後退了十度。

巴比倫來的使者^(I)

¹² 那時，巴拉但的兒子，巴比倫王米羅達‧巴拉但聽見希西家生病了，就送書信和禮物給他。 ¹³ 希西家聽使者的話^[n]，就將自己一切寶庫裏的金子、銀子、香料、貴重的膏油和他軍械庫裏的兵器，以及他所有的財寶，都給他們看；在他家中和全國之內，希西家沒有一樣東西不給他們看的。 ¹⁴ 於是以賽亞先知到希西家王那裏去，對他說：「這些人說了些甚麼？他們從哪裏來見你？」希西家說：「他們從遠方的巴比倫來。」 ¹⁵ 以賽亞說：「他們在你家裏看見了甚麼？」希西家說：「凡我家中所有的，他們都看見了；我財寶中沒有一樣東西不給他們看的。」

¹⁶ 以賽亞對希西家說：「你要聽耶和華的話： ¹⁷ 耶和華說：『看哪，日子將到，凡你家裏所有的，並你祖先積蓄到如今的一切，都要被擄到巴比倫去，不留下一樣； ¹⁸ 從你本身所生的孩子，其中必有被擄到巴比倫王宮當太監的。』」 ¹⁹ 希西家對以賽亞說：「你所說耶和華的話甚好。」因為他想：「在我有生之年豈不是有太平和安穩嗎？」

希西家逝世^(J)

²⁰ 希西家其餘的事和他一切英勇的事蹟，他怎樣造池、挖溝、引水入城，不都寫在《猶大列王記》上嗎？ ²¹ 希西家與他祖先同睡，他兒子瑪拿西接續他作王。

猶大王瑪拿西^(K)

21 瑪拿西登基的時候年十二歲，在耶路撒冷作王五十五年。他母親名叫協西巴。 ² 瑪拿西行耶和華眼中看為惡的事，效法耶和華在以色列人面前趕出的列國那些可憎的事。 ³ 他重新建築他父親希西家所毀壞的丘壇，又為巴力築壇，造亞舍拉，效法以色列王亞哈所行的，敬拜天上的萬象，事奉它們。 ⁴ 他在耶和華殿中築壇，耶和華曾指着這殿說：「我必立我的名在耶路撒冷。」 ⁵ 他在耶和華殿的兩個院子為天上的萬象築壇， ⁶ 並使他的兒子經火，又觀星象，行法術，求問招魂的和行巫術的，多行耶和華眼中看為惡的事，惹他發怒。 ⁷ 他又把自己所造的亞舍拉雕像立在殿內，耶和華曾對大衛和他兒子所羅門說：「我在以色列眾支派中所選擇的耶路撒冷和這殿，必立我的名，直到永遠。 ⁸ 只要以色列人謹守遵行我一切所吩咐的和我僕人摩西所吩咐的一切律法，我就不再使他們的腳挪移，離開我所賜給他們列祖之地。」 ⁹ 他們卻不聽從，並且瑪拿西引誘他們行惡，比耶和華在以色列人面前所滅的列國更嚴重。

¹⁰ 耶和華藉他僕人眾先知說： ¹¹ 「因猶大王瑪拿西行這些可憎的惡事，比先前亞摩利人所行的一切更壞，使猶大人拜偶像，陷入罪裏， ¹² 所以耶和華—以色列的　神如此說：看哪，我必降禍於耶路撒冷和猶大，凡聽見的人都必雙耳齊鳴。 ¹³ 我必用量撒瑪利亞的準繩和亞哈家的鉛垂線拉在耶路撒冷之上；我必擦拭耶路撒冷，如人擦盤子，把盤子翻過來。 ¹⁴ 我必撇棄我產業中的餘民，把他們交在仇敵手中，使他們成為所有仇敵的擄物和掠物， ¹⁵ 因為自從他們的祖先出埃及的那日直到今日，他們常行我眼中看為惡的事，惹我發怒。」

¹⁶ 瑪拿西行耶和華眼中看為惡的事，使猶大陷入罪裏，又流許多無辜人的血，直到這血充滿了耶路撒冷，從這邊到那邊。

¹⁷ 瑪拿西其餘的事，凡他所做的和他所犯的罪，不都寫在《猶大列王記》上嗎？ ¹⁸ 瑪拿西與他祖先同睡，葬在自己王宮的園子，烏撒園裏，他兒子亞們接續他作王。

猶大王亞們^(L)

