M’Cheyne Bible Reading Plan

Манасса – царь Иудеи^(A)

33 Манассе было двенадцать лет, когда он стал царём, и правил он в Иерусалиме пятьдесят пять лет. ² Он делал зло в глазах Вечного, следуя омерзительным обычаям народов, которых Вечный прогнал от исроильтян. ³ Он отстроил капища на возвышенностях, которые разрушил его отец Езекия, он воздвиг жертвенники Баалу и сделал столбы Ашеры. Он поклонялся всем звёздам на небе и служил им. ⁴ Он построил жертвенники в храме Вечного, о котором Вечный сказал: «В Иерусалиме Я буду пребывать вовеки». ⁵ В обоих дворах храма Вечного он построил жертвенники всем звёздам на небе. ⁶ Он приносил своих сыновей в огненную жертву в долине Бен-Гинном, гадал и ворожил, колдовал и общался с вызывателями умерших и чародеями. Он сделал много зла в глазах Вечного, вызывая Его гнев.

⁷ Он взял резного идола, которого сделал, и поставил его в храме Всевышнего, о котором Всевышний сказал Довуду и его сыну Сулаймону: «В этом храме и в Иерусалиме, который Я избрал среди всех родов Исроила, Я буду пребывать вовеки. ⁸ Я не дам впредь ногам исроильтян оставить землю, которой Я наделил их предков, если только они будут исполнять всё, что Я повелел им в отношении Закона, установлений и правил, данных через Мусо».

⁹ Но Манасса сбил Иудею и жителей Иерусалима с пути, и они делали больше зла, чем те народы, которых Вечный истребил перед исроильтянами.

¹⁰ Вечный предостерегал Манассу и его народ, но они не слушали. ¹¹ И Вечный навёл на них военачальников царя Ассирии, которые взяли Манассу в плен, продели в его нос крюк, заковали в бронзовые кандалы и увели его в Вавилон. ¹² Попав в беду, он искал милости у Вечного, своего Бога, и глубоко смирился перед Богом своих предков. ¹³ И когда он молился, Вечный смилостивился над ним и внял его мольбе. Он возвратил его в Иерусалим, на его трон. Так Манасса познал, что Вечный есть Бог.

¹⁴ После этого он отстроил внешнюю стену Города Довуда к западу от источника Гихон в долине до самого прохода Рыбных ворот и вокруг холма Офел, притом он сделал её гораздо выше. Он разместил военачальников во всех укреплённых городах Иудеи.

¹⁵ Манасса убрал чужеземных богов и идола из храма Вечного вместе с жертвенниками, которые построил на храмовой горе и в Иерусалиме, он выбросил их из города. ¹⁶ Он восстановил жертвенник Вечного, принёс на нём жертвы примирения и благодарственные жертвы и велел Иудее служить Вечному, Богу Исроила. ¹⁷ Народ же продолжал приносить жертвы в святилищах на возвышенностях, но только Вечному, своему Богу.

¹⁸ Прочие события царствования Манассы, его молитва Богу и слова провидцев, сказанные ему во имя Вечного, Бога Исроила, записаны в «Летописях царей Исроила^[a]». ¹⁹ Его молитва и то, как Всевышний смилостивился над ним, все его грехи, неверность, и места, где он строил капища на возвышенностях и ставил столбы Ашеры и идолов прежде чем смирил себя – всё это записано в «Летописях провидцев»^[b]. ²⁰ Манасса упокоился со своими предками и был похоронен у себя во дворце. И царём вместо него стал его сын Амон.

Амон – царь Иудеи^(B)

²¹ Амону было двадцать два года, когда он стал царём, и правил он в Иерусалиме два года. ²² Он делал зло в глазах Вечного, как и его отец Манасса. Амон поклонялся и приносил жертвы всем идолам, которых сделал Манасса. ²³ Но в отличие от своего отца Манассы, он не смирил себя перед Вечным – Амон грешил всё больше и больше.

