Read the Gospels in 40 Days
За прощението
17 (A)И Исус каза на учениците Си: Не е възможно да не дойдат съблазните; но горко на онзи, чрез когото идват!
2 По-добре би било за него да се окачи един голям воденичен камък на врата му и да бъде хвърлен в морето, а не да съблазни един от тези, малките.
3 (B)Бъдете внимателни към себе си. Ако прегреши брат ти, смъмри го; и ако се покае, прости му.
4 И седем пъти на ден ако ти сгреши и седем пъти се обърне към теб и каже: Покайвам се! – прощавай му.
5 И апостолите казаха на Господа: Прибави ни още вяра.
6 (C)А Господ каза: Ако имате вяра колкото синапово зърно, бихте казали на тази черница: Изкорени се и се насади в морето, и тя би ви послушала.
7 А кой от вас, ако има слуга да му оре или да му пасе, ще му каже веднага, щом си дойде от нива: Ела да ядеш?
8 (D)Напротив, няма ли да му каже: Приготви нещо да вечерям, стегни се и ми прислужвай, докато ям и пия, и след това ти ще ядеш и пиеш?
9 Нима ще благодари на слугата за това, че е извършил каквото е било заповядано? Не вярвам.
10 (E)Също така и вие, когато извършите всичко, което ви е заповядано, казвайте: Ние сме ненужни слуги; извършихме само това, което бяхме длъжни да извършим.
Излекуването на десетте прокажени
11 (F)И в пътуването Си към Йерусалим Той минаваше по границата между Самария и Галилея.
12 (G)И като влизаше в едно село, срещнаха Го десетима прокажени, които, като се спряха отдалеч,
13 извикаха силно: Исусе, Наставнико, смили се над нас!
14 (H)И като ги видя, каза им: Идете, покажете се на свещениците. И като отиваха, се очистиха.
15 А един от тях, като видя, че е изцелен, върна се и със силен глас славеше Бога,
16 и падна на лице при нозете на Исус и Му благодареше. А той беше самарянин.
17 А Исус му каза: Нали се очистиха десетимата? А къде са деветимата?
18 Не се ли намериха други да се върнат и въздадат слава на Бога освен този другоплеменник?
19 (I)И му каза: Стани и си иди; твоята вяра те изцели.
За идването на Божието царство
20 А Исус, когато бе запитан от фарисеите кога ще дойде Божието царство, им отговори: Божието царство не идва така, че да се забелязва;
21 (J)нито ще кажат: Ето, тук е!, или: Там е! Защото, ето, Божието царство е вътре във вас.
22 (K)И каза на учениците: Ще дойдат дни, когато ще пожелаете да видите поне един от дните на Човешкия Син, и няма да видите.
23 (L)И като ви кажат: Ето, тук е!, да не отидете, нито да тичате след тях.
24 (M)Защото както светкавицата, когато блесне от единия край на хоризонта, свети до другия край на хоризонта, така ще се яви и Човешкият Син в Своя ден.
25 (N)Но най-напред Той трябва да пострада много и да бъде отхвърлен от това поколение.
26 (O)И както стана в дните на Ной, така ще бъде и в дните на Човешкия Син;
27 ядеха, пиеха, женеха се и се омъжваха до деня, когато Ной влезе в ковчега и дойде потопът, и ги погуби всички.
28 (P)Така стана и в дните на Лот; ядеха, пиеха, купуваха, продаваха, садеха и градеха,
29 (Q)а в деня, когато Лот излезе от Содом, от небето валя огън и сяра и ги погубиха всички.
30 (R)Подобно на това ще бъде и в деня, когато Човешкият Син ще се яви.
31 (S)В онзи ден, който е на покрива на къщата, ако вещите му са в къщи, да не слиза да ги вземе; също и който е на нивата, да не се връща назад.
32 (T)Помнете Лотовата жена.
33 (U)Който иска да спечели живота[a] си, ще го изгуби; а който го изгуби, ще го запази.
34 (V)Казвам ви, в онази нощ двама ще бъдат на едно легло; единият ще бъде взет, а другият ще бъде оставен.
35 (W)Две жени ще мелят заедно; едната ще бъде взета, а другата ще бъде оставена.
36 Двама ще бъдат на нива; единият ще бъде взет, а другият ще бъде оставен.
37 (X)В отговор Го попитаха: Къде, Господи? А Той им каза: Където е трупът, там ще се съберат и орлите.
Притча за неправедния съдия
18 (Y)Каза им една притча как трябва всякога да се молят и да не отслабват:
2 В един град имаше един съдия, който от Бога не се боеше и човека не зачиташе.
3 В същия град имаше и една вдовица, която идваше при него и му казваше: Отдай ми правото спрямо противника ми.
