Psalm 42:2 - Bible Gateway

Psalm 42:2

KJ21

My soul thirsteth for God, for the living God; when shall I come and appear before God?

ASV

My soul thirsteth for God, for the living God: When shall I come and appear before God?

AMP

My soul (my life, my inner self) thirsts for God, for the living God. When will I come and see the face of God?

AMPC

My inner self thirsts for God, for the living God. When shall I come and behold the face of God?

BRG

My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God?

CSB

I thirst for God, the living God. When can I come and appear before God?

CEB

My whole being thirsts for God, for the living God. When will I come and see God’s face?

CJB

Just as a deer longs for running streams, God, I long for you.

CEV

In my heart, I am thirsty for you, the living God. When will I see your face?

DARBY

My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God?

DRA

For thou art God my strength: why hast thou cast me off? and why do I go sorrowful whilst the enemy afflicteth me?

ERV

My soul thirsts for the living God. When can I go to meet with him?

EASY

Deep down inside me, I am very thirsty! You are the God who lives for ever, and I need life from you! When will I be able to come near to you and see you face to face?

EHV

My soul thirsts for God, for the living God. When can I go and appear before God?

ESV

My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God?

ESVUK

My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God?

EXB

·I [^TMy soul] thirst for the living God. When can I go to ·meet with [^Lsee] ·him [^Lthe face of God]?

GNV

My soul thirsteth for God, even for the living God: when shall I come and appear before the presence of God?

My soul thirsts for God, for the living God. When may I come to see God’s face?

GNT

I thirst for you, the living God. When can I go and worship in your presence?

HCSB

I thirst for God, the living God. When can I come and appear before God?

ICB

I thirst for the living God. When can I go to meet with him?

ISV

My soul thirsts for God, for the living God. When may I come and appear in God’s presence?

JUB

My soul thirsts for God, for the living God; when shall I come and appear before God?

KJV

My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God?

AKJV

My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God?

LSB

My soul thirsts for God, for the living God; When shall I come and appear before God?

LEB

My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God?

TLB

I thirst for God, the living God. Where can I find him to come and stand before him?

MSG

A white-tailed deer drinks from the creek; I want to drink God, deep drafts of God. I’m thirsty for God-alive. I wonder, “Will I ever make it— arrive and drink in God’s presence?” I’m on a diet of tears— tears for breakfast, tears for supper. All day long people knock at my door, Pestering, “Where is this God of yours?”

MEV

My soul thirsts for God, for the living God. When will I come and appear before God?

NOG

My soul thirsts for Elohim, for El Chay. When may I come to see Elohim’s face?

NABRE

As the deer longs for streams of water, so my soul longs for you, O God.

NASB

My soul thirsts for God, for the living God; When shall I come and appear before God?

NASB1995

My soul thirsts for God, for the living God; When shall I come and appear before God?

NCB

As a deer longs for running streams, so my soul longs for you, O God.

NCV

I thirst for the living God. When can I go to meet with him?

NET

I thirst for God, for the living God. I say, “When will I be able to go and appear in God’s presence?”

NIRV

I am thirsty for God. I am thirsty for the living God. When can I go and meet with him?

NIV

My soul thirsts for God, for the living God. When can I go and meet with God?

NIVUK

My soul thirsts for God, for the living God. When can I go and meet with God?

NKJV

My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God?

NLV

My soul is thirsty for God, for the living God. When will I come and meet with God?

NLT

I thirst for God, the living God. When can I go and stand before him?

NRSVA