Exod 16:10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 Şi, pe când vorbea Aaron întregii adunări a lui Israel, s-au uitat înspre pustie, şi iată că slava Domnului s-a(A) arătat în nor.
Read full chapter
Exodul 16:10
Nouă Traducere În Limba Română
10 În timp ce Aaron vorbea întregii adunări, ei s-au uitat înspre pustie şi slava Domnului s-a arătat în nor.
Read full chapter
Exod 24:16-17
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
16 Slava(A) Domnului s-a aşezat pe muntele Sinai şi norul l-a acoperit timp de şase zile. În ziua a şaptea, Domnul a chemat pe Moise din mijlocul norului. 17 Înfăţişarea slavei Domnului era ca un foc(B) mistuitor pe vârful muntelui, înaintea copiilor lui Israel.
Read full chapter
Exodul 24:16-17
Nouă Traducere În Limba Română
16 Slava Domnului s-a aşezat pe muntele Sinai şi norul l-a acoperit pentru şase zile; în ziua a şaptea, Domnul l-a chemat pe Moise din nor. 17 Înfăţişarea slavei Domnului le apărea israeliţilor ca un foc mistuitor pe vârful muntelui.
Read full chapter
Exod 40:34
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Slava Domnului
34 Atunci, norul(A) a acoperit cortul întâlnirii şi slava Domnului a umplut cortul.
Read full chapter
Exodul 40:34
Nouă Traducere În Limba Română
34 Atunci norul a acoperit Cortul Întâlnirii şi slava Domnului a umplut Tabernaculul.
Read full chapter
Levitic 9:23
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
23 Moise şi Aaron au intrat în cortul întâlnirii. Când au ieşit din el, au binecuvântat poporul. Şi slava(A) Domnului s-a arătat întregului popor.
Read full chapter
Leviticul 9:23
Nouă Traducere În Limba Română
23 Moise şi Aaron au intrat în Cortul Întâlnirii, iar când au ieşit, au binecuvântat poporul. Atunci slava Domnului s-a arătat întregului popor.
Read full chapter
Numeri 16:19
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
19 Şi Core a chemat toată adunarea împotriva lui Moise şi Aaron, la uşa cortului întâlnirii. Atunci, slava(A) Domnului s-a arătat întregii adunări.
Read full chapter
Numeri 16:19
Nouă Traducere În Limba Română
19 Korah a strâns întreaga adunare împotriva lor la intrarea în Cortul Întâlnirii. Atunci slava Domnului s-a arătat întregii adunări.
Read full chapter
Numeri 16:42
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
42 Pe când se strângea adunarea împotriva lui Moise şi împotriva lui Aaron şi pe când îşi îndreptau privirile spre cortul întâlnirii, iată că l-a acoperit(A) norul şi s-a arătat slava Domnului.
Read full chapter
Numeri 16:42
Nouă Traducere În Limba Română
42 În timp ce adunarea se strânsese împotriva lor, Moise şi Aaron s-au întors spre Cortul Întâlnirii; dintr-odată norul l-a acoperit şi slava Domnului s-a arătat.
Read full chapter
Numeri 20:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 Moise şi Aaron au plecat de la adunare şi s-au dus la uşa cortului întâlnirii. Au căzut(A) cu faţa la pământ şi li s-a arătat slava(B) Domnului.
Read full chapter
Numeri 20:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 Moise şi Aaron au plecat din adunare la intrarea în Cortul Întâlnirii şi au căzut cu feţele la pământ. Atunci li s-a arătat slava Domnului.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.