4 Но той за известно време не искаше. А после си каза: Въпреки че не се боя от Бога и човеците не зачитам,
5 (Z)пак, понеже тази вдовица ми досажда, ще отдам правото, за да не ми дотяга с непрестанните си идвания.
6 И Господ каза: Слушайте какво каза неправедният съдия!
7 (AA)А Бог няма ли да отдаде правото на Своите избрани, които викат към Него ден и нощ, ако и да се бави спрямо тях?
8 (AB)Казвам ви, че ще им отдаде правото скоро. Обаче, когато дойде Човешкият Син, ще намери ли вяра на земята?
9 (AC)И на някои, които уповаваха на себе си, че са праведни, и презираха другите, каза и тази притча:
10 Двама души се изкачиха в храма да се помолят, единият – фарисей, а другият – бирник.
11 (AD)Фарисеят, като се изправи, молеше се в себе си така: Боже, благодаря Ти, че не съм като другите човеци – грабители, неправедници, прелюбодейци, и особено не като този бирник.
12 Постя два пъти в седмицата, давам десятък от всичко, което придобия.
13 А бирникът, като стоеше надалеч, не смееше дори очите си да повдигне към небето, но се удряше в гърди и казваше: Боже, бъди милостив към мене, грешника.
14 (AE)Казвам ви, че този си отиде у дома оправдан, а не онзи; защото всеки, който въздига себе си, ще се снижи, а който смирява себе си, ще бъде въздигнат.
Исус Христос благославя децата
15 (AF)Донесоха още при Него младенците си, за да се докосне до тях; а учениците, като видяха това, ги смъмриха.
16 (AG)Но Исус ги повика и каза: Оставете дечицата да дойдат при Мен и не ги възпирайте; защото на такива е Божието царство.
17 (AH)Истина ви казвам: Който не приеме като детенце Божието царство, той никак няма да влезе в него.
За опасностите от богатството
18 (AI)И някой си началник Го попита: Благи Учителю, какво да направя, за да наследя вечен живот?
19 А Исус му отвърна: Защо Ме наричаш благ? Никой не е благ освен Един Бог.
20 (AJ)Знаеш заповедите: „Не убивай“; „Не кради“; „Не лъжесвидетелствай“; „Почитай баща си и майка си“.
21 А той каза: Всичко това съм опазил от младостта си.
22 (AK)Исус, като го чу, му каза: Едно още не ти достига. Продай всичко, което имаш, и го раздай на сиромасите, и ще имаш съкровище на небето; и ела и Ме следвай.
23 И той, като чу това, много се наскърби, защото беше твърде богат.
24 (AL)И Исус, като го видя, каза: Колко трудно ще влязат в Божието царство онези, които имат богатство!
25 Защото по-лесно е камила да мине през иглени уши, отколкото богат да влезе в Божието царство.
26 А онези, които чуха това, казаха: Тогава кой може да се спаси?
27 (AM)Той отговори: Невъзможното за човеците е възможно за Бога.
28 (AN)А Петър каза: Ето, ние оставихме своите домове и Те последвахме.
29 (AO)А Той им каза: Истина ви казвам, няма никой, който да е оставил къща или жена, или братя, или родители, или деца заради Божието царство,
30 (AP)който да не получи многократно повече в настоящото време, а в идещия свят – вечен живот.
Трето предсказание за страданията и възкресението
31 (AQ)И като повика дванадесетте при Себе Си, им каза: Ето, изкачваме се към Йерусалим и всичко, което е писано чрез пророците за Човешкия Син, ще се изпълни.
32 (AR)Защото ще бъде предаден на езичниците, които ще се подиграят с Него и безсрамно ще Го оскърбят, и ще Го заплюят,
33 и ще Го бият, и ще Го убият; и на третия ден ще възкръсне.
34 (AS)Но те не разбираха нищо от това; и тези думи бяха скрити за тях и не разбираха това, което се казваше.
Излекуването на слепия в Йерихон
35 (AT)А когато Той се приближаваше до Йерихон, един слепец седеше край пътя да проси.
36 И като чу, че минава множество хора, попита какво е това.
37 Казаха му, че Исус Назарянинът минава.
38 Тогава той извика: Исусе, сине Давидов, смили се над мен!
39 А тези, които вървяха отпред, го смъмриха да мълчи; но той още повече викаше: Сине Давидов, смили се над мен!
40 И така, Исус се спря и заповяда да Му го доведат. И като се приближи, го попита:
41 Какво искаш да направя за теб? А той каза: Господи, да прогледам.
42 (AU)Исус му каза: Прогледай; твоята вяра те изцели.
43 (AV)И той веднага прогледа и тръгна след Него, като славеше Бога. И всички хора, като видяха това, въздадоха хвала на Бога.
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.