Levitski zakonik 11

Biblija: suvremeni hrvatski prijevod

Dopuštena i nedopuštena prehrana

(Pnz 14,3-21)

11 BOG je rekao Mojsiju i Aronu: ² »Recite Izraelcima: Od svih životinja koje žive na kopnu smijete jesti ³ svaku životinju koja ima potpuno razdvojene papke i koja preživa^[a] hranu. ^4-6 Neke životinje preživaju hranu, ali nemaju papke. Njih ne smijete jesti. To su deva, kunić i zec jer su za vas nečisti. ⁷ Neke imaju razdvojene papke, ali ne preživaju hranu. Takve su svinje i zato su za vas nečiste. ⁸ Nemojte jesti njihovo meso i nemojte doticati njihove strvine, za vas su nečiste.

⁹ Od svih vodenih životinja, koje žive u morima i rijekama, smijete jesti one koje imaju peraje i ljuske. ¹⁰ No sve koje nemaju peraje i ljuske, premda ih je mnogo te se kreću i žive u vodi, neka su vam odvratne. ¹¹ Nemojte jesti njihovo meso, a i njihove strvine neka su vam odvratne. ¹² Smatrajte odvratnim sve što živi u vodi, a nema peraje i ljuske.

¹³ Ove ptice smatrajte odvratnima i nemojte ih jesti: orao, strvinar, škanjac, ¹⁴ kobac, sokol, ¹⁵ sve vrste gavrana, ¹⁶ noj, ćuk, galeb, jastreb, ¹⁷ sova, gnjurac, ušara, ¹⁸ bijela sova, pelikan, orao ribar, ¹⁹ roda, čaplja, pupavac i šišmiš.

²⁰ Neka su vam odvratni svi insekti koji imaju krila i kreću se četveronoške. ²¹ No smijete jesti one četveronožne insekte s krilima koji imaju zglobove na nožicama i skakuću po tlu. ²² Od takvih insekata smijete jesti sve vrste skakavaca, cvrčaka i zrikavaca. ²³ No svi drugi četveronožni insekti s krilima, neka su vam odvratni. ²⁴ Od njih ćete postati nečisti. Tko dotakne njihovu strvinu, bit će nečist do večeri. ²⁵ Tko uklanja njihovu strvinu, neka opere svoju odjeću i smatra se nečistim do večeri.

²⁶ Svaka životinja s papcima, koji nisu potpuno razdvojeni i koja ne preživa, za vas je nečista. Tko je dotakne, bit će nečist. ²⁷ Od svih četveronožnih životinja za vas su nečiste one koje imaju šape. Tko dotakne njihovu strvinu, bit će nečist do večeri. ²⁸ Tko uklanja njihovu strvinu, neka opere svoju odjeću i smatra se nečistim do večeri jer su one za vas nečiste.

²⁹ Od životinja, koje se kreću uz tlo, za vas su nečiste: lasica, štakor, sve vrste guštera, ³⁰ macaklin, daždevnjak, zelembać i kameleon. ³¹ Od svih životinja koje se kreću uz tlo, ove su za vas nečiste. Tko ih dotakne nakon što su uginule, bit će nečist do večeri. ³² Ako neka od tih životinja ugine i padne na neki predmet, on će biti nečist, bilo da je od drva, tkanine, kože ili grubog sukna. Predmet operite u vodi i bit će nečist do večeri, a onda će biti čist. ³³ Ako strvina padne u glinenu posudu, sve što je u njoj bit će nečisto, a posudu razbijte. ³⁴ Ako voda iz takve posude dotakne bilo kakvu hranu, hrana će biti nečista. Ako je u posudi bila tekućina za piće, i ona je nečista. ³⁵ Ako bilo koji dio strvine padne na nešto, to postaje nečisto. Peć ili lonac za kuhanje moraju se razbiti. Postali su nečisti i neka za vas ostanu nečisti.

³⁶ Međutim, izvor vode ili jama za skupljanje vode^[b] ostaju čisti. No tko u njima dotakne strvinu, nečist je. ³⁷ Ako dio strvine padne na sjeme koje treba posijati, ono ostaje čisto. ³⁸ Međutim, ako je sjeme natopljeno vodom, a strvina padne na sjeme, ono je za vas nečisto.

³⁹ Ako ugine životinja koju smijete jesti, tko dotakne njezinu strvinu, bit će nečist do večeri. ⁴⁰ Tko pojede dio strvine, mora oprati svoju odjeću, ali bit će nečist do večeri. Tko uklanja strvinu, mora oprati svoju odjeću, ali bit će nečist do večeri.

⁴¹ Sve životinje koje gmižu po tlu su odvratne i ne smijete ih jesti. ⁴² Ne smijete jesti nijednu životinju koja gmiže po tlu, bilo da puže na trbuhu, bilo da hoda na četiri noge ili mnogo nogu. One su odvratne. ⁴³ Nemojte sami sebe učiniti odvratnima jedući takve životinje. Nemojte se onečistiti njima.

⁴⁴ Ja sam vaš BOG. Posvetite se meni i budite sveti jer sam ja svet. Nemojte se onečistiti životinjama koje gmižu po tlu. ⁴⁵ Ja sam BOG, koji vas je izveo iz Egipta, da budem vaš Bog. Budući da sam ja svet, i vi budite sveti.

⁴⁶ To je zakon o kopnenim životinjama, pticama, svim životinjama koja se kreću u vodi i svim životinjama koje gmižu po tlu. ⁴⁷ Tako ćete razlikovati čisto od nečistoga, životinje koje se smiju jesti od onih koje se ne smiju jesti.«