Version Information

Collaborators on the Old Testament of the New American Bible 1970

Bishops’ Committee of the Confraternity of Christian Doctrine

Most Rev. Charles P. Greco, D.D., Chairman
Most Rev. Joseph T. McGucken, S.T.D.
Most Rev. Vincent S. Waters, D.D.
Most Rev. Romeo Blanchette, D.D.
Most Rev. Christopher J. Weldon, D.D.

Editors in Chief

Rev. Louis F. Hartman, C.SS.R., S.S.L., LING. OR. L., Chairman
Rev. Msgr. Patrick W. Skehan, S.T.D., LL.D., Vice-Chairman
Rev. Stephen J. Hartdegen, O.F.M., S.S.L., Secretary

Associate Editors and Translators

Rev. Edward P. Arbez, S.S., S.T.D.
Rev. Msgr. Edward J. Byrne, PH.D., S.T.D.
Rev. Edward A. Cerny, S.S., S.T.D.
Rev. James E. Coleran, S.J., S.T.L., S.S.L.
Rev. John J. Collins, S.J., M.A., S.S.L.
Sr. M. Emmanuel Collins, O.S.F., PH.D.
Prof. Frank M. Cross Jr., PH.D.
Rev. Patrick Cummins, O.S.B., S.T.D.
Rev. Antonine A. DeGuglielmo, O.F.M., S.T.D., S.S.L., S.S.LECT. Gen.
Rev. Alexander A. Di Lella, O.F.M., S.T.L., S.S.L., PH.D.
Most Rev. John J. Dougherty, S.T.L., S.S.D.
William A. Dowd, S.J., S.T.D., S.S.L.
Prof. David Noel Freedman, PH.D.
Rev. Michael J. Fruenthaner, S.J., S.T.D., S.S.D.
Rev. Msgr. Maurice A. Hofer, S.S.L
Rev. Justin Krellner, O.S.B., S.T.D.
Rev. Joseph L. Lilly, C.M., S.T.D., S.S.L.
Rev. Roderick F. MacKenzie, S.J., M.A., S.S.D.
Rev. Edward A. Mangan, C.SS.R., S.S.L.
Rev. Daniel W. Martin, C.M., S.T.L., S.S.L.
Rev. William H. McClellan, S.J.
Rev. James McGlinchey, C.M., S.T.D.
Rev. Frederick Moriarty, S.J., S.S.L., S.T.D.
Rev. Richard T. Murphy, O.P., S.T.D., S.S.D.
Rev. Roland E. Murphy, O. Carm., M.A., S.T.D., S.S.L.
Rev. Msgr. William R. Newton, M.S., S.S.D.
Rev. Everhard Olinger, O.S.B.
Rev. Charles H. Pickar, O.S.A., S.T.L., S.S.L.
Rev. Christopher Rehwinkel, O.F.M., S.T.D., S.S. LECT. GEN.
Rev. Msgr. John R. Rowan, S.T.D., S.S.L.,
Prof. J.A. Sanders, PH.D.
Rev. Edward F. Siegman, C.PP.S., S.T.D., S.S.L.
Rev. Msgr. Matthew P. Stapleton, S.T.D., S.S.L.
Rev. Msgr. John E. Steinmueller, S.T.D., S.S.L.
Rev. John Ujlaki, O.S.B., LITT.D.
Rev. Bruce Vawter, C.M., S.T.L., S.S.D.
Rev. John B. Weisengoff, S.T.D., S.S.L.

Collaborators on the Revised Psalms of the New American Bible 1991

Bishops’ Ad Hoc Committee

Most Rev. Enrique San Pedro, S.J.
Most Rev. Richard Sklba, D.D.
Most Rev. Donald W. Trautman, S.T.D., S.S.L.
Most Rev. Emil A. Wcela
Most Rev. John F. Whealon, S.S.L., Chairman

Board of Editors

Rev. Richard Clifford, S.J.
Br. Aloysius Fitzgerald, F.S.C.
Rev. Joseph Jensen, O.S.B.
Rev. Roland Murphy, O.Carm.
Sr. Irene Nowell, O.S.B.
Dr. Judith Sanderson

Revisers

Prof. Gary Anderson
Rev. Michael L. Barré, S.S.
Rev. Christopher T. Begg
Dr. Joseph Blenkinsopp
Rev. Anthony R. Ceresko, O.S.F.S.
Rev. Richard J. Clifford, S.J.
Rev. Aelred Cody, O.S.B.
Prof. Michael D. Coogan
Rev. Alexander A. Di Lella, O.F.M.
Dr. Robert A. Di Vito
Br. Aloysius Fitzgerald, F.S.C.
Rev. Michael D. Guinan, O.F.M.
Rev. William L. Holladay
Rev. William Irwin, C.S.B.
Rev. Joseph Jensen, O.S.B.
Rev. John S. Kselman
Rev. Leo Laberge, O.M.I.
Dr. Conrad E. L’Heureux
Dr. Paul G. Mosca
Rev. Dr. Roland E. Murphy, O.Carm.
Dr. Michael Patrick O’Connor
Rev. Brian J. Peckham, S.J.
Prof. Jimmy J. Roberts
Sr. Eileen M. Schuller, O.S.U.
Dr. Byron E. Shafer
Prof. Mark S. Smith
Prof. Matitiahu Tesvat
Dr. Eugene C. Ulrich
Prof. James C. VanderKam
Rev. Jerome T. Walsh

English Consultants

Dr. Catherine Dunn
Br. Daniel Burke, F.S.C.

