Book of Common Prayer

90 主啊，
你是我們世世代代的居所。
² 群山尚未誕生，
大地和世界還未形成，
從亙古到永遠，你是上帝。
³ 你叫人歸回塵土，
說：「世人啊，歸回塵土吧。」
⁴ 在你眼中，
千年如一日，又如夜裡的一更。
⁵ 你像急流一般把世人沖走，
叫他們如夢消逝。
他們像清晨的嫩草，
⁶ 清晨還生機盎然，
傍晚就凋謝枯萎。
⁷ 你的怒氣使我們滅亡，
你的憤怒使我們戰抖。
⁸ 你知道我們的罪惡，
對我們隱秘的罪瞭若指掌。
⁹ 我們活在你的烈怒之下，
一生就像一聲歎息飛逝而去。
¹⁰ 我們一生七十歲，
強壯的可活八十歲，
但人生最美好的時光也充滿勞苦和愁煩，
生命轉瞬即逝，
我們便如飛而去。
¹¹ 誰明白你憤怒的威力？
有誰因為明白你的烈怒而對你心存敬畏呢？
¹² 求你教導我們明白人生有限，
使我們做有智慧的人。
¹³ 耶和華啊，我還要苦候多久呢？
求你憐憫你的僕人。
¹⁴ 求你在清晨以慈愛來滿足我們，
使我們一生歡喜歌唱。
¹⁵ 你使我們先前經歷了多少苦難和不幸的歲月，
求你也賜給我們多少歡樂的歲月。
¹⁶ 求你讓僕人們看見你的作為，
讓我們的後代看見你的威榮。
¹⁷ 願主——我們的上帝恩待我們，
使我們所做的亨通，
使我們所做的亨通。

¹⁵ 我的選民必用你們的名字作咒詛，
主耶和華必殺死你們，
給祂的僕人另起名字。
¹⁶ 因此，在地上求福祉的人都必向信實的上帝祈求，
在地上起誓的人都必憑信實的上帝起誓。
因為過去的苦難已經被遺忘，
從我眼前消失了。

¹⁷ 「看啊，我要創造新天新地，
過去的一切都要被遺忘，
從記憶中消失。
¹⁸ 你們要因我創造的一切而永遠歡喜快樂。
看啊，我要創造一個充滿喜樂的耶路撒冷，
其中的居民個個歡欣。
¹⁹ 我必因耶路撒冷而歡喜，
因我的子民而快樂。
城裡再聽不見哭泣和哀號聲。
²⁰ 再沒有只活幾天便夭折的嬰兒，
也沒有壽數未盡便死的老人，
因為滿了百歲便死的人不過算是青年，
不足百歲便死的人被視為受了咒詛。
²¹ 他們要建造房屋，安然居住，
栽種葡萄園，吃園中的果子。
²² 他們建的房屋再不會被別人居住，
他們種的果實再不會被別人享用。
我的子民必像樹木一樣長壽，
我揀選的人必長享自己親手勞碌的成果。
²³ 他們不會徒勞，
他們的孩子也不會遇到災禍，
因為他們及其子孫是蒙上帝賜福的人。
²⁴ 他們還沒有求告，
我就已經應允；
他們正要禱告，
我就已經垂聽。
²⁵ 豺狼和綿羊必一起吃草，
獅子必像牛一樣吃草，
蛇必以塵土為食。
在我的整個聖山上，
牠們都不傷人，不害物。
這是耶和華說的。」