²⁴ Приближённые Амона составили против него заговор и убили его в его же дворце. ²⁵ Но народ страны перебил всех, кто был в заговоре против царя Амона, и сделал царём вместо него его сына Иосию.

Хвала Вечному

19 После этого я услышал голос, звучащий как голос огромного множества людей. Они восклицали в небесах:

³ И они опять воскликнули:

⁴ Двадцать четыре старца и четыре живых существа пали и поклонились Всевышнему, сидящему на троне, говоря:

⁵ И от трона прозвучал голос:

⁶ Затем я услышал голос, звучавший как голос множества людей, или как шум могучих вод, или как мощный раскат грома:

(Это платье – символ праведных дел святого народа Всевышнего.)^[c]

⁹ Потом ангел сказал мне:

– Запиши: благословенны те, кто приглашён на свадебный пир Ягнёнка!

И добавил:

– Это истинные слова Всевышнего.

¹⁰ Тогда я пал к его ногам, чтобы поклониться ему, но он сказал мне:

– Не делай этого! Я тоже раб Всевышнего, как ты и твои братья, держащиеся свидетельства Исо^[d]. Поклонись Всевышнему! Потому что свидетельство Исо^[e] – это дух пророчества.

Всадник на белом коне

¹¹ И увидел я раскрытые небеса и всадника на белом коне. Всадника звали Верный и Истинный^[f]. Он справедливо судит^[g] и ведёт войну. ¹² Его глаза, как пылающий огонь, и на Его голове множество венцов. На Нём написано имя, которого никто не знает, кроме Него Самого.^{[h] 13} Он одет в плащ, обагрённый кровью, и имя Его – Слово Всевышнего^[i]. ¹⁴ За Ним следует небесное войско, всадники на белых конях, одетые в тончайшую льняную одежду, чистую и белую. ¹⁵ Из Его рта выходит острый меч,^[j] чтобы поражать им народы. Он правит железным скипетром и топчет в давильне виноград, готовя вино ярости и гнева Бога Сил.^{[k] 16} На Его плаще и бедре написано имя:

ЦАРЬ ЦАРЕЙ И ВЛАДЫКА ВЛАДЫК.

¹⁷ И я увидел ангела, стоящего на солнце. Он громко крикнул всем птицам, летающим посреди неба:

– Сюда! Собирайтесь на великий пир Всевышнего! ¹⁸ Вы будете есть тела царей, военачальников, могущественных людей, тела коней и их всадников, тела всех людей, свободных и рабов, малых и великих.^[l]

¹⁹ Затем я увидел зверя и царей земли с их войсками. Они собирались на битву со Всадником на коне и с Его армией. ²⁰ И схвачен был зверь и вместе с ним лжепророк, который сотворил от имени зверя знамения и обманул тех, кто получил клеймо зверя и поклонялся его изображению. И тот и другой были брошены заживо в огненное озеро, горящее серой.^{[m] 21} Остальные были убиты мечом, выходящим изо рта всадника на коне, и все птицы досыта наелись их трупами.

1 Пророческое слово Вечного^[a] к Исроилу через Малахию^[b].

Исроил предпочтён Эдому

² – Я возлюбил вас, – говорит Вечный, – а вы говорите: «В чём Ты проявил любовь к нам?» Разве Эсов не был братом Якуба? – возвещает Вечный. – Но Я избрал Якуба, ³ а не Эсова.^[c] Я предал его нагорья опустошению и бросил его надел шакалам пустыни.

⁴ Если Эдом^[d] говорит: «Мы разгромлены, но отстроим разрушенное», то Вечный, Повелитель Сил, говорит: «Они отстроят, а Я разрушу. Их назовут Нечестивым Краем, народом, на который Вечный прогневался навеки. ⁵ Вы сами увидите это и скажете: “Вечный велик и за пределами Исроила!”»

Негодные жертвоприношения

⁶ – Сын почитает отца, а слуга – своего господина. Если Я Отец, то где почтение ко Мне? Если Я Господин, то где ко Мне уважение? – говорит вам, священнослужители, бесчестящие Моё имя, Вечный, Повелитель Сил.