¹⁹ 亞們登基的時候年二十二歲，在耶路撒冷作王二年。他母親名叫米舒利密，是約提巴人哈魯斯的女兒。 ²⁰ 亞們行耶和華眼中看為惡的事，效法他父親瑪拿西所行的。 ²¹ 他行他父親一切所行的道，事奉他父親所事奉的偶像，敬拜它們， ²² 離棄耶和華—他列祖的　神，不遵行耶和華的道。 ²³ 亞們的臣僕背叛他，在宮裏殺了王。 ²⁴ 但這地的百姓殺了所有背叛亞們王的人；這地的百姓立他兒子約西亞接續他作王。 ²⁵ 亞們其餘所做的事，不都寫在《猶大列王記》上嗎？ ²⁶ 亞們葬在烏撒園內自己的墳墓裏，他兒子約西亞接續他作王。

猶大王約西亞^(M)

22 約西亞登基的時候年八歲，在耶路撒冷作王三十一年。他母親名叫耶底大，是波斯加人亞大雅的女兒。 ² 約西亞行耶和華眼中看為正的事，行他祖先大衛一切所行的道，不偏左右。

發現律法書^(N)

³ 約西亞王十八年，王派米書蘭的孫子，亞薩利雅的兒子沙番書記上耶和華殿去，說： ⁴ 「你上到希勒家大祭司那裏，請他把奉獻到耶和華殿的銀子，就是門口的守衛從百姓中收來的銀子，結算清楚， ⁵ 交在管理耶和華殿督工的手裏，由他們支付給在耶和華殿裏做工的人，好修理殿的破壞之處， ⁶ 就是木匠、工人和瓦匠，又買木料和鑿成的石頭，來整修殿宇。 ⁷ 但他們不用跟這些經手接受銀子的人算帳，因為這些人辦事誠實。」

⁸ 希勒家大祭司對沙番書記說：「我在耶和華殿裏發現了律法書。」希勒家把書遞給沙番，沙番就讀了。 ⁹ 沙番書記到王那裏，把這事回覆王說：「你的僕人已把殿裏所發現的銀子倒出來，交在管理耶和華殿督工的手裏了。」 ¹⁰ 沙番書記又向王報告說：「希勒家祭司遞給我一卷書。」沙番就在王面前朗讀那書。

¹¹ 王聽見律法書上的話，就撕裂衣服。 ¹² 王吩咐希勒家祭司與沙番的兒子亞希甘、米該亞的兒子亞革波、沙番書記和王的臣僕亞撒雅，說： ¹³ 「你們去，以所發現這書上的話，為我、為百姓、為全猶大求問耶和華；因為我們祖先沒有聽從這書上的話，沒有遵照一切所寫有關我們的^[o]去行，耶和華就向我們大發烈怒。」

¹⁴ 於是，希勒家祭司和亞希甘、亞革波、沙番、亞撒雅都去見戶勒大女先知，她是掌管禮服的沙龍的妻子；沙龍是哈珥哈斯的孫子，特瓦的兒子。戶勒大住在耶路撒冷第二區。他們向她請教。 ¹⁵ 她對他們說：「耶和華—以色列的　神如此說：『你們可以回覆那派你們來見我的人說， ¹⁶ 耶和華如此說：看哪，我必照着猶大王所讀那書上的一切話，降禍於這地方和其上的居民。 ¹⁷ 因為他們離棄我，向別神燒香，用他們手所做的一切惹我發怒，所以我的憤怒必向這地方發作，總不止息。』 ¹⁸ 然而，派你們來求問耶和華的猶大王，你們要這樣回覆他：『耶和華—以色列的　神如此說：至於你所聽見的話， ¹⁹ 就是聽見我指着這地方和其上的居民說，要使這地方變為荒蕪、百姓受詛咒的話，你的心就軟化，在耶和華面前謙卑下來，撕裂衣服，向我哭泣，因此我應允你。這是耶和華說的。 ²⁰ 因此，看哪，我必使你歸到你祖先那裏，平安地進入墳墓；我要降於這地方的一切災禍，你不會親眼看見。』」他們就去把這話回覆王。

約西亞的改革^(O)

23 王派人召集猶大和耶路撒冷的眾長老來。 ² 王和猶大眾人、耶路撒冷的居民、祭司、先知，以及所有的百姓，無論大小，都一同上到耶和華的殿去；王把耶和華殿裏所發現的約書上一切的話讀給他們聽。 ³ 王站在柱子旁邊，在耶和華面前立約，要盡心盡性跟從耶和華，遵守他的誡命、法度、律例，實行這書上所寫這約的話。全體百姓都願遵守所立的約。

