Old/New Testament

亚伯拉罕的其他后代^(A)

25 亚伯拉罕再娶了一个妻子，名叫基土拉。 ² 她为他生了心兰、约珊、米但、米甸、伊施巴和书亚。 ³ 约珊生了示巴和底但。底但的子孙是亚书利族、利都是族和利乌米族。 ⁴ 米甸的儿子是以法、以弗、哈诺、亚比大和以勒大。这些都是基土拉的子孙。 ⁵ 亚伯拉罕把他一切所有的都给了以撒。 ⁶ 至于亚伯拉罕妾的儿子，亚伯拉罕趁着自己还活着的时候把财物分给他们，打发他们离开他的儿子以撒，往东方去，直到东方之地。

亚伯拉罕的死和安葬

⁷ 这是亚伯拉罕一生的年日，他活了一百七十五年。 ⁸ 亚伯拉罕寿高年迈，安享天年，息劳而终，归到他祖先^[a]那里。 ⁹ 他两个儿子以撒、以实玛利把他安葬在麦比拉洞里。这洞在幔利的对面、赫人琐辖的儿子以弗仑的田中， ¹⁰ 就是亚伯拉罕向赫人买的那块田。亚伯拉罕和他妻子撒拉都葬在那里。 ¹¹ 亚伯拉罕死了以后，　神赐福给他的儿子以撒。以撒住在庇耳‧拉海‧莱附近。

以实玛利的后代^(B)

¹² 这是撒拉的婢女、埃及人夏甲为亚伯拉罕生的儿子以实玛利的后代。 ¹³ 以实玛利儿子们的名字，按着他们后代的名字如下：以实玛利的长子尼拜约，又有基达、亚德别、米比衫、 ¹⁴ 米施玛、度玛、玛撒、 ¹⁵ 哈大、提玛、伊突、拿非施和基底玛。 ¹⁶ 这些都是以实玛利的儿子们。他们的村庄和营寨按着他们命名；他们作了十二族的族长。 ¹⁷ 以实玛利一生的岁数是一百三十七岁，断气而死，归到他祖先那里。 ¹⁸ 他的子孙住在哈腓拉，直到埃及东边的书珥，向着亚述，在他众弟兄的对面安顿下来^[b]。

以扫和雅各的出生

¹⁹ 这是亚伯拉罕的儿子以撒的后代。亚伯拉罕生以撒。 ²⁰ 以撒四十岁时娶利百加为妻。利百加是巴旦‧亚兰地的亚兰人彼土利的女儿，是亚兰人拉班的妹妹。 ²¹ 以撒因他妻子不生育，就为她祈求耶和华。耶和华应允他的祈求，他的妻子利百加就怀了孕。 ²² 胎儿们在她腹中彼此相争，她就说：“若是如此，我为什么会这样呢^[c]？”她就去求问耶和华。 ²³ 耶和华对她说：

²⁴ 到了生产的日期，看哪，腹中是对双胞胎。 ²⁵ 先出生的身体带红，浑身有毛，好像皮衣；他们就给他起名叫以扫^[d]。 ²⁶ 随后，以扫的弟弟也出生，他的手抓住以扫的脚跟，因此给他起名叫雅各^[e]。两个儿子出生时，以撒六十岁。

以扫出卖长子的名分

²⁷ 两个孩子渐渐长大，以扫善于打猎，常在田野；雅各为人安静，常住在帐棚里。 ²⁸ 以撒爱以扫，因为常吃他的野味；利百加却爱雅各。

²⁹ 有一天，雅各熬了汤，以扫从田野回来，疲惫不堪。 ³⁰ 以扫对雅各说：“我累死了，请你让我吃这红的，这红的汤吧！”因此以扫又叫以东^[f]。 ³¹ 雅各说：“你今日把长子的名分卖给我吧。” ³² 以扫说：“看哪，我快要死了，这长子的名分对我有什么用呢？” ³³ 雅各说：“你今日对我起誓吧。”以扫就向他起誓，把长子的名分卖给了雅各。 ³⁴ 于是雅各把饼和豆汤给了以扫，以扫吃喝以后，起来走了。这样，以扫轻看他长子的名分。

以撒住在基拉耳

26 那地有了饥荒，不是亚伯拉罕的时候曾有过的那次饥荒，以撒就到基拉耳，非利士人的王亚比米勒那里去。 ² 耶和华向以撒显现，说：“你不要下埃及去，要住在我所指示你的地。 ³ 你要寄居在这地，我必与你同在，赐福给你，因为我要将这一切的地都赐给你和你的后裔。我必坚定我向你父亲亚伯拉罕所起的誓。 ⁴ 我要使你的后裔增多，好像天上的星，又要将这一切的地赐给你的后裔，并且地上的万国都必因你的后裔得福， ⁵ 因为亚伯拉罕听从我的话，遵守我的吩咐、诫令、律例和教导。”

⁶ 于是，以撒住在基拉耳。 ⁷ 那地方的人问起他的妻子，他就说：“她是我的妹妹。”原来他害怕说“我的妻子”。他想：“或许这地方的人会因利百加杀我，因为她容貌美丽。” ⁸ 他在那里住了一段很长的日子。有一天，非利士人的王亚比米勒从窗户往外观看，看哪，以撒在抚爱他的妻子利百加。 ⁹ 亚比米勒召以撒来，说：“看哪，她实在是你的妻子，你怎么说‘她是我的妹妹’呢？”以撒对他说：“因为我想，恐怕我会因她而死。” ¹⁰ 亚比米勒说：“你向我们做的是什么事呢？百姓中有一个人几乎要和你的妻子同寝，你就把我们陷在罪中了。” ¹¹ 于是亚比米勒命令众百姓说：“凡侵犯这个人，或他妻子的，必要把他处死。”