Business Manager

Charles A. Buggé

Collaborators on the Revised New Testament of the New American Bible 1986

Bishops’ Ad Hoc Committee

Most Rev. Theodore E. McCarrick, D.D.
Most Rev. Richard J. Sklba, D.D.
Most Rev. J. Francis Stafford, D.D.
Most Rev. John F. Whealon, D.D., Chairman

Board of Editors

Rev. Msgr. Myles M. Bourke
Rev. Francis T. Gignac, S.J., Chairman
Rev. Stephen J. Hartdegen, O.F.M., Secretary
Rev. John H. Reumann

Revisers

Rev. Msgr. Myles M. Bourke
Rev. Frederick W. Danker
Rev. Alexander A. Di Lella, O.F.M.
Rev. Charles H. Giblin, S.J.
Rev. Francis T. Gignac, S.J.
Rev. Stephen J. Hartdegen, O.F.M.
Dr. Maurya P. Horgan
Rev. John R. Keating, S.J.
Rev. John Knox
Dr. Paul J. Kobelski
Dr. J. Rebecca Lyman
Br. Elliott C. Maloney, O.S.B.
Dr. Janet A. Timbie

Consultants

Rev. Joseph Jensen, O.S.B.
Rev. Aidan Kavanagh, O.S.B.
Dr. Marianne Sawicki

Business Manager

Charles A. Buggé

Word Processor

Suzanna Jordan

Collaborators on the Old Testament of the New American Bible 2010

Bishops’ Committee on Doctrine

Subcommittee on the Translation of Scripture Text

Most Rev. Arthur J. Serratelli, Chairman
Justin Cardinal Rigali
Most Rev. Blase J. Cupich
Most Rev. Richard J. Sklba
Most Rev. Anthony B. Taylor

Board of Editors

Dr. Deirdre A. Dempsey
Dr. Robert A. Di Vito
Rev. Francis T. Gignac, S.J.
Rev. Joseph Jensen, O.S.B., Chairman
Rev. Dale Launderville, O.S.B.
Rev. Roland E. Murphy, O.Carm. +
Dr. Kathleen S. Nash
Sr. Irene Nowell, O.S.B.
Rev. James P. M. Walsh, S.J.

Revisers

Dr. Gary A. Anderson
Reverend Michael L. Barré, S.S.
Reverend Christopher T. Begg
Dr. Joseph Blenkinsopp
Reverend Lawrence Boadt, C.S.P. +
Professor Edward F. Campbell
Professor Anthony Ceresko, OSFS +
Reverend Richard J. Clifford, S.J.
Reverend Aelred Cody, O.S.B.
Dr. John J. Collins
Professor Michael D. Coogan
Reverend T.J. Jeremy Corley
Dr. Toni Craven
Dr. James L. Crenshaw
Reverend Alexander A. Di Lella, O.F.M.
Dr. Robert A. Di Vito
Brother Aloysius Fitzgerald, F.S.C. +
Reverend Joseph A. Fitzmyer, S.J.
Dr. Carole R. Fontaine
Reverend Daniel J. Harrington, S.J.
Dr. Richard S. Hess
Dr. Theodore Hiebert
Dr. William L. Holladay
Dr. Tod Linafelt
Dr. P. Kyle McCarter, Jr.
Dr. Carol Meyers
Dr. Eric Meyers
Dr. Patrick D. Miller, Jr.
Reverend Craig E. Morrison, O. Carm.
Dr. Paul G. Mosca
Dr. Kathleen S. Nash
Professor Robert A. Oden, Jr.
Reverend Gregory J. Polan, O.S.B.
Dr. James J.M. Roberts
Dr. William M. Soll
Dr. Gene M. Tucker
Dr. Eugene C. Ulrich
Reverend Walter A. Vogels, W.F.
Reverend Jerome T. Walsh
Reverend Addison G. Wright, S.S.
Dr. David P. Wright

Business Managers

Charles Buggé
Mary Elizabeth Sperry

Word Processors

Ellen Coughlin
Nancy Hartnagel

Collaborators on the Book of Psalms of the New American Bible 2010

Bishops’ Committee on Doctrine

Subcommittee on the Translation of Scripture Text

Most Rev. Arthur J. Serratelli, Chairman
Justin Cardinal Rigali
Most Rev. Blase J. Cupich
Most Rev. Richard J. Sklba
Most Rev. Anthony B. Taylor

Board of Editors

Rev. Joseph Mindling, OFM Cap.
Rev. J. Edward Owens, O.SS.T.

Revisers

Rev. Michael L. Barré, S.S.
Dr. Corrine L. Carvalho
Dr. Robert A. Di Vito
Dr. Robert D. Miller II, SFO
Rev. Joseph Mindling, OFM Cap.
Rev. J. Edward Owens, O.SS.T.
Dr. Eugene C. Ulrich

Business Manager

Mary Elizabeth Sperry