Book of Common Prayer

89 我要永遠稱頌耶和華的慈愛！
我的口要傳揚你的信實直到萬代。
² 我要讓人知道：
你的慈愛存到永遠，
你的信實與天同存。
³ 你曾說：
「我與我所揀選的人立了約，
向我的僕人大衛起了誓，
⁴ 『我要使你的後裔永遠坐在寶座上，世代為王。』」（細拉）
⁵ 耶和華啊，
諸天要頌揚你的奇妙，
眾聖者要讚美你的信實。
⁶ 天上有誰能與耶和華相比，
眾天使中誰能像祂？
⁷ 祂在眾聖者的會中大受敬畏，
祂的威嚴無與倫比。
⁸ 萬軍之上帝耶和華啊，
誰能像你能力偉大，信實無比？
⁹ 你掌管洶湧的大海，
平息驚濤駭浪。
¹⁰ 你擊碎海怪^[a]，
以大能的臂膀驅散仇敵。
¹¹ 天地都屬於你，
世界和其中的一切都是你造的。
¹² 你創造了南方和北方，
他泊山和黑門山都向你歡呼。
¹³ 你有大能的臂膀，
雙手充滿力量。
¹⁴ 你的寶座以公平和正義為根基，
你以慈愛和信實為先鋒。
¹⁵ 耶和華啊，
懂得向你歡呼的人有福了，
他們走在你的榮光之中。
¹⁶ 他們因你的名終日歡欣，
因你的公義而雀躍。
¹⁷ 你是他們的力量和榮耀，
你的恩惠使我們充滿力量。
¹⁸ 耶和華賜下保護我們的盾牌，
我們的王屬於以色列的聖者。
¹⁹ 你曾在異象中對你忠心的子民說：
「我已把力量賜給一位勇士，
已擢升我在民中揀選的人。
²⁰ 我找到了我的僕人大衛，
用我的聖油膏立他。
²¹ 我的手必扶持他，
我的臂膀必加給他力量。
²² 仇敵勝不過他，
惡人不能欺壓他。
²³ 我要當著他的面擊垮他的敵人，
打倒恨他的人。
²⁴ 我要以信實和慈愛待他，
他必因我的名而充滿力量。
²⁵ 我要使他左手掌管大海，
右手統治江河。
²⁶ 他要向我高呼，
『你是我的父親，我的上帝，
拯救我的磐石。』
²⁷ 我要立他為我的長子，
使他做天下至尊的君王。
²⁸ 我要永遠用慈愛待他，
我與他立的約永不更改。
²⁹ 我要使他的後裔永無窮盡，
讓他的王位與天同存。

¹⁵ 真理無處可尋，
遠離惡事的人反成了獵物。
耶和華因正義蕩然無存而不悅。
¹⁶ 祂因無人、
無一個人主持公道而驚訝，
於是親自伸出臂膀，
以自己的公義施行拯救。
¹⁷ 祂以公義作鎧甲，
以救恩作頭盔，
以復仇作衣服，
以熱忱作外袍。
¹⁸ 祂必按各人的行為報應各人，
向祂的敵人發烈怒，
懲罰祂的仇敵，
向眾海島施行報應。
¹⁹ 這樣，日落之處的人必敬畏耶和華的名，
日出之地的人必對祂的榮耀肅然起敬。
祂必奔來，如被耶和華之氣推動的急流。