Book of Common Prayer

忠心的管家

4 這樣，人應該把我們看做是基督的僕人、神奧祕之事的管家。 ² 在這裡，進一步要求管家們的是，各人都要被看做是忠心的。 ³ 至於我被你們評斷，或被人審判，對我都是極小的事。其實連我自己也不評斷自己。 ⁴ 我誠然問心無愧，但也並不因此被稱為義，原來評斷我的是主。 ⁵ 所以時候沒有到，在主來臨之前，不要評斷任何事；主將照亮黑暗中隱祕的事，顯明人心裡的計劃。那時候，稱讚將從神那裡臨到各人。

使徒謙卑的榜樣

⁶ 弟兄們，我把這些事應用到我和阿波羅身上，是為了你們的緣故，好讓你們從我們學到「不要超越經上所記的」，免得你們自我膨脹，抬高這個人，貶低那個人。 ⁷ 使你與別人^[a]不同的到底是誰呢？你有什麼不是領受的呢？如果真是領受的，你為什麼還自誇，好像不是領受的呢？ ⁸ 你們已經飽足了，已經富有了，沒有我們，自己就做王了！我真希望你們真做王，好讓我們也與你們一同做王！ ⁹ 其實我在想，神把我們做使徒的列在最後，好像被定死罪的人；原來我們成了給宇宙^[b]、天使、世人的一臺戲。 ¹⁰ 我們為基督的緣故是愚拙的，你們在基督裡倒是聰明的；我們軟弱，你們倒強壯；你們有榮耀，我們倒不受尊重。 ¹¹ 直到現在這時刻，我們還是又飢又渴，衣不蔽體，被人毆打，居無定所， ¹² 並且親手勞苦做工。被人辱罵，我們就祝福；被人逼迫，我們就容忍； ¹³ 受到毀謗，我們就勸導。我們被當做世界的垃圾、萬人的渣滓，直到如今。

慈父之心

¹⁴ 我寫這些，不是要你們感到羞愧，而是把你們當做我親愛的兒女來勸誡。 ¹⁵ 其實就算你們在基督裡有上萬的導師^[c]，卻沒有很多的父親，因為是我在基督耶穌裡藉著福音生了你們。 ¹⁶ 所以我勸你們：當效法我。

³⁵ 過了一天，約翰和他的兩個門徒又站在那裡。 ³⁶ 約翰看著耶穌走過，就說：「看哪，神的羔羊！」

³⁷ 那兩個門徒聽他說話，就跟從了耶穌。 ³⁸ 耶穌轉過身來，看到他們跟著走，就問：「你們尋找什麼呢？」

他們對耶穌說：「拉比，你住在哪裡呢？」——「拉比」翻譯出來意思是「老師」。

³⁹ 耶穌說：「你們來看吧！」他們去了，看見耶穌住的地方，那天就住在他那裡。那時大約是下午四點^[a]。

⁴⁰ 聽見了約翰的話而跟從耶穌的兩個人中，有一個是西門彼得的弟弟安得烈。 ⁴¹ 安得烈先去找自己的哥哥^[b]西門，對他說：「我們找到了彌賽亞。」——「彌賽亞」翻譯出來就是「基督」。 ⁴² 他就帶西門到耶穌那裡。

耶穌注視著他，說：「你是約翰^[c]的兒子西門，你將被稱為磯法。」——「磯法」翻譯出來就是「彼得^[d]」。