Old/New Testament
雅各的遗言
49 雅各叫了他的儿子来，说：“你们都来聚集，让我把你们日后要遇到的事告诉你们。
2 雅各的儿子们，你们要聚集，要聆听，
听你们父亲以色列的话。
3 吕便啊，你是我的长子，我的力量，
我壮年头生之子，
极有尊荣，权力超群。
4 你却放纵如水，必不得居首位；
因为你上了你父亲的床，
你[a]上了我的榻，污辱了它！
5 西缅和利未是兄弟；
他们的刀剑是残暴的兵器。
6 愿我的心不与他们同谋，
愿我的灵[b]不与他们合伙；
因为他们在烈怒中杀人，
任意割断牛腿的筋。
7 他们火爆的烈怒可诅，
他们凶残的愤恨可咒！
我要把他们分散在雅各中，
使他们散居在以色列。
8 犹大啊，你的兄弟必赞美你，
你的手必掐住仇敌的颈项，
你父亲的儿子要向你下拜。
9 犹大是只小狮子；
我儿啊，你捕获了猎物就上去。
他蹲伏，他躺卧，如公狮，
又如母狮，谁敢惹他呢？
10 权杖必不离犹大，
统治者的杖必不离他两脚之间，
直等细罗[c]来到，
万民都要归顺他。
13 西布伦必住在海边，
必成为停船的港口；
他的疆界必延到西顿。
14 以萨迦是匹强壮的驴，
卧在羊圈之中。
15 他看见居所安舒，
土地肥美，
就屈肩负重，
成为服劳役的仆人。
16 但必为他的百姓伸冤[f]，
作为以色列支派之一。
17 但必作道旁的蛇，
路边的毒蛇，
咬伤马蹄，
使骑马的人向后坠落。
18 耶和华啊，我等候你的救恩。
19 迦得必被袭击者袭击[g]，
他却要袭击他们的脚跟。
20 亚设必出丰盛的粮食，
要供应君王的佳肴。
21 拿弗他利是被释放的母鹿，
他要生出可爱的小鹿[h]。
22 约瑟是多结果子的树枝，
是泉旁多结果的枝子；
他的枝条伸出墙外。
23 弓箭手恶意攻击他，
敌对他，向他射箭。
24 但他的弓仍旧坚硬，
他的手臂灵活敏捷，
这是因雅各的大能者的手，
从那里，他是以色列的牧者，
以色列的磐石[i]。
25 你父亲的 神必帮助你；
全能者必赐福给你：
天上的福，
深渊下面蕴藏的福，
以及生育哺养的福。
26 你父亲的福
胜过我祖先的福，
直到永世山岭的极限。
这些福必降在约瑟的头上，
临到那与兄弟有分别之人的头顶上。
27 便雅悯是只抓撕掠物的狼，
早晨要吃他的猎物，
晚上要分他的掳物。”
28 这一切是以色列的十二个支派。这是他们的父亲对他们所说的话，他按照各人的福分为他们祝福。
雅各的死和安葬
29 他又吩咐他们说：“我快要归到我祖先[j]那里。你们要将我葬在赫人以弗仑田间的洞里，与我的祖先在一处， 30 就是在迦南地幔利对面的麦比拉田间的洞里，那田是亚伯拉罕向赫人以弗仑买来作坟地的产业。 31 亚伯拉罕和他的妻子撒拉葬在那里；以撒和他的妻子利百加也葬在那里。我也在那里葬了利亚。 32 那块田和田间的洞是向赫人买的。” 33 雅各嘱咐众子完毕后，就把脚收在床上断了气，归到他祖先[k]那里去了。
50 约瑟伏在他父亲的脸上，在他脸上哭，又亲他。 2 约瑟吩咐伺候他的医生们用香料涂他父亲，医生就用香料涂了以色列。 3 四十天满了，就是涂香料所规定的日子满了。埃及人为他哀哭了七十天。 4 过了哀悼的日子，约瑟对法老家中的人说：“我若在你们眼前蒙恩，请你们对法老说： 5 ‘我父亲曾叫我起誓说：看哪，我快要死了，你要将我葬在迦南地，在我为自己所掘的坟墓里。’现在求你准我上去葬我父亲，然后我必回来。” 6 法老说：“你可以上去，照你父亲叫你起的誓，将他安葬。” 7 于是约瑟上去葬他父亲。与他一同上去的有法老的众臣仆和法老家中的长老，以及埃及地所有的长老， 8 还有约瑟的全家和他的兄弟们，以及他父亲的家属；只留下他们的孩子和羊群牛群在歌珊地。 9 又有车辆和驾驶兵和他一同上去，队伍非常庞大。 10 他们到了约旦河东亚达的禾场，就在那里大大地号啕痛哭。约瑟为他父亲哀哭了七天。 11 迦南的居民看见亚达禾场上的哀哭，就说：“这是埃及人一场极大的哀哭。”因此那地方名叫亚伯‧麦西[l]，是在约旦河东。 12 雅各的儿子们遵照父亲的吩咐去办了， 13 他们把他送到迦南地，葬在幔利对面的麦比拉田间的洞里；那田是亚伯拉罕向赫人以弗仑买来作坟地的产业。 14 约瑟葬了他父亲以后，就和他的兄弟，以及所有同他上去葬他父亲的人，都回埃及去了。
