Filipeni 1:27
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
27 Numai, purtaţi-vă(A) într-un chip vrednic de Evanghelia lui Hristos, pentru ca, fie că voi veni să vă văd, fie că voi rămâne departe de voi, să aud despre voi că(B) rămâneţi tari în acelaşi duh şi că luptaţi cu(C) un suflet(D) pentru credinţa Evangheliei,
Read full chapter
Filipeni 1:27
Nouă Traducere În Limba Română
27 Numai trăiţi-vă viaţa într-un mod vrednic de Evanghelia lui Cristos, pentru ca, fie că vin şi vă văd, fie că sunt absent, dar aud despre voi, să ştiu că rămâneţi fermi într-un duh, luptând cu un singur gând pentru credinţa Evangheliei,
Read full chapter
1 Timotei 1:18
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
18 Porunca pe care ţi-o(A) dau, fiule Timotei, după(B) prorociile făcute mai înainte despre tine, este ca prin ele să te(C) lupţi lupta cea bună
Read full chapter
1 Timotei 1:18
Nouă Traducere În Limba Română
18 Timotei, copilul meu, îţi dau această poruncă potrivit cu profeţiile rostite mai înainte cu privire la tine, pentru ca, prin ele, să te lupţi lupta cea bună,
Read full chapter
1 Timotei 6:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 Luptă-te(A) lupta cea bună a credinţei, apucă(B) viaţa veşnică la care ai fost chemat, şi pentru care ai(C) făcut acea frumoasă mărturisire înaintea multor martori.
Read full chapter
1 Timotei 6:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 Luptă-te lupta cea bună a credinţei! Apucă viaţa veşnică la care ai fost chemat şi pentru care ai depus o bună mărturie înaintea multor martori!
Read full chapter
2 Timotei 1:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 Dreptarul învăţăturilor(A) sănătoase pe care le-ai auzit de la mine ţine-l(B) cu(C) credinţa(D) şi dragostea care este în Hristos Isus.
Read full chapter
2 Timotei 1:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 Păstrează modelul[a] cuvintelor sănătoase, pe care le-ai auzit de la mine, împreună cu credinţa şi dragostea care sunt în Cristos Isus!
Read full chapterFootnotes
- 2 Timotei 1:13 Sau: standardul
2 Timotei 4:7
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
7 M-am luptat(A) lupta cea bună, mi-am isprăvit alergarea, am păzit credinţa.
Read full chapter
2 Timotei 4:7
Nouă Traducere În Limba Română
7 M-am luptat lupta cea bună, mi-am sfârşit alergarea, am păzit credinţa.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.