Old/New Testament

CONSTRUCTION DU TABERNACLE, 25:1–40:38

Les offrandes

25 L’Eternel parla à Moïse, et dit: ² Parle aux enfants d’Israël. Qu’ils m’apportent une offrande; vous la recevrez pour moi de tout homme qui la fera de bon cœur. ³ Voici ce que vous recevrez d’eux en offrande: de l’or, de l’argent et de l’airain; ⁴ des étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, du fin lin et du poil de chèvre; ⁵ des peaux de béliers teintes en rouge et des peaux de dauphins; du bois d’acacia; ⁶ de l’huile pour le chandelier, des aromates pour l’huile d’onction et pour le parfum odoriférant; ⁷ des pierres d’onyx et d’autres pierres pour la garniture de l’éphod et du pectoral. ⁸ Ils me feront un sanctuaire, et j’habiterai au milieu d’eux. ⁹ Vous ferez le tabernacle et tous ses ustensiles d’après le modèle que je vais te montrer.

L’arche de l’alliance

¹⁰ Ils feront une arche de bois d’acacia, sa longueur sera de deux coudées et demie, sa largeur d’une coudée et demie, et sa hauteur d’une coudée et demie. ¹¹ Tu la couvriras d’or pur, tu la couvriras en dedans et en dehors, et tu y feras une bordure d’or tout autour. ¹² Tu fondras pour elle quatre anneaux d’or, et tu les mettras à ses quatre coins, deux anneaux d’un côté et deux anneaux de l’autre côté. ¹³ Tu feras des barres de bois d’acacia, et tu les couvriras d’or. ¹⁴ Tu passeras les barres dans les anneaux sur les côtés de l’arche, pour qu’elles servent à porter l’arche; ¹⁵ les barres resteront dans les anneaux de l’arche, et n’en seront point retirées. ¹⁶ Tu mettras dans l’arche le témoignage, que je te donnerai. ¹⁷ Tu feras un propitiatoire d’or pur; sa longueur sera de deux coudées et demie, et sa largeur d’une coudée et demie. ¹⁸ Tu feras deux chérubins d’or, tu les feras d’or battu, aux deux extrémités du propitiatoire; ¹⁹ fais un chérubin à l’une des extrémités et un chérubin à l’autre extrémité; vous ferez les chérubins sortant du propitiatoire à ses deux extrémités. ²⁰ Les chérubins étendront les ailes par-dessus, couvrant de leurs ailes le propitiatoire, et se faisant face l’un à l’autre; les chérubins auront la face tournée vers le propitiatoire. ²¹ Tu mettras le propitiatoire sur l’arche, et tu mettras dans l’arche le témoignage, que je te donnerai. ²² C’est là que je me rencontrerai avec toi; du haut du propitiatoire, entre les deux chérubins placés sur l’arche du témoignage, je te donnerai tous mes ordres pour les enfants d’Israël.

La table des pains de proposition

²³ Tu feras une table de bois d’acacia; sa longueur sera de deux coudées, sa largeur d’une coudée, et sa hauteur d’une coudée et demie. ²⁴ Tu la couvriras d’or pur, et tu y feras une bordure d’or tout autour. ²⁵ Tu y feras à l’entour un rebord de quatre doigts, sur lequel tu mettras une bordure d’or tout autour. ²⁶ Tu feras pour la table quatre anneaux d’or, et tu mettras les anneaux aux quatre coins, qui seront à ses quatre pieds. ²⁷ Les anneaux seront près du rebord, et recevront les barres pour porter la table. ²⁸ Tu feras les barres de bois d’acacia, et tu les couvriras d’or; et elles serviront à porter la table. ²⁹ Tu feras ses plats, ses coupes, ses calices et ses tasses, pour servir aux libations; tu les feras d’or pur. ³⁰ Tu mettras sur la table les pains de proposition continuellement devant ma face.

