Old/New Testament

²⁶ 他的罪狀牌上寫的是：「猶太人的王。」

²⁷ 同時，他們把兩個強盜與耶穌一起釘上十字架，一個在右邊，一個在左邊。 ²⁸ 這就應驗了經上所說的：「他被列在不法之徒當中。」^{[a][b] 29} 那些路過的人辱罵耶穌，搖著頭，說：「咳！你這個要拆毀聖所、三天內又建起來的人哪， ³⁰ 從十字架上下來，救救你自己吧！」 ³¹ 同樣，祭司長們也與經文士們一起嘲笑，相互說：「他救了別人，卻不能救自己！ ³² 這個基督，以色列的王，現在讓他從十字架上下來吧，好讓我們看了就相信！」與耶穌一起被釘十字架的人也責罵他。

耶穌之死

³³ 到了中午十二點^[c]，黑暗籠罩了整個大地，一直到下午三點^[d]。 ³⁴ 下午三點，耶穌大聲呼喊：「以羅伊，以羅伊！拉瑪撒巴克達尼？^[e]」——這翻譯出來就是「我的神，我的神！你為什麼離棄我？」^[f]

³⁵ 站在旁邊的一些人聽見了，就說：「看，他在呼喚以利亞呢！」 ³⁶ 有一個人跑過去，用海綿蘸滿了酸酒，套在蘆葦上，要給他喝，然後說：「等著吧，我們看以利亞會不會來把他放下來。」

³⁷ 耶穌大叫一聲，就斷了氣。 ³⁸ 同時，聖所裡的幔子從上到下裂成兩半。 ³⁹ 站在耶穌對面的百夫長，看見他這樣^[g]斷了氣，就說：「這個人真是神的兒子！」

⁴⁰ 還有一些婦女從遠處觀看，其中有茉大拉的瑪麗亞、小雅各和約西的母親瑪麗亞，以及莎羅美。 ⁴¹ 她們就是耶穌在加利利的時候，跟隨他並服事他的人；還有許多別的跟耶穌一同上耶路撒冷的婦女。

安葬

⁴² 因為那天是預備日，也就是安息日的前一天，所以到了傍晚， ⁴³ 亞利馬太的約瑟來了，鼓起勇氣去向彼拉多請求要耶穌的遺體。約瑟是猶太議會中一位受人尊敬的議員，他也期待著神的國。 ⁴⁴ 彼拉多聽見耶穌已經死了就感到驚奇，於是叫來了百夫長，問他耶穌是否已經死了^[h]。 ⁴⁵ 他向百夫長了解情況^[i]後，就把遺體^[j]給了約瑟。 ⁴⁶ 於是，約瑟買了細麻布，把遺體取下來，用細麻布包好，安放在一座岩石鑿成的墓穴裡，又滾來一塊石頭，堵住墓穴口。 ⁴⁷ 茉大拉的瑪麗亞和約西的母親^[k]瑪麗亞，都看到了安放耶穌的地方。