– Вы говорите: «Чем мы бесчестим Твоё имя?» ⁷ Вы кладёте на Мой жертвенник осквернённую пищу.

Вы говорите: «Чем мы Тебя оскорбили?» Вы считаете, что столом Вечного можно пренебрегать. ⁸ Когда вы приносите в жертву слепых животных, разве это не преступление? Когда вы приносите хромое и больное, разве это не преступление? Предложи-ка это своему правителю! Будет он тобою доволен? Будет он к тебе благосклонен? – говорит Вечный, Повелитель Сил.

⁹ Молите Всевышнего, чтобы Он нас помиловал!

– Будет ли Он к вам благосклонен за такие жертвы из ваших рук? – говорит Вечный, Повелитель Сил. – ¹⁰ Запер бы лучше кто-либо из вас двери храма, чтобы вы не жгли напрасно на Моём жертвеннике огня! Вы Мне неугодны, – говорит Вечный, Повелитель Сил, – Я не приму дар из ваших рук.

¹¹ От восхода солнца до заката Моё имя будет великим среди народов. На всяком месте Моему имени будут приносить благовония и чистые дары, потому что Моё имя будет великим среди народов, – говорит Вечный, Повелитель Сил. – ¹² А вы бесчестите его, говоря, что стол Владыки нечист, а пищей для него^[e] можно пренебрегать. ¹³ Вы говорите: «Какое бремя!» – и воротите от него нос, – говорит Вечный, Повелитель Сил. – Когда вы приводите краденый, хромой или больной скот и приносите его в жертву, почему Я должен принимать такую жертву из ваших рук? – говорит Вечный. – ¹⁴ Проклят обманщик, у которого в стаде есть хороший самец, и он клянётся отдать его Владыке, а потом приносит Ему в жертву животное с изъяном^[f]. Ведь Я – великий Царь, – говорит Вечный, Повелитель Сил, – и Моё имя чтится среди народов.

Исо Масех предан и арестован^(A)

18 Сказав это, Исо пошёл со Своими учениками на другую сторону долины Кедрон, где был сад, в который они и вошли. ² Предатель Иуда знал это место, так как Исо часто собирался там со Своими учениками. ³ Поэтому Иуда привёл туда с собой отряд римских воинов, а также слуг, посланных главными священнослужителями и блюстителями Закона. Они пришли с фонарями, факелами и оружием. ⁴ Исо знал всё, что должно было с Ним произойти. Он вышел вперёд и спросил:

– Кого вы ищете?

⁵ – Исо из Назарета, – ответили те.

– Это Я, – сказал Исо.

Предатель Иуда тоже стоял с ними. ⁶ Когда Исо сказал: «Это Я», они отступили назад и упали на землю.

⁷ Он опять спросил их:

– Кого вы ищете?

– Исо из Назарета, – сказали они.

⁸ – Я же вам сказал, что это Я, – ответил Исо. – Если вы ищете Меня, то отпустите остальных.

⁹ Он сказал это, чтобы исполнились Его слова: «Я не потерял никого из тех, кого Ты дал Мне»^[a].

¹⁰ У Шимона Петруса был меч, он выхватил его, ударил раба главного священнослужителя и отсёк ему правое ухо. Раба звали Малик. ¹¹ Тогда Исо сказал Петрусу:

– Вложи меч в ножны! Разве Я не должен выпить чашу страданий, которую дал Мне Отец?

Исо Масеха ведут на допрос к главному священнослужителю Ханану^(B)

¹² Отряд римских воинов, их командир и иудейские стражники арестовали Исо и связали Его. ¹³ Они привели Его вначале к Ханану. Ханан был тестем Каиафы, который был в тот год верховным священнослужителем.^{[b] 14} Это был Каиафа, который убеждал предводителей иудеев, что будет лучше, если один Человек умрёт за народ.^[c]

Первое отречение Петруса^(C)

¹⁵ Шимон Петрус и ещё один ученик шли следом за Исо. Главный священнослужитель знал этого ученика, и поэтому тот смог пройти с Исо во двор, ¹⁶ а Петрус остался снаружи у ворот. Ученик, который был знаком главному священнослужителю, вышел, поговорил с привратницей и провёл Петруса внутрь.