¹² 以撒在那地耕种，那一年有百倍的收成。耶和华赐福给他， ¹³ 他就发达，日渐昌盛，成了大富翁。 ¹⁴ 他有羊群牛群，又有许多仆人，非利士人就嫉妒他。 ¹⁵ 他父亲亚伯拉罕在世的时候，他父亲的仆人所挖的井，非利士人全都塞住，填满了土。 ¹⁶ 亚比米勒对以撒说：“你离开我们去吧，因为你比我们强盛得多。”

¹⁷ 以撒就离开那里，在基拉耳谷支搭帐棚，住在那里。 ¹⁸ 他父亲亚伯拉罕在世的时候所挖的水井，在亚伯拉罕死后，都被非利士人塞住了，以撒就重新把井挖出来，仍照他父亲所取的名为它们命名。 ¹⁹ 以撒的仆人在谷中挖井，就在那里得了一口活水井。 ²⁰ 基拉耳的牧人与以撒的牧人相争，说：“这水是我们的。”以撒就给那井起名叫埃色^[g]，因为他们和他相争。 ²¹ 以撒的仆人又挖了一口井，他们又为这井相争，以撒就给这井起名叫西提拿^[h]。 ²² 以撒离开那里，又挖了一口井，他们不再为这井相争了，他就给那井起名叫利河伯^[i]。他说：“耶和华现在给我们宽阔之地，我们必在这地兴旺。”

²³ 以撒从那里上别是巴去。 ²⁴ 当夜耶和华向他显现，说：“我是你父亲亚伯拉罕的　神。不要惧怕，因为我与你同在，要赐福给你，也要为我仆人亚伯拉罕的缘故，使你的后裔增多。” ²⁵ 以撒就在那里筑了一座坛，求告耶和华的名，并且在那里支搭帐棚；他的仆人就在那里挖了一口井。

以撒与亚比米勒立约

²⁶ 亚比米勒同他的顾问亚户撒和他军队的元帅非各，从基拉耳来到以撒那里。 ²⁷ 以撒对他们说：“你们既然恨我，赶我离开你们，为什么又到我这里来呢？” ²⁸ 他们说：“我们明明看见耶和华与你同在；因此就说，让我们双方彼此起誓，我们跟你立约， ²⁹ 使你不加害我们，正如我们未曾侵犯你，素来善待你，并且送你平平安安地走。你是蒙耶和华赐福的！” ³⁰ 以撒为他们摆设宴席，他们就一起吃喝。 ³¹ 他们清早起来，彼此起誓。以撒送他们走，他们就平平安安地离开他去了。 ³² 那一天，以撒的仆人来，把挖井的消息告诉他，说：“我们得到水了。” ³³ 他就给那井起名叫示巴^[j]，因此那城名叫别是巴^[k]，直到今日。

以扫的外族妻子

³⁴ 以扫四十岁的时候娶了赫人比利的女儿犹滴，和赫人以伦的女儿巴实抹为妻。 ³⁵ 她们使以撒和利百加心里愁烦。

洁净麻风病人^(A)

8 耶稣下了山，有一大群人跟着他。 ² 这时，一个麻风病人前来拜他，说：“主啊，你若肯，你能使我洁净。” ³ 耶稣伸手摸他，说：“我肯，你洁净了吧！”他的麻风病立刻就洁净了。 ⁴ 耶稣对他说：“你要注意，不可告诉任何人，只要去，让祭司为你检查，并献上摩西所吩咐的祭物，作为证据给众人看。”

治好百夫长的僮仆^(B)

⁵ 耶稣进了迦百农，有一个百夫长进前来，求他， ⁶ 说：“主啊，我的僮仆瘫痪了，躺在家里，非常痛苦。” ⁷ 耶稣说：“我去医治他。” ⁸ 百夫长回答：“主啊，你到舍下来，我不敢当；只要你说一句话，我的僮仆就会痊愈。 ⁹ 因为我在人的权下，也有兵在我以下。我对这个说：‘去！’他就去；对那个说：‘来！’他就来；对我的仆人说：‘做这事！’他就去做。” ¹⁰ 耶稣听了就很惊讶，对跟从的人说：“我实在告诉你们，这么大的信心，就是在以色列，我也没有见过。 ¹¹ 我又告诉你们，从东从西，将有许多人来，在天国里与亚伯拉罕、以撒、雅各一同坐席； ¹² 本国的子民反而被赶到外边黑暗里去，在那里要哀哭切齿了。” ¹³ 耶稣对百夫长说：“你回去吧！照你的信心成全你了。”就在那时，他的僮仆好了。

治好许多病人^(C)

¹⁴ 耶稣到了彼得家里，见彼得的岳母正发烧躺着。 ¹⁵ 耶稣一摸她的手，烧就退了，于是她起来服事耶稣。

¹⁶ 傍晚的时候，有人带着许多被鬼附的来到耶稣跟前，他只用一句话就把邪灵都赶出去，并且治好了一切有病的人。 ¹⁷ 这是要应验以赛亚先知所说的话：