Le chandelier d’or

³¹ Tu feras un chandelier d’or pur; ce chandelier sera fait d’or battu; son pied, sa tige, ses calices, ses pommes et ses fleurs seront d’une même pièce. ³² Six branches sortiront de ses côtés, trois branches du chandelier de l’un des côtés, et trois branches du chandelier de l’autre côté. ³³ Il y aura sur une branche trois calices en forme d’amande, avec pommes et fleurs, et sur une autre branche trois calices en forme d’amande, avec pommes et fleurs; il en sera de même pour les six branches sortant du chandelier. ³⁴ A la tige du chandelier, il y aura quatre calices en forme d’amande, avec leurs pommes et leurs fleurs. ³⁵ Il y aura une pomme sous deux des branches sortant de la tige du chandelier, une pomme sous deux autres branches, et une pomme sous deux autres branches; il en sera de même pour les six branches sortant du chandelier. ³⁶ Les pommes et les branches du chandelier seront d’une même pièce; il sera tout entier d’or battu, d’or pur. ³⁷ Tu feras ses sept lampes, qui seront placées dessus, de manière à éclairer en face. ³⁸ Ses mouchettes et ses vases à cendre seront d’or pur. ³⁹ On emploiera un talent d’or pur pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles. ⁴⁰ Regarde, et fais d’après le modèle qui t’est montré sur la montagne^[a].

Les couvertures

26 Tu feras le tabernacle avec dix tapis de fin lin retors, et d’étoffes teintes en bleu, en pourpre et en cramoisi; tu y représenteras des chérubins artistement travaillés. ² La longueur d’un tapis sera de vingt-huit coudées, et la largeur d’un tapis sera de quatre coudées; la mesure sera la même pour tous les tapis. ³ Cinq de ces tapis seront joints ensemble; les cinq autres seront aussi joints ensemble. ⁴ Tu feras des lacets bleus au bord du tapis terminant le premier assemblage; et tu feras de même au bord du tapis terminant le second assemblage. ⁵ Tu mettras cinquante lacets au premier tapis, et tu mettras cinquante lacets au bord du tapis terminant le second assemblage; ces lacets correspondront les uns aux autres. ⁶ Tu feras cinquante agrafes d’or, et tu joindras les tapis l’un à l’autre avec les agrafes. Et le tabernacle formera un tout.

⁷ Tu feras des tapis de poil de chèvre, pour servir de tente sur le tabernacle; tu feras onze de ces tapis. ⁸ La longueur d’un tapis sera de trente coudées, et la largeur d’un tapis sera de quatre coudées; la mesure sera la même pour les onze tapis. ⁹ Tu joindras séparément cinq de ces tapis, et les six autres séparément, et tu redoubleras le sixième tapis sur le devant de la tente. ¹⁰ Tu mettras cinquante lacets au bord du tapis terminant le premier assemblage, et cinquante lacets au bord du tapis du second assemblage. ¹¹ Tu feras cinquante agrafes d’airain, et tu feras entrer les agrafes dans les lacets. Tu assembleras ainsi la tente, qui fera un tout. ¹² Comme il y aura du surplus dans les tapis de la tente, la moitié du tapis de reste retombera sur l’arrière du tabernacle; ¹³ la coudée d’une part, et la coudée d’autre part, qui seront de reste sur la longueur des tapis de la tente, retomberont sur les deux côtés du tabernacle, pour le couvrir.

¹⁴ Tu feras pour la tente une couverture de peaux de béliers teintes en rouge, et une couverture de peaux de dauphins par-dessus.

Les planches et leurs bases

¹⁵ Tu feras des planches pour le tabernacle; elles seront de bois d’acacia, placées debout. ¹⁶ La longueur d’une planche sera de dix coudées, et la largeur d’une planche sera d’une coudée et demie. ¹⁷ Il y aura à chaque planche deux tenons joints l’un à l’autre; tu feras de même pour toutes les planches du tabernacle. ¹⁸ Tu feras vingt planches pour le tabernacle, du côté du midi. ¹⁹ Tu mettras quarante bases d’argent sous les vingt planches, deux bases sous chaque planche pour ses deux tenons. ²⁰ Tu feras vingt planches pour le second côté du tabernacle, le côté du nord, ²¹ et leurs quarante bases d’argent, deux bases sous chaque planche. ²² Tu feras six planches pour le fond du tabernacle, du côté de l’occident. ²³ Tu feras deux planches pour les angles du tabernacle, dans le fond; ²⁴ elles seront doubles depuis le bas, et bien liées à leur sommet par un anneau; il en sera de même pour toutes les deux, placées aux deux angles. ²⁵ Il y aura ainsi huit planches avec leurs bases d’argent, soit seize bases, deux bases sous chaque planche. ²⁶ Tu feras cinq barres de bois d’acacia pour les planches de l’un des côtés du tabernacle, ²⁷ cinq barres pour les planches du second côté du tabernacle, et cinq barres pour les planches du côté du tabernacle formant le fond vers l’occident. ²⁸ La barre du milieu traversera les planches d’une extrémité à l’autre. ²⁹ Tu couvriras d’or les planches, et tu feras d’or leurs anneaux qui recevront les barres, et tu couvriras d’or les barres. ³⁰ Tu dresseras le tabernacle d’après le modèle qui t’est montré sur la montagne.

