民數記 22-24

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

巴勒召巴蘭

22 以色列人起行，在摩押平原，約旦河東，對著耶利哥安營。

² 以色列人向亞摩利人所行的一切事，西撥的兒子巴勒都看見了。 ³ 摩押人因以色列民甚多，就大大懼怕，心內憂急， ⁴ 對米甸的長老說：「現在這眾人要把我們四圍所有的一概舔盡，就如牛舔盡田間的草一般。」那時西撥的兒子巴勒做摩押王。 ⁵ 他差遣使者往大河邊的毗奪去，到比珥的兒子巴蘭本鄉那裡，召巴蘭來，說：「有一宗民從埃及出來，遮滿地面，與我對居。 ⁶ 這民比我強盛，現在求你來為我咒詛他們，或者我能得勝，攻打他們，趕出此地。因為我知道，你為誰祝福，誰就得福；你咒詛誰，誰就受咒詛。」

⁷ 摩押的長老和米甸的長老手裡拿著卦金，到了巴蘭那裡，將巴勒的話都告訴了他。 ⁸ 巴蘭說：「你們今夜在這裡住宿，我必照耶和華所曉諭我的回報你們。」摩押的使臣就在巴蘭那裡住下了。 ⁹ 神臨到巴蘭那裡，說：「在你這裡的人都是誰？」 ¹⁰ 巴蘭回答說：「是摩押王西撥的兒子巴勒打發人到我這裡來，說： ¹¹ 『從埃及出來的民遮滿地面，你來為我咒詛他們，或者我能與他們爭戰，把他們趕出去。』」 ¹² 神對巴蘭說：「你不可同他們去，也不可咒詛那民，因為那民是蒙福的。」 ¹³ 巴蘭早晨起來，對巴勒的使臣說：「你們回本地去吧，因為耶和華不容我和你們同去。」 ¹⁴ 摩押的使臣就起來，回巴勒那裡去，說：「巴蘭不肯和我們同來。」

¹⁵ 巴勒又差遣使臣，比先前的又多又尊貴。 ¹⁶ 他們到了巴蘭那裡，對他說：「西撥的兒子巴勒這樣說：求你不容什麼事攔阻你不到我這裡來！ ¹⁷ 因為我必使你得極大的尊榮，你向我要什麼，我就給你什麼，只求你來為我咒詛這民。」 ¹⁸ 巴蘭回答巴勒的臣僕說：「巴勒就是將他滿屋的金銀給我，我行大事小事也不得越過耶和華我神的命。 ¹⁹ 現在我請你們今夜在這裡住宿，等我得知耶和華還要對我說什麼。」 ²⁰ 當夜，神臨到巴蘭那裡，說：「這些人若來召你，你就起來同他們去，你只要遵行我對你所說的話。」

天使阻巴蘭

²¹ 巴蘭早晨起來，備上驢，和摩押的使臣一同去了。 ²² 神因他去就發了怒，耶和華的使者站在路上抵擋他。他騎著驢，有兩個僕人跟隨他。 ²³ 驢看見耶和華的使者站在路上，手裡有拔出來的刀，就從路上跨進田間。巴蘭便打驢，要叫牠回轉上路。 ²⁴ 耶和華的使者就站在葡萄園的窄路上，這邊有牆，那邊也有牆。 ²⁵ 驢看見耶和華的使者，就貼靠牆，將巴蘭的腳擠傷了。巴蘭又打驢。 ²⁶ 耶和華的使者又往前去，站在狹窄之處，左右都沒有轉折的地方。 ²⁷ 驢看見耶和華的使者，就臥在巴蘭底下，巴蘭發怒，用杖打驢。 ²⁸ 耶和華叫驢開口對巴蘭說：「我向你行了什麼，你竟打我這三次呢？」 ²⁹ 巴蘭對驢說：「因為你戲弄我。我恨不能手中有刀，把你殺了。」 ³⁰ 驢對巴蘭說：「我不是你從小時直到今日所騎的驢嗎？我素常向你這樣行過嗎？」巴蘭說：「沒有。」