约瑟安慰哥哥们
15 约瑟的哥哥们见父亲死了，就说：“也许约瑟仍然怀恨我们，会照我们从前待他一切的恶，重重报复我们。” 16 他们就传口信给约瑟说：“你父亲未死之前曾吩咐说： 17 ‘你们要对约瑟这样说：从前你哥哥们恶待你，你要饶恕他们的过犯和罪恶。’现在求你饶恕你父亲的 神之仆人们的过犯。”他们对约瑟说了这话，约瑟就哭了。 18 他的哥哥们又来俯伏在他面前，说：“看哪，我们是你的奴隶。” 19 约瑟对他们说：“不要怕，我岂能代替 神呢？ 20 从前你们的意思是要害我，但 神的意思原是好的，要使许多百姓得以存活，成就今日的光景。 21 现在你们不要害怕，我必养活你们和你们的孩子。”于是约瑟安慰他们，讲了使他们安心的话。
约瑟的死
22 约瑟和他父亲的家属都住在埃及。约瑟活了一百一十年。 23 约瑟看到以法莲第三代的子孙。玛拿西的孙子，玛吉的儿子，出生时都放在约瑟的膝上。 24 约瑟对他的兄弟说：“我快要死了，但 神必定看顾你们，领你们从这地上去，到他起誓应许给亚伯拉罕、以撒、雅各之地。” 25 约瑟叫以色列的子孙起誓：“ 神必定眷顾你们，你们要把我的骸骨从这里带上去。”
26 约瑟死了，那时他一百一十岁。人用香料涂了他，把他收殓在棺材里，停放在埃及。
芥菜种和面酵的比喻(A)
31 他又设个比喻对他们说：“天国好比一粒芥菜种，有人拿去种在田里。 32 它原比所有的种子都小，等到长起来，却比各样的菜都大，且成了树，以致天上的飞鸟来在它的枝上筑巢。”
33 他又对他们讲另一个比喻：“天国好比面酵，有妇人拿来放进三斗面里，直到全团都发起来。”
用比喻的原因(B)
34 这都是耶稣用比喻对众人说的话，不用比喻，他就不对他们说什么。 35 这是要应验先知[a]所说的话：
“我要开口说比喻，
说出从创世以来所隐藏的事。”
解释杂草的比喻
36 当时，耶稣离开众人，进了屋子。他的门徒进前来，说：“请把田间杂草的比喻讲给我们听。” 37 他回答：“那撒好种的就是人子， 38 田地就是世界，好种就是天国之子，杂草就是那恶者之子， 39 撒杂草的仇敌就是魔鬼，收割的时候就是世代的终结，收割的人就是天使。 40 正如把杂草拔出来用火焚烧，世代的终结也要如此。 41 人子要差遣他的使者，把一切使人跌倒的和作恶的从他国里挑出来， 42 丢在火炉里，在那里要哀哭切齿了。 43 那时，义人要在他们父的国里发出光来，像太阳一样。有耳的，就应当听！”
藏宝和寻珠的比喻
44 “天国好比宝贝藏在地里，人发现了就把它藏起来，欢欢喜喜地去变卖一切所有的，买这块地。
45 “天国又好比商人寻找好的珍珠， 46 发现一颗贵重的珍珠，就去变卖他一切所有的，买下这颗珍珠。”
撒网的比喻
47 “天国又好比网撒在海里，聚拢各种鱼类， 48 网一满，人们就把它拉上岸，坐下来，拣好的收在桶里，不好的丢掉。 49 世代的终结也要这样：天使要出来，把恶人从义人中分别出来， 50 丢在火炉里，在那里要哀哭切齿了。”
新旧库藏
51 耶稣说：“这一切的话你们都明白了吗？”他们对他说：“明白了。” 52 他对他们说：“凡文士学习作天国的门徒，就像一个家的主人从他库里拿出新的和旧的东西来。”
拿撒勒人厌弃耶稣(C)
53 耶稣说完了这些比喻，就离开那里， 54 来到自己的家乡，在会堂里教导人，以致他们都很惊奇，说：“这人哪来这样的智慧和异能呢？ 55 这不是那木匠的儿子吗？他母亲不是叫马利亚吗？他兄弟们不是叫雅各、约瑟[b]、西门、犹大吗？ 56 他姊妹们不是都在我们这里吗？他这一切是从哪里来的呢？” 57 他们就厌弃他。耶稣对他们说：“先知除了在本乡和自己的家之外，没有不被尊敬的。” 58 耶稣因为他们不信，没有在那里行很多异能。
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.