Book of Common Prayer

在以弗所驱赶邪灵

¹¹ 神藉着保罗的手，行了一些不寻常的神迹， ¹² 甚至有人把保罗身上的手巾和围裙拿去，放在病人身上，疾病就从他们身上消退了，邪灵也^[a]出去了。

¹³ 可是有一些四处游历的犹太驱魔师，向那些有邪灵附身的人，擅自称呼主耶稣的名，说：“我藉着保罗所传的耶稣，吩咐你们出来^[b]。” ¹⁴ 有一个名叫斯克瓦的犹太祭司长，他的七个儿子都在做这种事。 ¹⁵ 邪灵回答他们，说：“耶稣我认识，保罗我也知道！但你们呢？你们是谁？” ¹⁶ 有邪灵附身的那个人就跳到他们身上，压制了所有的人^[c]，胜过了他们，以致他们赤着身带着伤，从那房子逃了出去。 ¹⁷ 所有住在以弗所的犹太人和希腊人，都知道了这件事，恐惧就临到了他们每个人，主耶稣的名因此被尊为大。 ¹⁸ 而且许多信徒都来，承认并述说自己的所作所为。 ¹⁹ 又有许多行邪术的人，把他们的书籍拿到一处，当众烧掉。他们估算了那些书的价值，发现共值^[d]五万个银币^[e]。 ²⁰ 这样，主的福音^[f]就大有能力地不断扩展^[g]，不断得胜。

登山变相

² 过了六天，耶稣只带着彼得、雅各、约翰，领他们悄悄地上了一座高山。在他们面前，耶稣变了形像。 ³ 他的衣服变得光亮耀眼，极其洁白^[a]，地上漂布的人无法漂得那样白。 ⁴ 这时候，以利亚与摩西一起向他们显现，并且和耶稣谈话。

⁵ 彼得对耶稣说：“拉比，我们在这里真好！让我们来搭三座帐幕，一座为你，一座为摩西，一座为以利亚。” ⁶ 其实彼得不知道说什么才好，因为他们都非常害怕。

⁷ 这时候，有一朵云彩出现笼罩他们，并且有声音从云中传来：

⁸ 于是门徒们环视周围，忽然间，再也看不到别的人，只有耶稣与他们在一起。

⁹ 他们下山的时候，耶稣吩咐他们，在人子从死人中复活之前，不要把所看到的告诉任何人。 ¹⁰ 他们牢记这话，互相谈论“从死人中复活”是什么意思。

¹¹ 他们问耶稣，说：“经文士们为什么说以利亚必须先来呢？”

¹² 耶稣告诉他们：“以利亚确实要先来恢复万事。至于人子，经上怎么还记载说，他必然受很多苦害，并且被人拒绝呢？ ¹³ 不过我告诉你们：其实以利亚已经来了，人们却任意对待他，正如经上指着他所写的。”