Geneza 20:7
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
7 Acum, dă omului nevasta înapoi, căci(A) el este proroc. Se va ruga pentru tine şi vei trăi. Dar, dacă n-o dai înapoi, să ştii(B) că vei muri negreşit, tu şi tot(C) ce-i al tău.”
Read full chapter
Geneza 20:7
Nouă Traducere În Limba Română
7 Acum, dă-i bărbatului soţia înapoi! Întrucât este profet, el se va ruga pentru tine şi vei trăi. Dar, dacă nu i-o dai înapoi, să ştii că vei muri, tu şi toţi ai tăi.
Read full chapter
Geneza 20:17
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
17 Avraam(A) s-a rugat lui Dumnezeu, şi Dumnezeu a însănătoşit pe Abimelec, pe nevasta şi roabele lui, aşa că au putut să nască.
Read full chapter
Geneza 20:17
Nouă Traducere În Limba Română
17 Atunci Avraam s-a rugat lui Dumnezeu, iar Dumnezeu i-a vindecat pe Abimelek, pe soţia lui, precum şi pe sclavele lui, pentru ca ele să poată avea din nou copii,
Read full chapter
Exod 8:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 Faraon a chemat pe Moise şi pe Aaron şi a zis(A): „Rugaţi-vă Domnului să depărteze broaştele de la mine şi de la poporul meu, şi am să las pe popor să plece să aducă jertfe Domnului.”
Read full chapter
Exodul 8:8
Nouă Traducere În Limba Română
8 După aceea Faraon i-a chemat pe Moise şi pe Aaron şi le-a zis:
– Rugaţi-vă Domnului să ia broaştele de pe mine şi de pe poporul meu şi voi lăsa poporul să plece ca să-I aducă jertfe Domnului.
Read full chapter
Numeri 21:7
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
7 Poporul(A) a venit la Moise şi a zis: „Am(B) păcătuit, căci am vorbit împotriva Domnului şi împotriva ta. Roagă-te(C) Domnului ca să depărteze de la noi aceşti şerpi.” Moise s-a rugat pentru popor.
Read full chapter
Numeri 21:7
Nouă Traducere În Limba Română
7 Poporul a venit la Moise şi i-a spus: „Am păcătuit, căci am vorbit împotriva Domnului şi împotriva ta. Roagă-te Domnului să alunge de la noi aceşti şerpi.“ Moise s-a rugat pentru popor.
Read full chapter
1 Împăraţilor 13:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 Atunci, împăratul a luat cuvântul şi a zis omului lui Dumnezeu: „Roagă-te(A) Domnului, Dumnezeului tău, şi cere-I să-mi pot trage mâna înapoi.” Omul lui Dumnezeu s-a rugat Domnului şi împăratul a putut să-şi tragă înapoi mâna, care s-a făcut sănătoasă ca mai înainte.
Read full chapter
1 Regi 13:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 Atunci regele l-a rugat pe omul lui Dumnezeu: „Mijloceşte la Domnul, Dumnezeul tău, şi roagă-te pentru mine ca să-mi pot trage mâna înapoi!“ Omul lui Dumnezeu a mijlocit la Domnul, iar mâna regelui s-a refăcut şi a devenit ca mai înainte.
Read full chapter
Iov 42:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 Luaţi acum şapte(A) viţei şi şapte berbeci, duceţi-vă(B) la robul Meu Iov şi aduceţi o ardere-de-tot pentru voi. Robul Meu Iov să se roage(C) pentru voi, şi numai în vederea lui nu vă voi face după nebunia voastră; căci n-aţi vorbit aşa de drept despre Mine cum a vorbit robul Meu Iov.”
Read full chapter
Iov 42:8
Nouă Traducere În Limba Română
8 De aceea, ia acum şapte viţei şi şapte berbeci, duceţi-vă la robul Meu Iov şi aduceţi o ardere de tot pentru voi; robul Meu Iov să se roage pentru voi şi Eu voi primi rugăciunea lui şi nu vă voi face după nebunia voastră. Căci nu aţi vorbit drept despre Mine ca robul Meu Iov.“
Read full chapter
Iacob 5:16
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
16 Mărturisiţi-vă unii altora păcatele şi rugaţi-vă unii pentru alţii, ca să fiţi vindecaţi. Mare(A) putere are rugăciunea fierbinte a celui neprihănit.
Read full chapter
Iacov 5:16
Nouă Traducere În Limba Română
16 Aşadar, mărturisiţi-vă păcatele unii altora şi rugaţi-vă unii pentru alţii, ca să fiţi vindecaţi. Rugăciunea fierbinte a celui drept este foarte puternică.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.