⁴ 王吩咐希勒家大祭司和副祭司，以及把守殿門的，把那些為巴力和亞舍拉，以及天上萬象所造的器皿，都從耶和華殿裏搬出來，在耶路撒冷外汲淪的田間燒了，把灰拿到伯特利去。 ⁵ 從前猶大列王所立拜偶像的祭司，在猶大城鎮的丘壇和耶路撒冷周圍燒香，現在王都廢去，他們是向巴力和日、月、行星，以及天上萬象燒香的人。 ⁶ 他把亞舍拉從耶和華殿裏搬到耶路撒冷外的汲淪溪，在汲淪溪邊焚燒，打碎成灰，把灰撒在平民的墳上。 ⁷ 他又拆毀耶和華殿裏男的廟妓的屋子，就是婦女在那裏為亞舍拉編織衣服的屋子。 ⁸ 他從猶大的城鎮將眾祭司帶來，從迦巴直到別是巴，玷污祭司燒香的丘壇。他又拆毀城門旁的丘壇，這丘壇是在約書亞市長的城門前，在人進城門的左邊。 ⁹ 只是丘壇的祭司不登耶路撒冷耶和華的壇，僅在他們弟兄中間吃無酵餅。 ¹⁰ 他又玷污欣嫩子谷的陀斐特，不許人在那裏使兒女經火獻給摩洛。 ¹¹ 他把在耶和華殿門旁、靠近拿單‧米勒官員走廊的屋子，猶大列王獻給太陽的馬廢去，且用火焚燒獻給太陽的戰車。 ¹² 猶大列王在亞哈斯樓房頂上所築的壇和瑪拿西在耶和華殿兩院中所築的壇，王都拆毀，從那裏移走^[p]，把灰倒在汲淪溪中。 ¹³ 從前以色列王所羅門在耶路撒冷東邊、邪僻山^[q]南邊為西頓人可憎的亞斯她錄、摩押人可憎的基抹、亞捫人可憎的米勒公所築的丘壇，王都玷污了， ¹⁴ 又打碎柱像，砍下亞舍拉，用人的骨頭填滿那地方。

¹⁵ 此外，在伯特利丘壇的壇，就是尼八的兒子耶羅波安所築、使以色列人陷入罪裏的，他也把這壇和丘壇都拆毀了，又焚燒丘壇^[r]，打碎成灰，並焚燒了亞舍拉。 ¹⁶ 約西亞轉頭，看見山上的墳墓，就派人取出墳墓裏的骸骨，燒在壇上，玷污了壇，正如從前耶羅波安在節期中站在壇旁時，耶和華藉神人所宣告的話。約西亞轉頭看見了宣告這些話的神人的墳墓^[s]。 ¹⁷ 他說：「我看見的這碑是甚麼呢？」那城裏的人對他說：「這是神人的墳墓，他從猶大來，宣告了王向伯特利的壇所做的這些事。」 ¹⁸ 約西亞說：「讓他安息吧！不要挪移他的骸骨。」他們就保存了他的骸骨和從撒瑪利亞來的那先知的骸骨。 ¹⁹ 從前以色列諸王在撒瑪利亞的城鎮所建一切惹動怒氣的丘壇的廟，約西亞也都廢去了，正如他在伯特利所做的。 ²⁰ 他又把在那裏所有丘壇的祭司都殺在壇上，並在壇上燒人的骨頭。於是他回耶路撒冷去了。

約西亞守逾越節^(P)

²¹ 王吩咐眾百姓說：「你們當照這約書上所寫的，向耶和華—你們的　神守逾越節。」 ²² 自從士師治理以色列，到以色列諸王、猶大列王在位的一切日子，從來沒有守過這樣的逾越節， ²³ 只有在約西亞王十八年，才在耶路撒冷向耶和華守這逾越節。

約西亞的其他改革

²⁴ 此外，在猶大地和耶路撒冷所見那些招魂的、行巫術的，家中的神像和偶像，以及一切可憎之物，約西亞盡都除掉，實行了希勒家祭司在耶和華殿裏所發現的律法書上所寫的話。 ²⁵ 在約西亞以前，沒有王像他盡心、盡性、盡力地歸向耶和華，遵行摩西的一切律法；在他以後，也沒有興起一個王像他。

²⁶ 然而，耶和華向猶大所發猛烈的怒氣仍不止息，因為瑪拿西種種的惡事激怒了他。 ²⁷ 耶和華說：「我也必將猶大從我面前趕出，如同趕出以色列一樣。我必撇棄我從前所選擇的這城耶路撒冷和我所說我的名必留在那裏的殿。」