天使責言

³¹ 當時，耶和華使巴蘭的眼目明亮，他就看見耶和華的使者站在路上，手裡有拔出來的刀。巴蘭便低頭俯伏在地。 ³² 耶和華的使者對他說：「你為何這三次打你的驢呢？我出來抵擋你，因你所行的，在我面前偏僻。 ³³ 驢看見我就三次從我面前偏過去，驢若沒有偏過去，我早把你殺了，留牠存活。」 ³⁴ 巴蘭對耶和華的使者說：「我有罪了，我不知道你站在路上阻擋我。你若不喜歡我去，我就轉回。」 ³⁵ 耶和華的使者對巴蘭說：「你同這些人去吧，你只要說我對你說的話。」於是巴蘭同著巴勒的使臣去了。

巴勒迎巴蘭

³⁶ 巴勒聽見巴蘭來了，就往摩押京城去迎接他。這城是在邊界上，在亞嫩河旁。 ³⁷ 巴勒對巴蘭說：「我不是急急地打發人到你那裡去召你嗎？你為何不到我這裡來呢？我豈不能使你得尊榮嗎？」 ³⁸ 巴蘭說：「我已經到你這裡來了。現在我豈能擅自說什麼呢？神將什麼話傳給我，我就說什麼。」 ³⁹ 巴蘭和巴勒同行，來到基列胡瑣。 ⁴⁰ 巴勒宰^[a]了牛羊，送給巴蘭和陪伴的使臣。

⁴¹ 到了早晨，巴勒領巴蘭到巴力的高處，巴蘭從那裡觀看以色列營的邊界。

巴蘭歌詩

23 巴蘭對巴勒說：「你在這裡給我築七座壇，為我預備七隻公牛、七隻公羊。」 ² 巴勒照巴蘭的話行了。巴勒和巴蘭在每座壇上獻一隻公牛、一隻公羊。 ³ 巴蘭對巴勒說：「你站在你的燔祭旁邊，我且往前去，或者耶和華來迎見我。他指示我什麼，我必告訴你。」於是巴蘭上一淨光的高處。 ⁴ 神迎見巴蘭。巴蘭說：「我預備了七座壇，在每座壇上獻了一隻公牛、一隻公羊。」 ⁵ 耶和華將話傳給巴蘭，又說：「你回到巴勒那裡，要如此如此說。」 ⁶ 他就回到巴勒那裡，見他同摩押的使臣都站在燔祭旁邊。 ⁷ 巴蘭便題起詩歌說：「巴勒引我出亞蘭，摩押王引我出東山，說：『來啊，為我咒詛雅各！來啊，怒罵以色列！』 ⁸ 神沒有咒詛的，我焉能咒詛？耶和華沒有怒罵的，我焉能怒罵？ ⁹ 我從高峰看他，從小山望他，這是獨居的民，不列在萬民中。 ¹⁰ 誰能數點雅各的塵土？誰能計算以色列的四分之一？我願如義人之死而死，我願如義人之終而終。」 ¹¹ 巴勒對巴蘭說：「你向我做的是什麼事呢？我領你來咒詛我的仇敵，不料，你竟為他們祝福！」 ¹² 他回答說：「耶和華傳給我的話，我能不謹慎傳說嗎？」

復歌詩

¹³ 巴勒說：「求你同我往別處去，在那裡可以看見他們。你不能全看見，只能看見他們邊界上的人。在那裡要為我咒詛他們。」 ¹⁴ 於是領巴蘭到了瑣腓田，上了毗斯迦山頂，築了七座壇，每座壇上獻一隻公牛、一隻公羊。 ¹⁵ 巴蘭對巴勒說：「你站在這燔祭旁邊，等我往那邊去迎見耶和華。」 ¹⁶ 耶和華臨到巴蘭那裡，將話傳給他，又說：「你回到巴勒那裡，要如此如此說。」 ¹⁷ 他就回到巴勒那裡，見他站在燔祭旁邊，摩押的使臣也和他在一處。巴勒問他說：「耶和華說了什麼話呢？」 ¹⁸ 巴蘭就題詩歌說：「巴勒，你起來聽；西撥的兒子，你聽我言。 ¹⁹ 神非人，必不至說謊；也非人子，必不至後悔。他說話豈不照著行呢？他發言豈不要成就呢？ ²⁰ 我奉命祝福，神也曾賜福，此事我不能翻轉。 ²¹ 他未見雅各中有罪孽，也未見以色列中有奸惡。耶和華他的神和他同在，有歡呼王的聲音在他們中間。 ²² 神領他們出埃及，他們似乎有野牛之力。 ²³ 斷沒有法術可以害雅各，也沒有占卜可以害以色列。現在必有人論及雅各，就是論及以色列說：『神為他行了何等的大事！』 ²⁴ 這民起來彷彿母獅，挺身好像公獅，未曾吃野食，未曾喝被傷者之血，決不躺臥。」 ²⁵ 巴勒對巴蘭說：「你一點不要咒詛他們，也不要為他們祝福。」 ²⁶ 巴蘭回答巴勒說：「我豈不是告訴你說，凡耶和華所說的，我必須遵行嗎？」