¹⁷ – Ты случайно не один из учеников Этого Человека? – спросила привратница.

– Нет, – ответил Петрус.

¹⁸ Было холодно. Рабы и стражники разложили костёр и грелись у него. Петрус тоже стоял у костра и грелся.

Исо Масех на допросе у Ханана

¹⁹ Тем временем главный священнослужитель допрашивал Исо о Его учениках и учении.

²⁰ – Я открыто говорил миру, – отвечал Исо, – Я всегда учил в молитвенных домах или в храме, там, где собираются все иудеи. Тайного Я ничего не говорил. ²¹ Зачем ты Меня допрашиваешь? Спроси тех, кто Меня слушал, они наверняка знают, что Я говорил.

²² Когда Исо это сказал, один из стоявших поблизости служителей ударил Исо по лицу.

– Ты как разговариваешь с главным священнослужителем! – возмутился он.

²³ – Если Я сказал что-то не так, то укажи, что не так, – ответил Исо. – Если же Я прав, то зачем ты бьёшь Меня?

²⁴ Тогда Ханан отослал Исо связанным к верховному священнослужителю Каиафе.

Второе и третье отречение Петруса^(D)

²⁵ Шимон Петрус всё стоял и грелся у костра, когда его ещё раз спросили:

– Ты случайно не один из Его учеников?

Петрус отрицал.

– Нет, – сказал он.

²⁶ Тогда один из рабов главного священнослужителя, родственник того, которому Петрус отсёк ухо, сказал:

– Разве не тебя я видел с Ним в саду?

²⁷ Петрус снова стал всё отрицать, и в этот момент пропел петух^[d].

Исо Масех на допросе у Пилата^(E)

²⁸ От Каиафы Исо повели в резиденцию римского наместника. Было раннее утро, и предводители иудеев, опасаясь оскверниться, не вошли в здание, иначе они не смогли бы потом есть праздничный ужин.^{[e] 29} Поэтому Пилат^[f] вышел к ним.

– В чём вы обвиняете Этого Человека? – спросил он.

³⁰ – Не будь Он преступником, мы бы не привели Его к тебе, – ответили они.

³¹ Пилат сказал:

– Берите Его сами и судите по вашему Закону.

– Но у нас нет права никого казнить, – возразили предводители иудеев.

³² Так должны были исполниться слова Исо о том, какой смертью Он умрёт.^{[g] 33} Тогда Пилат вошёл внутрь своей резиденции, вызвал Исо и спросил Его:

– Ты Царь иудеев?

³⁴ – Ты это от себя говоришь, или тебе обо Мне сказали другие? – спросил в ответ Исо.

³⁵ – Я что, иудей? – ответил Пилат. – Это Твой народ и главные священнослужители передали Тебя мне. Что Ты сделал?

³⁶ Исо сказал:

– Царство Моё – не одно из царств этого мира. Если бы оно было таким, то Мои подданные сражались бы за Меня, чтобы Я не был схвачен предводителями иудеев. Но сейчас Моё Царство не принадлежит этому миру.

³⁷ – Так значит, Ты всё-таки царь? – спросил Пилат.

– Ты сам говоришь, что Я Царь, – ответил Исо. – Я родился и пришёл в мир, чтобы свидетельствовать об истине. Всякий, кто на стороне истины, слушает Меня.

³⁸ Пилат спросил:

– Что есть истина?

Потом он опять вышел к иудеям и сказал:

– Я не нахожу в Этом Человеке никакой вины.

Пилат осуждает Исо Масеха на распятие^(F)

³⁹ – У вас есть обычай, чтобы я на праздник Освобождения отпускал на свободу одного из заключённых. Хотите, чтобы я отпустил вам «Царя иудеев»?

⁴⁰ Они в ответ закричали:

– Нет! Не Его! Отпусти нам Бар-Аббу!

Бар-Абба же был мятежником.