約西亞逝世^(Q)

²⁸ 約西亞其餘的事，凡他所做的，不都寫在《猶大列王記》上嗎？ ²⁹ 約西亞的日子，埃及王法老尼哥上到幼發拉底河，到亞述王那裏；約西亞王去迎擊他。埃及王在米吉多看見約西亞，就殺了他。 ³⁰ 他的臣僕用車把他的屍體從米吉多送到耶路撒冷，葬在他自己的墳墓裏。這地的百姓選約西亞的兒子約哈斯，膏立他，接續他父親作王。

猶大王約哈斯^(R)

³¹ 約哈斯登基的時候年二十三歲，在耶路撒冷作王三個月。他母親名叫哈慕她，是立拿人耶利米的女兒。 ³² 約哈斯行耶和華眼中看為惡的事，效法他祖先一切所行的。 ³³ 法老尼哥把約哈斯監禁在哈馬地的利比拉，不許他在耶路撒冷作王^[t]，又罰這地一百他連得銀子，一他連得金子。 ³⁴ 法老尼哥立約西亞的兒子以利雅敬接續他父親約西亞作王，給他改名叫約雅敬，卻把約哈斯帶到埃及，他就死在那裏。

猶大王約雅敬^(S)

³⁵ 約雅敬進貢金銀給法老，照着法老的指示在這地徵收銀子，向這地的百姓按各人的能力索取金銀，要送給法老尼哥。 ³⁶ 約雅敬登基的時候年二十五歲，在耶路撒冷作王十一年。他母親名叫西布大，是魯瑪人毗大雅的女兒。 ³⁷ 約雅敬行耶和華眼中看為惡的事，效法他祖先一切所行的。

24 約雅敬的日子，巴比倫王尼布甲尼撒上來；約雅敬服事他三年，以後又背叛他。 ² 耶和華派迦勒底、亞蘭、摩押和亞捫人的軍隊來攻擊約雅敬；耶和華派他們來攻擊猶大，要毀滅它，正如耶和華藉他僕人眾先知所說的話。 ³ 這事臨到猶大，誠然是出於耶和華的命令^[u]，要把猶大從自己面前趕出去，是因瑪拿西所犯的一切罪， ⁴ 又因他流無辜人的血，使無辜人的血充滿耶路撒冷；耶和華不願赦免。 ⁵ 約雅敬其餘的事，凡他所做的，不都寫在《猶大列王記》上嗎？ ⁶ 約雅敬與他祖先同睡，他兒子約雅斤接續他作王。 ⁷ 埃及王不再從他的國出征，因為巴比倫王把埃及王所管之地，從埃及溪谷直到幼發拉底河都奪去了。

猶大王約雅斤^(T)

⁸ 約雅斤登基的時候年十八歲，在耶路撒冷作王三個月。他母親名叫尼護施她，是耶路撒冷人以利拿單的女兒。 ⁹ 約雅斤行耶和華眼中看為惡的事，效法他父親一切所行的。

¹⁰ 那時，巴比倫王尼布甲尼撒的軍兵上到耶路撒冷，城被圍困。 ¹¹ 當他的軍兵圍困城的時候，巴比倫王尼布甲尼撒親自來到耶路撒冷。 ¹² 猶大王約雅斤和他母親、臣僕、王子、官員一同出來，向巴比倫王投降。巴比倫王俘擄了他，那時是巴比倫王第八年。 ¹³ 巴比倫王把耶和華殿裏和王宮裏一切的寶物從那裏拿走，又把以色列王所羅門所造耶和華殿裏一切的金器都毀壞了，正如耶和華所說的。 ¹⁴ 他把全耶路撒冷眾領袖和所有大能的勇士，共一萬人，連同所有的木匠和鐵匠都擄了去，只留下這地最貧窮的百姓。 ¹⁵ 他把約雅斤和他的母親、后妃、官員，以及這地的貴族，都從耶路撒冷擄到巴比倫去了， ¹⁶ 又把所有的勇士七千人，木匠和鐵匠一千人，全是能上陣的勇士，都擄到巴比倫去了。 ¹⁷ 巴比倫王立約雅斤的叔父瑪探雅取代他作王，給瑪探雅改名叫西底家。

猶大王西底家^(U)

¹⁸ 西底家登基的時候年二十一歲，在耶路撒冷作王十一年。他母親名叫哈慕她，是立拿人耶利米的女兒。 ¹⁹ 西底家行耶和華眼中看為惡的事，正如約雅敬一切所行的。 ²⁰ 因此，耶和華向耶路撒冷和猶大發怒，以致把他們從自己面前趕出去。

