Book of Common Prayer

行道勝於聽道

¹⁹ 我親愛的弟兄們，你們應當知道：^[a]每個人都該快快地聽，不急於發言、不急於動怒， ²⁰ 因為人的憤怒不能成就神的義。 ²¹ 因此，你們要脫去一切的汙穢和滿盈的惡毒，要以溫柔的心接受那栽種在你們裡面的話語，就是能拯救你們靈魂^[b]的話語。

²² 你們要成為這話語的實行者，不要只成為聽者而欺騙自己。 ²³ 因為，如果有人是這話語的聽者，而不是實行者，這個人就像人對著鏡子觀看自己生來的面貌， ²⁴ 看了就走開，立刻忘了自己是什麼樣子； ²⁵ 但是詳細察看那使人得自由的完美律法，並且繼續持守的人，因他不是健忘的聽者，而是行為的實行者，這個人就將要在他所行的事上蒙祝福。

²⁶ 如果^[c]有人自以為是虔誠的，卻不克制自己的舌頭，反而欺騙自己的心，這個人的虔誠^[d]就是虛妄的。 ²⁷ 在父神看來，純潔而沒有玷汙的虔誠^[e]是這樣的：照顧患難中的孤兒寡婦，並且保守自己不受世界的玷汙。

論施捨

6 「你們要謹慎，不可為了讓別人看到而在人面前行你們的義^[a]，否則就得不到你們天父的報償了。 ² 所以你施捨的時候，不要在自己前面吹號，像偽善的人那樣。他們在會堂裡和大街上這樣做，是為了要得人的榮耀。我確實地告訴你們：他們已經得到了他們的報償。 ³ 你施捨的時候，不要讓你的左手知道右手所做的， ⁴ 好使你的施捨行在隱祕中。這樣，你那在隱祕中察看的父^[b]就將回報你^[c]。

論禱告

⁵ 「你們禱告的時候，不要像偽善的人那樣。他們喜愛站在會堂裡和十字路口禱告，好讓人看見。我確實地告訴你們：他們已經得到了他們的報償。 ⁶ 至於你，你禱告的時候，要進入你的內室，關上門，向你在隱祕中的父禱告。這樣，你那在隱祕中察看的父就將回報你^[d]。

論禁食

¹⁶ 「你們禁食的時候，不要像偽善的人那樣愁眉苦臉。他們裝出難看的樣子，好讓人看出他們在禁食。我確實地告訴你們：他們已經得到了他們的報償。 ¹⁷ 至於你，你禁食的時候，要梳頭^[a]洗臉， ¹⁸ 免得被人看出你在禁食；你反而要讓你在隱祕中的父看見。這樣，你那在隱祕中察看的父就將回報你^[b]。