Les deux voiles

³¹ Tu feras un voile bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors; il sera artistement travaillé, et l’on y représentera des chérubins. ³² Tu le mettras sur quatre colonnes d’acacia, couvertes d’or; ces colonnes auront des crochets d’or, et poseront sur quatre bases d’argent. ³³ Tu mettras le voile au-dessous des agrafes, et c’est là, en dedans du voile, que tu feras entrer l’arche du témoignage; le voile vous servira de séparation entre le lieu saint et le lieu très saint. ³⁴ Tu mettras le propitiatoire sur l’arche du témoignage dans le lieu très saint. ³⁵ Tu mettras la table en dehors du voile, et le chandelier en face de la table, du côté méridional du tabernacle; et tu mettras la table du côté septentrional.

³⁶ Tu feras pour l’entrée de la tente un rideau bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors; ce sera un ouvrage de broderie. ³⁷ Tu feras pour le rideau cinq colonnes d’acacia, et tu les couvriras d’or; elles auront des crochets d’or, et tu fondras pour elles cinq bases d’airain.

¹⁷ Pendant que Jésus montait à Jérusalem, il prit à part les douze disciples, et il leur dit en chemin: ¹⁸ Voici, nous montons à Jérusalem, et le Fils de l’homme sera livré aux principaux sacrificateurs et aux scribes. Ils le condamneront à mort, ¹⁹ et ils le livreront aux païens, pour qu’ils se moquent de lui, le battent de verges, et le crucifient; et le troisième jour il ressuscitera.

Réponse de Jésus à la requête de la mère de Jacques et de Jean

²⁰ Alors la mère des fils de Zébédée s’approcha de Jésus avec ses fils, et se prosterna, pour lui faire une demande. ²¹ Il lui dit: Que veux-tu? Ordonne, lui dit-elle, que mes deux fils, que voici, soient assis, dans ton royaume, l’un à ta droite et l’autre à ta gauche. ²² Jésus répondit: Vous ne savez ce que vous demandez. Pouvez-vous boire la coupe que je dois boire? Nous le pouvons, dirent-ils. ²³ Et il leur répondit: Il est vrai que vous boirez ma coupe; mais pour ce qui est d’être assis à ma droite et à ma gauche, cela ne dépend pas de moi, et ne sera donné qu’à ceux à qui mon Père l’a réservé. ²⁴ Les dix, ayant entendu cela, furent indignés contre les deux frères. ²⁵ Jésus les appela, et dit: Vous savez que les chefs des nations les tyrannisent, et que les grands les asservissent. ²⁶ Il n’en sera pas de même au milieu de vous. Mais quiconque veut être grand parmi vous, qu’il soit votre serviteur; ²⁷ et quiconque veut être le premier parmi vous, qu’il soit votre esclave. ²⁸ C’est ainsi que le Fils de l’homme est venu, non pour être servi, mais pour servir et donner sa vie comme la rançon de beaucoup^[a].

Deux aveugles recouvrent la vue

²⁹ Lorsqu’ils sortirent de Jéricho, une grande foule suivit Jésus. ³⁰ Et voici, deux aveugles, assis au bord du chemin, entendirent que Jésus passait, et crièrent: Aie pitié de nous, Seigneur, Fils de David! ³¹ La foule les reprenait, pour les faire taire; mais ils crièrent plus fort: Aie pitié de nous, Seigneur, Fils de David! ³² Jésus s’arrêta, les appela, et dit: Que voulez-vous que je vous fasse? ³³ Ils lui dirent: Seigneur, que nos yeux s’ouvrent. ³⁴ Emu de compassion, Jésus toucha leurs yeux; et aussitôt ils recouvrèrent la vue, et le suivirent.