Old/New Testament

耶稣让五千多人吃饱饭

³⁰ 耶稣派出去传道的使徒们回来了。他们聚在耶稣身边，向他讲述了自己所做和所教的一切。 ³¹ 因为许多人来来往往，让他们连吃饭的时间都没有。耶稣便对他的门徒们说∶“你们单独跟我来，咱们到一个安静的地方休息一下。”

³² 所以，他们就上船到一个荒无人烟的地方去了。 ³³ 但是很多人看见他们离开，并认出了他们。于是人们便急忙从各个城镇步行赶到那里，并且比他们先到了那里。 ³⁴ 耶稣下船上岸后，看到一大群人，心中充满了怜悯，因为他们就像没有牧羊人的羊群，于是，他开始教导给他们很多道理。

³⁵ 天色已晚，门徒们来到他身边，对他说∶“这个地方很偏僻，而且天色已晚。 ³⁶ 打发这些人走吧，以便他们能到附近的村村寨寨去买些东西吃。”

³⁷ 但是耶稣对他们说∶“你们给他们一些吃的东西。”

他们对耶稣说∶“要我们花一个月的工钱去买面包好给他们吃吗？”

³⁸ 耶稣说∶“你们去看看还有多少面包。”

门徒们数过之后，回来说∶“我们有五块面包和两条鱼。”

³⁹ 然后耶稣吩咐他们把人们分成一组、一组地坐在草地上， ⁴⁰ 于是人们按五十人或一百人一组地坐下。 ⁴¹ 耶稣拿起五块面包和两条鱼，举目望天，感谢上帝赐给的食物，然后他掰开面包，交给门徒，让他们分给大家。耶稣又把两条鱼分给了人们。

⁴² 所有的人都吃饱了。 ⁴³ 然后，他们把剩下的零碎面包和鱼收拾起来足足装满了十二筐。 ⁴⁴ 在那里吃饭的人大约有五千个男人。

在水面上行走

⁴⁵ 然后，耶稣立刻叫门徒们上船，先到湖对岸的伯赛大去，他随后会过去，同时他解散了众人。 ⁴⁶ 辞别了他们后，耶稣来到山上祈祷。

⁴⁷ 那天晚上，船已经驶到湖心，耶稣仍然独自呆在岸上。 ⁴⁸ 他看见门徒们逆风划船非常吃力。大约在凌晨三到六点钟之间，耶稣向门徒们走来。他在水面上走来，几乎都要超过他们了。 ⁴⁹ 但是当他们看见耶稣在水面上行走时，以为是鬼魂，都大叫起来。 ⁵⁰ 他们都看见了他，吓得毛骨悚然，但是，耶稣对他们说∶“别担心！是我！不要害怕。” ⁵¹ 然后耶稣上了他们的船，这时风也停了。门徒们都惊呆了， ⁵² 因为他们连面包的事还没弄明白呢。他们还没有开窍。

耶稣治愈很多病人

⁵³ 他们渡过了湖，在革尼撒勒上了岸，拴好船。 ⁵⁴ 一下船，人们就认出了耶稣。 ⁵⁵ 整个地区的人奔走相告，无论耶稣走到哪里，当人们得知后，便用垫子抬着病人闻讯而来。 ⁵⁶ 凡耶稣去的地方，不论是乡村城镇还是农场，人们把病人带到集市上，请求耶稣允许病人只摸一摸他的衣服。凡是摸过他衣服的病人都痊愈了。