耶路撒冷淪陷^(V)

西底家背叛巴比倫王。

25 西底家作王第九年十月初十，巴比倫王尼布甲尼撒率領全軍前來攻擊耶路撒冷，對城安營，四圍築堡壘攻城。 ² 城被圍困，直到西底家王十一年。 ³ 四月初九，城裏的饑荒非常嚴重，當地的百姓都沒有糧食。 ⁴ 城被攻破，士兵全都在夜間從靠近王的花園、兩城牆中間的門逃跑。迦勒底人正在四圍攻城，王就往亞拉巴逃去。 ⁵ 迦勒底的軍隊追趕王，在耶利哥的平原追上他；他的全軍都離開他潰散了。 ⁶ 迦勒底人就拿住王，帶他到利比拉的巴比倫王那裏；他們就判他的罪。 ⁷ 他們在西底家眼前殺了他的兒女，挖了西底家的眼睛，用銅鏈鎖着他，帶到巴比倫去。

聖殿被毀^(W)

⁸ 巴比倫王尼布甲尼撒十九年五月初七，巴比倫王的臣僕尼布撒拉旦護衛長進入耶路撒冷， ⁹ 他焚燒了耶和華的殿、王宮和耶路撒冷一切的房屋；用火焚燒所有大戶人家的房屋。 ¹⁰ 跟從護衛長的迦勒底全軍拆毀了耶路撒冷四圍的城牆。 ¹¹ 那時尼布撒拉旦護衛長將城裏剩下的百姓和那些投降巴比倫王的人，以及其餘的眾人，都擄去了。 ¹² 但護衛長留下一些當地最窮的人，叫他們修整葡萄園，耕種田地。

¹³ 耶和華殿的銅柱並殿內的盆座和銅海，迦勒底人都打碎了，把那些銅運到巴比倫去。 ¹⁴ 他們又帶走鍋、鏟子、鉗子、勺子和供奉用的一切銅器； ¹⁵ 火盆和碗，無論金的銀的，護衛長都帶走了； ¹⁶ 還有所羅門為耶和華殿所造的兩根柱子、一個銅海和盆座，這一切器皿的銅多得無法可秤。 ¹⁷ 這一根柱子高十八肘，柱上有銅頂，銅頂高三肘；銅頂的周圍有網子和石榴，也都是銅的。第二根柱子與此相同，也有網子。

猶大人被擄到巴比倫^(X)

¹⁸ 護衛長拿住西萊雅大祭司、西番亞副祭司和門口的三個守衛， ¹⁹ 又從城中拿住一個管理士兵的官^[v]，並在城裏所找到王面前的五個親信，和召募當地百姓之將軍的書記官，以及在城中找到的六十個當地百姓。 ²⁰ 尼布撒拉旦護衛長把這些人帶到利比拉的巴比倫王那裏。 ²¹ 巴比倫王擊殺他們，在哈馬地的利比拉把他們處死。這樣，猶大人就被擄去離開本地。

基大利出任省長^(Y)

²² 至於猶大地剩下的百姓，就是巴比倫王尼布甲尼撒所留下的，巴比倫王立了沙番的孫子，亞希甘的兒子基大利作他們的省長。 ²³ 所有的軍官和屬他們的人聽見巴比倫王立了基大利作省長，尼探雅的兒子以實瑪利、加利亞的兒子約哈難、尼陀法人單戶蔑的兒子西萊雅、瑪迦人的兒子雅撒尼亞，和屬他們的人，都來到米斯巴的基大利那裏。 ²⁴ 基大利向他們和屬他們的人起誓說：「你們不必懼怕迦勒底臣僕，只管住在這地，服事巴比倫王，就可以得福。」 ²⁵ 七月中，王室後裔以利沙瑪的孫子，尼探雅的兒子以實瑪利帶着十個人來，擊殺了基大利和同他在米斯巴的猶大人與迦勒底人，把他們殺死。 ²⁶ 於是眾人，無論大小，連同軍官，因為懼怕迦勒底人，都起身逃到埃及去了。

約雅斤被釋放^(Z)

²⁷ 巴比倫王以未‧米羅達作王的元年，就是猶大王約雅斤被擄後三十七年，十二月二十七日，他使猶大王約雅斤抬起頭來，提他出監， ²⁸ 對他說好話，使他的位高過與他一同被擄在巴比倫眾王的位； ²⁹ 又給他脫了囚服，使他終身常在巴比倫王面前吃飯。 ³⁰ 王賜給他日常需用的食物，每日一份，終身都是這樣。