²⁷ 巴勒對巴蘭說：「來吧，我領你往別處去，或者神喜歡你在那裡為我咒詛他們。」 ²⁸ 巴勒就領巴蘭到那下望曠野的毗珥山頂上。 ²⁹ 巴蘭對巴勒說：「你在這裡為我築七座壇，又在這裡為我預備七隻公牛、七隻公羊。」 ³⁰ 巴勒就照巴蘭的話行，在每座壇上獻一隻公牛、一隻公羊。

巴蘭三歌詩

24 巴蘭見耶和華喜歡賜福於以色列，就不像前兩次去求法術，卻面向曠野。 ² 巴蘭舉目，看見以色列人照著支派居住，神的靈就臨到他身上， ³ 他便題起詩歌說：「比珥的兒子巴蘭說，眼目閉住^[b]的人說， ⁴ 得聽神的言語、得見全能者的異象、眼目睜開而仆倒的人說： ⁵ 雅各啊，你的帳篷何等華美！以色列啊，你的帳幕何其華麗！ ⁶ 如接連的山谷，如河旁的園子，如耶和華所栽的沉香樹，如水邊的香柏木。 ⁷ 水要從他的桶裡流出，種子要撒在多水之處。他的王必超過亞甲，他的國必要振興。 ⁸ 神領他出埃及，他似乎有野牛之力。他要吞吃敵國，折斷他們的骨頭，用箭射透他們。 ⁹ 他蹲如公獅，臥如母獅，誰敢惹他？凡給你祝福的，願他蒙福；凡咒詛你的，願他受咒詛。」 ¹⁰ 巴勒向巴蘭生氣，就拍起手來，對巴蘭說：「我召你來為我咒詛仇敵，不料，你這三次竟為他們祝福。 ¹¹ 如今你快回本地去吧！我想使你得大尊榮，耶和華卻阻止你不得尊榮。」

四歌詩

¹² 巴蘭對巴勒說：「我豈不是對你所差遣到我那裡的使者說， ¹³ 巴勒就是將他滿屋的金銀給我，我也不得越過耶和華的命，憑自己的心意行好行歹？耶和華說什麼，我就要說什麼。 ¹⁴ 現在我要回本族去。你來，我告訴你這民日後要怎樣待你的民。」 ¹⁵ 他就題起詩歌說：「比珥的兒子巴蘭說，眼目閉住^[c]的人說， ¹⁶ 得聽神的言語、明白至高者的意旨、看見全能者的異象、眼目睜開而仆倒的人說： ¹⁷ 我看他卻不在現時，我望他卻不在近日。有星要出於雅各，有杖要興於以色列，必打破摩押的四角，毀壞擾亂之子。 ¹⁸ 他必得以東為基業，又得仇敵之地西珥為產業，以色列必行事勇敢。 ¹⁹ 有一位出於雅各的，必掌大權，他要除滅城中的餘民。」 ²⁰ 巴蘭觀看亞瑪力，就題起詩歌說：「亞瑪力原為諸國之首，但他終必沉淪。」 ²¹ 巴蘭觀看基尼人，就題起詩歌說：「你的住處本是堅固，你的窩巢做在巖穴中。 ²² 然而基尼必至衰微，直到亞述把你擄去。」 ²³ 巴蘭又題起詩歌說：「哀哉！神行這事，誰能得活？ ²⁴ 必有人乘船從基提界而來，苦害亞述，苦害希伯，他也必至沉淪。」 ²⁵ 於是巴蘭起來，回他本地去。巴勒也回去了。